Введение
Канадская театральная компания Theatre Passe Muraille — театральная компания в Торонто, провинция Онтарио, Канада.
Theatre Passe Muraille is a theatre company in Toronto, Ontario, Canada.
Краткая история
Один из самых влиятельных альтернативных театров Канады, Theatre Passe Muraille («театр за стенами») был основан в 1968 году режиссером и драматургом Джимом Гаррардом, который создал компанию, начав с колледжа Рочдейл. Его целью было создание самобытного канадского голоса в театре. Театр задумывался как пространство, не привязанное к конкретному месту, где пьесы можно создавать и ставить где угодно – в сараях, на аукционных площадках, в церквях, барах, подвалах, лофтах и даже в трамваях. Компания была заинтересована в том, чтобы театр стремился быть зеркалом, отражающим действительность, а не инструментом социальных перемен. Театр приобрел местную известность, когда его обвинили в непристойности из-за пьесы «Футц» американского драматурга Рошель Оуэнс, рассказывающей о фермере, влюбившимся в свою свинью. Джима Гаррарда сменил Мартин Кинч, который проработал художественным руководителем год (с Полом Томпсоном в качестве технического директора), после чего основал Toronto Free Theatre вместе с Джоном Палмером и Томом Хендри. Именно под руководством Томпсона в 1970-х годах театр получил общенациональное признание. Томпсон направил компанию к уникальному стилю коллективного творчества, воплощенному в таких пьесах, как «Фермерское шоу», «Восстание 1837 года» и «Я люблю тебя, малышка синяя». Среди других заметных постановок, представленных в Passe Muraille, – «O. D. on Paradise» и «Maggie and Pierre» Линды Гриффитс, «Огонь» Дэвида Янга и Пола Леду, «Каменный ангел» – адаптация романа Маргарет Лоренс, выполненная Джеймсом Николом, «Крекоходец» Джудит Томпсон и «Лилии» квебекского драматурга Мишеля Марка Бушара. В 2001 году компания также добилась большого успеха с пьесой Майкла Хили «The Drawer Boy», основанной на опыте актера Майлза Поттера, который занимался исследованием и разработкой «Фермерского шоу».
Коллективное творчество
Пол Томпсон привнес в компанию искусство "коллективного создания", технику, в которой пьесы создаются коллективно самими актерами. Использование коллективного создания в Passe Muraille началось, когда Пол Томпсон, Джон Палмер и Мартин Кинч обнаружили, что у них много идей для спектаклей, но нет сценариев. Томпсон заявил, что "идея коллективного создания была, очевидно, вдохновлена "Живым театром", но более тесно – компанией под названием Theatre d’Aujourd’hui. Там была группа актеров, вышедших из французского отделения Национальной театральной школы, которые ставили очень хорошие спектакли, написанные в форме импровизации, и это меня очень воодушевило". Он также говорил, что его вдохновил китайский театр, о котором он читал. Спектакль "Ферм-шоу", пожалуй, самое значительное коллективное творение в истории TPM. В 1972 году Томпсон и группа актеров отправились в сельскохозяйственную местность вокруг Клинтона, в юго-западной части Онтарио. Они жили с фермерами, работали вместе с ними, наблюдали за ними и узнавали их истории. Затем Томпсон, выросший в сельской местности, потребовал от актеров создать пьесу, в которой каждый отвечал бы за свою часть. Это стало частью идеи, которая впоследствии превратилась в основную тему его работ: помочь канадцам найти новых героев и отойти от типажей вроде Дэви Крокетта. Успех "Ферм-шоу" был гарантирован тем, что сообщество, вокруг которого был построен спектакль, увидело его первым и приняло его с энтузиазмом. Премьера состоялась в том же сарае, который актеры использовали для репетиций. Спектакль имел огромный успех и отправился в турне.
Развитие канадского театра
С момента своего основания Passe Muraille поддерживал начинающих театральных деятелей и предоставлял пространство и ресурсы для новых театральных коллективов. В 1973 году Томпсон запустил программу "зародышевых постановок", ориентированную на производство спектаклей. В период его руководства Кларк Роджерс основал программу New Works, посвященную работе над сценариями, а недавно нынешний художественный руководитель Энди МакКим открыл двери театра для всех, кто предлагает новые идеи в рамках программы Five minute Pitch от Passe Muraille. Многие успешные альтернативные театральные компании выросли в стенах Passe Muraille. Среди них – Buddies in Bad Times, поддерживающий голоса ЛГБТК+, феминистский театр Nightwood, CODCO из Ньюфаундленда, Necessary Angel Company и Летний фестиваль Blyth, и многие другие, все они начинали с TPM. С Passe Muraille в начале карьеры работали известные актеры, писатели и театральные художники, такие как Эрик Петерсон, Дэвид Фокс, Мэри Уолш, Рик Салутин и Линда Гриффитс. Пьесы на сцене Passe Muraille ставили писатели Энн Мари Макдональд, Майкл Ондаатье, Мария Кэмпбелл и Тимоти Финдли.