Роберт Клампетт: от гольфа к аналитике и писательству.
Bobby Clampett
Роберт Клампетт: профессиональный гольфист, аналитик, архитектор полей и автор. Выступал в PGA Tour (1980-1995) и Champions Tour с 2010. Биография и карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Профессиональный гольфист и писатель, аниматор и кукловод Роберт Дэниел Клампетт-младший (родился 22 апреля 1960 года) — американский телевизионный аналитик по гольфу, архитектор гольф-полей, писатель и профессиональный гольфист, выступавший на PGA Tour с 1980 по 1995 год. Клампетт начал участвовать в турнирах Champions Tour в апреле 2010 года.
Professional golfer and author
the animator and puppeteer
Robert Daniel Clampett Jr. (born April 22, 1960) is an American television golf analyst, golf course architect, writer, and professional golfer, who played on the PGA Tour from 1980 to 1995. Clampett began playing on the Champions Tour in April 2010.
Колледж и любительский выступ
Клампетт родился в Монтерее, штат Калифорния. Он учился в школе Стивенсона в Пеббл-Бич, штат Калифорния. Его ранние тренировки по гольфу были основаны на книге Гомера Келли "Машина для гольфа", и он тесно работал с тренером по гольфу Беном Дойлом, первым сертифицированным инструктором по системе "Машина для гольфа". С 1978 по 1980 год он трижды становился All-American и дважды признавался Коллегиальным игроком года в Университете Бригама Янга. Среди его значимых любительских титулов – Кубок Портера, любительский турнир Sunnehanna и Western Amateur. Он также выиграл командную медаль на чемпионате мира 1978 года за Трофей Эйзенхауэра, а также чемпионаты штата Калифорния по гольфу в 1978 и 1980 годах. Лауреат премии Фреда Хаскина в 1979 и 1980 годах. Он показал лучший результат среди любителей на Открытом чемпионате США 1978 года и на Мастерс 1979 года.
Clampett was born in Monterey, California. He attended Stevenson School in Pebble Beach, California. He based his early golf training on the book "The Golfing Machine," by Homer Kelley, and he worked closely with golf instructor Ben Doyle, the first authorized instructor of the Golfing Machine. From 1978 to 1980, he was a three time All American and two time Collegiate Golfer of the Year at Brigham Young University. His important amateur titles included the Porter Cup, the Sunnehanna Amateur, and the Western Amateur. He also won the 1978 World Amateur medal, in team competition for the Eisenhower Trophy and the 1978 and 1980 California State Amateurs. Fred Haskins Award Recipient 1979 and 1980. He was the low amateur at the 1978 U. S. Open and 1979 Masters.
Профессиональные достижения
Клампетт стал профессионалом после Открытого чемпионата США 1980 года. С 1980 по 1995 год он выступал на PGA Tour. Он выиграл только один турнир – Southern Open 1982 года. За свою карьеру он показал почти три десятка попаданий в топ-10, включая девять вторых и третьих мест, и заработал более 1 миллиона долларов призовых. Его лучшим результатом на мейджорах стало третье место (T3) на Открытом чемпионате США 1982 года. Он был членом команды World Cup 1982 года. Клампетт выиграл турнир на Japan Golf Tour в 1981 году. Он занял второе место на Air New Zealand Shell Open 1983 года, который являлся официальным турниром Australasian Tour. Он трижды становился вторым на Открытом чемпионате Италии в начале 1980-х годов в течение четырех лет. На Открытом чемпионате 1982 года, проходившем в Royal Troon (Шотландия), Клампетт начал с раундов 67 и 66, и к субботе лидировал с отрывом в пять ударов. К пятой лунке его преимущество увеличилось на два удара. Затем Клампетт отправил мяч в бункер на шестой лунке. Ему потребовалось три удара, чтобы выбраться из него. Это положило начало стремительному спаду Клампетта, который завершил турнир с раундами 78 и 77, разделив 10-е место. Как и его игра на Открытом чемпионате, карьера Клампетта резко пошла на спад после сезона 1982 года. После победы и девяти попаданий в тройку лидеров в первые два сезона в качестве профессионала, Клампетт внезапно изменил свою технику, что имело разрушительные последствия. Он показал только два попадания в тройку лидеров за остаток своей карьеры и больше никогда не выигрывал. Однако, на Открытом чемпионате США 2000 года в Пеббл-Бич – его первом турнире за 21 месяц – он показал 68 ударов в первом раунде, что позволило ему разделить четвертое место с Хейлом Ирвином и Лореном Робертсом, на три удара позади будущего безоговорочного победителя Тайгера Вудса. Клампетт признался в интервью, что был взволнован из-за отличного первого раунда, и хотя он не показал результата лучше 76 в последующих раундах и разделил 37-е место, он все равно получил теплый прием от зрителей. В свои 40 лет Клампетт периодически участвовал в турнирах Nationwide Tour и в ноябре 2008 года прошел квалификацию на турнир PGA Tour. Он стал участником Champions Tour после достижения 50-летнего возраста в апреле 2010 года. 14 мая 2010 года он разделил лидерство после первого раунда на своем втором турнире на этом туре.
Clampett turned professional after the 1980 U. S. Open. From 1980 to 1995, he played on the PGA Tour. He won only one tournament, the 1982 Southern Open. He had almost three dozen top 10 finishes in his career, including nine 2nd or 3rd place finishes, and had over $1 million in career earnings. His best finish in a major was a T 3 at the 1982 U. S. Open. He was a member of the 1982 World Cup team. Clampett won an event on the Japan Golf Tour in 1981. He finished 2nd at the 1983 Air New Zealand Shell Open, an official event on the Australasian Tour. He recorded three runner up finishes in a four year stretch at the Italian Open in the early 1980s. At the 1982 Open Championship played at Royal Troon in Scotland. Clampett opened with rounds of 67 and 66 and held a five shot lead going into Saturday's play. His lead had increased two shots by the fifth hole. Then Clampett drove the ball into a pot bunker at the sixth hole. It took him three shots to get out. This sparked the beginning of a precipitous collapse by Clampett that saw him finish with rounds of 78 and 77 and finish in a tie for 10th. Like his play at the Open Championship, Clampett's career precipitously declined after the 1982 season. After recording a victory and nine top 3 finishes in his first two seasons as a pro Clampett abruptly changed his swing with devastating results. He would record only two top 3 finishes for the remainder of his career and would never win again. He did notably, in the 2000 U. S. Open at Pebble Beach – his first event in 21 months – shoot 68 in the opening round, which tied him for fourth with Hale Irwin and Loren Roberts, three shots behind eventual runaway winner Tiger Woods. Clampett admitted in interviews to being emotional because of how well his opening round went, and although he did not shoot better than 76 the rest of the tournament and tied for 37th, he still enjoyed a warm reception from crowds throughout. During his 40s, Clampett competed periodically on the Nationwide Tour, and qualified into a PGA Tour event in November 2008. He became eligible for the Champions Tour after reaching age 50 in April 2010. On May 14, 2010, he tied for the first round lead in his second tournament on that tour.
Ведущий, автор, дизайнер
Клэмпет присоединился к CBS Sports в качестве репортера на поле во время чемпионата PGA 1991 года, а в 1995 году стал штатным комментатором-ведущим на CBS Sports. Клэмпетт оставался у 15-й лунки во время телепередач CBS до 2006 года. В 2007 году его заменил Ян Бейкер-Финч, перешедший из ABC Sports. Клэмпетт продолжал работать в онлайн-веб-трансляциях, осуществляемых CBS на крупных чемпионатах и на CBS Sports Network. Он также был главным аналитиком по гольфу на Turner Sports с 1996 по 2007 год. Клэмпетт и Энди Брумер совместно написали книгу "Зона решающего удара: мастерство момента истины в гольфе", опубликованную в конце 2007 года. В последние годы Клэмпетт занялся проектированием полей для гольфа. Клэмпетт живет в Бонита-Спрингс, штат Флорида, со своей второй женой, Марианной. У него трое детей от первого брака: Кэтлин, Дэниел и Майкл Клэмпетт; у Марианны двое собственных детей: Николас и Анна Сучью. В 1985 году Клэмпетт присутствовал в зале во время записи телешоу "The Price Is Right". Когда ведущий Боб Баркер собирался сделать свой "вдохновляющий пат" в игре "Hole In One", он решил вместо этого попросить Клэмпетта подняться на сцену и выполнить этот удар. (Клэмпетт промахнулся, но участница забила свой пат.)
Clampett joined CBS Sports as an on course reporter for the 1991 PGA Championship, and joined CBS Sports full time as a tower announcer in 1995. Clampett remained stationed at the 15th hole during CBS telecasts until 2006. In 2007, he was replaced by Ian Baker Finch, coming over from ABC Sports. Clampett continued to work online webcasts streamed by CBS at the major championships and on CBS Sports Network. He was also the lead golf analyst for Turner Sports from 1996–2007. Clampett and Andy Brumer co authored the book "The Impact Zone: Mastering Golf's Moment of Truth", published in late 2007. Clampett has become involved in golf course design in recent years. Clampett lives in Bonita Springs, Florida with his second wife, Marianna. He has three children from his first marriage: Katelyn, Daniel, and Michael Clampett; and Marianna has two of her own: Nicholas and Anna Suciu. Clampett was in the audience at a taping of The Price Is Right in 1985. As host Bob Barker was about to make his "inspiration putt" in the Hole In One game, he decided instead to ask Clampett to come up on stage to do it. (Clampett missed his putt, but the contestant sank hers.)
Противоречия
11 апреля 2008 года Клампетт принес извинения за то, что назвал гольфиста Лян Вэнчонга "китайцем" во время турнира Masters на гольф-клубе Augusta National. Клампетт, работавший над интернет-трансляцией участка "Amen Corner", сделал этот комментарий после того, как Лян не прошел квалификацию.
On April 11, 2008, Clampett apologized for referring to golfer Liang Wenchong as "the Chinaman" during the Masters Tournament at Augusta National Golf Club. Clampett, working the Internet broadcast of Amen Corner, made the comment after Liang missed the cut.
Победы в турнире PGA of Japan (1)
Нет. ДатаТурнирСчет победителяПреимуществоПобедитель финала18 ноября 1981Кубок АВС Япония против США–17 (65 66 71 69=271)7 ударовАкира Ябе
No. DateTournamentWinning scoreMargin ofvictoryRunner up1Nov 8, 1981ABC Cup Japan vs USA−17 (65 66 71 69=271)7 strokes Akira Yabe