Маастрихтская консерватория: история и современность
Maastricht Academy of Music
Консерватория Маастрихта: обучение музыке (бакалавриат, магистратура) в Нидерландах. Классика, джаз, композиция, опера. Zuyd University of Applied Sciences.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Маастрихтская музыкальная академия (нидерл. Conservatorium Maastricht), расположенная в городе Маастрихт, является одной из девяти музыкальных академий в Нидерландах. Академия является факультетом Университета прикладных наук Зуйд (Hogeschool Zuyd на нидерландском языке) для программы бакалавриата и "Zuid Nederlandse Hogeschool voor Muziek" для программы магистратуры, в сотрудничестве с Академией музыки и исполнительского искусства Фонтис. Академия предоставляет углубленное профессиональное обучение. Музыкальная академия сотрудничает с двумя другими художественными факультетами Университета Зуйд: Маастрихтской академией драматического искусства и Маастрихтской академией изобразительных искусств, а также с факультетом искусств и культуры Маастрихтского университета.
The Maastricht Academy of Music, Dutch: Conservatorium Maastricht, located in the city of Maastricht, is one of nine music academies in the Netherlands. The academy is a faculty of the Zuyd University of Applied Sciences (Hogeschool Zuyd in Dutch) for the Bachelor programme and the "Zuid Nederlandse Hogeschool voor Muziek" for the Master programme, in co operation with the Fontys Academy of Music and Performing Arts. The academy provides advanced vocational training. The music academy collaborates with the two other art faculties of the Zuyd University: the Maastricht Academy of Dramatic Arts and the Maastricht Academy of Fine Arts and with the Faculty of Arts and Culture of Maastricht University.
Предлагаемые программы и степени
В Маастрихтской академии музыки есть факультеты европейской классической музыки, джаза, музыкальной композиции и оперы. Академия предлагает четырехлетнюю программу бакалавриата (BMus и BMus ed.) и двухлетнюю программу магистратуры (MMus). С 2009 года Маастрихтская академия музыки будет предлагать совместную программу магистратуры с Маастрихтским университетом.
The Maastricht Academy of Music has departments for European classical music, Jazz, Musical composition, and Opera. The academy proposes a 4 years Bachelor's programme (BMus and BMus ed.) and a two years Master's programme (MMus). From 2009, the Maastricht Academy of Music will offer a joint master's degree with the Maastricht University.
Международная ориентация
Число иностранных студентов составляет около 65%, они представляют более чем 45 различных стран, а также в академии преподают многие международные сотрудники. Основным языком обучения является английский, при этом студенты из Нидерландов могут запросить возможность сдавать экзамены на голландском языке. Академия сотрудничает и реализует международные программы обмена с ведущими музыкальными школами Европы, такими как Hochschule für Musik Köln (Кёльн, Германия); Королевская консерватория Брюсселя (Бельгия); Университет музыки и исполнительских искусств в Вене; и Университет музыки и исполнительских искусств в Граце (Австрия).
The number of foreign students is ca. 65% from more than 45 different countries and many international members of teaching staff. The principal language of education is English and Dutch students may request to take exams in Dutch. The academy collaborates and has international exchange programmes with leadings music schools in Europe, such as the Hochschule für Musik Köln (Cologne), (Germany); the Royal Conservatory of Brussels, (Belgium); the Universität für Musik und darstellende Kunst Wien; and the Universität für Musik und darstellende Kunst Graz, (Austria).
История
1962: Основание академии. 1965: Новое здание на улице Бонненфантенстраат, 15, Маастрихт (архитектор: П. Х. Дингеманс). 2001: Академия становится факультетом Университета Зуйд. 200?: Создание Zuid Nederlandse Hogeschool voor Muziek для программы последипломного образования в сотрудничестве с Консерваторией Фонтис. 2009: Начало совместной программы магистратуры с Маастрихтским университетом.
1962: Founding of the academy. 1965: New building at Bonnenfantenstraat 15, Maastricht (architect: P. H. Dingemans). 2001: The academy becomes a faculty of the Zuyd University. 200? : Creation of the Zuid Nederlandse Hogeschool voor Muziek for the Postgraduate programme in co operation with the Fontys Conservatorium. 2009: Start of a joint master's degree with the Maastricht University.