VoodooPC: История роскошного бренда персональных компьютеров
VoodooPC
VoodooPC: история люксового бренда компьютеров, основанного в Канаде в 1991 году и приобретенного HP в 2006. Прекратил существование в 2013, уступив место Omen.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывший бренд персональных компьютеров, производитель системного оборудования. Voodoo Computers Inc. или VoodooPC были брендом и компанией, специализирующимися на персональных компьютерах класса люкс. Voodoo изначально возникла как нишевый производитель ПК в Калгари, провинция Альберта, Канада. Компания была основана в 1991 году и приобретена Hewlett Packard в 2006 году. Voodoo специализировалась на высокопроизводительных настольных компьютерах. К 2013 году бренд Voodoo перестал использоваться и был заменен брендом Omen, который использовал тот же логотип до 2020 года.
Former personal computer brand
the system hardware manufacturer
Voodoo Computers Inc. or VoodooPC was a luxury personal computer brand and company. Voodoo was originally started as a niche PC maker in Calgary, Alberta, Canada. It was founded in 1991, and acquired by Hewlett Packard in 2006. Voodoo specialized in desktop high performance computing. By 2013 the Voodoo name was no longer used, and was replaced by the brand name Omen, which used the same logo until 2020.
Предложение для настольных компьютеров
Voodoo PC наиболее известна своими настольными компьютерами. Они экспериментировали с жидкостным охлаждением, в какой-то момент сотрудничая с CoolIT Systems. 10 июня 2008 года был представлен полностью переработанный компьютер Omen с новым корпусом из матовой стали и установленным 7-дюймовым вспомогательным экраном.
Voodoo PC was most well known for its desktops. They experimented with liquid cooling partnering with CoolIT Systems at one point. On June 10, 2008, the Omen computer's complete redesign was revealed, showing a new brushed metal case and mounted 7" auxiliary screen.
История
Компания была основана в 1991 году Рахулом Судом, а в 1999 году к ней в операционный совет присоединился Рави Суд (брат Рахула). До поглощения в Voodoo работало около 40 человек между их канадской штаб-квартирой и офисом веб-разработки в Бангалоре.
The company was founded in 1991 by Rahul Sood, and in 1999 Ravi Sood (brother to Rahul) joined the board of operations. Prior to the acquisition Voodoo employed roughly 40 people between their Canadian headquarters and their web development office in Bangalore.
Приобретение HP
28 сентября 2006 года Рахул Суд объявил в своем блоге о приобретении HP компании VoodooPC за нераскрываемую сумму. Рахул Суд займет должность главного технического директора глобального подразделения Voodoo в HP. В августе 2007 года HP представила игровой ПК HP Blackbird 002 с маркировкой VoodooDNA внутри корпуса, который поступил в продажу 15 сентября 2007 года.
On September 28, 2006, Rahul Sood announced on his blog that HP would be acquiring VoodooPC for an undisclosed amount. Rahul Sood will be assuming the position of Chief Technology Officer for HP's Global Voodoo Business Unit. In August 2007, HP announced the HP Blackbird 002 gaming PC with the label VoodooDNA inside the case, and was released on September 15, 2007.
Новое направление
С момента приобретения Voodoo в 2006 году компания занималась ребрендингом Voodoo. Это вылилось в решение, объявленное 10 июня 2008 года, о том, что Voodoo будет специализироваться на высококлассных компьютерах с топовыми характеристиками, а не на игровых машинах. Voodoo также продолжит сотрудничество с HP в рамках линейки Voodoo DNA. Для запуска нового позиционирования бренда был использован слоган «Сочетание искусства, инноваций и производительности», подтверждающий будущее компании как бренда HP. В 2009 году HP использовала линейку Envy как высокопроизводительные компьютеры без использования брендинга Voodoo или Voodoo DNA. В 2014 году HP возродила бренд Omen и использовала логотип маски Voodoo Tribal в качестве официального логотипа до мая 2020 года.
Since the acquisition of Voodoo in 2006, the business has been re developing the brand of Voodoo. This was culminated on the 10th June 2008 with the revelation that Voodoo will focus on high end, top spec computers rather than gaming machines. Voodoo will also continue with Voodoo DNA machines with HP. For the launch of their new brand direction they used the tag line of 'Blending Art, Innovation and Performance;' confirming the businesses future as a HP brand. In 2009, HP used the Envy line as a high performance computer without the Voodoo branding or Voodoo DNA. In 2014, HP relaunch the Omen brand and used the Voodoo Tribal mask logo as the official logo until May 2020.