Введение
Конные соревнования на Олимпийских играх 1956 года были проведены в Стокгольме из-за австралийских карантинных правил и включали в себя выездку, троеборье и конкур. Все три дисциплины имели как индивидуальные, так и командные соревнования. Соревнования проходили с 11 по 17 июня 1956 года на Олимпийском стадионе в Стокгольме. В них приняли участие 158 всадников из 29 национальных олимпийских комитетов: Аргентины, Австралии, Австрии, Бельгии, Бразилии, Болгарии, Камбоджи, Канады, Дании, Египта, Финляндии, Франции, Германии, Великобритании, Венгрии, Ирландии, Италии, Японии, Нидерландов, Норвегии, Португалии, Румынии, Советского Союза, Испании, Швеции, Швейцарии, Турции, США и Венесуэлы. Это было первое участие Австралии, Камбоджи и Венесуэлы в конных дисциплинах. Хотя Мельбурн был выбран для проведения Олимпийских игр 1956 года, Австралия ввела строгий шестимесячный карантин для лошадей перед отправкой. На встрече австралийских федеральных властей в 1953 году было решено не изменять карантинные законы для олимпийских лошадей. Таким образом, проведение конных соревнований в Австралии оказалось невозможным. В 1954 году МОК выбрал Стокгольм, Швеция, в качестве альтернативной площадки для конных соревнований. В результате конные соревнования были разделены не только по городам и странам, но и по континентам: они прошли в июне (летом в Северном полушарии), а остальные виды спорта – в ноябре (поздней весной в Южном полушарии).
The equestrian events at the 1956 Summer Olympics were held in Stockholm due to the Australian quarantine regulations and included dressage, eventing, and show jumping. All three disciplines had both individual and team competitions. The competitions were held from 11 to 17 June 1956 at Stockholm Olympic Stadium. There were 158 entries from 29 National Olympic Committees: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Cambodia, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Great Britain, Hungary, Ireland, Italy, Japan, Netherlands, Norway, Portugal, Romania, Soviet Union, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, USA and Venezuela. This would be the first appearance for Australia, Cambodia and Venezuela in equestrian events. Although Melbourne was awarded the 1956 Olympic Games, Australia had a strict six month pre shipment quarantine on horses. A meeting in 1953 by Australian federal authorities ruled that they would not change the quarantine laws for the Olympic horses. Therefore, the equestrian competition would not be able to be held in Australia. In 1954, the IOC selected Stockholm, Sweden as the alternate venue for the equestrian events. Therefore, the equestrian events were not only separated by city or country, but also continent, with the equestrian event being held in June (summer in the Northern Hemisphere) and the other sports held in November (late spring in the Southern Hemisphere).
Скачки
В общей сложности 66 всадников из 24 стран соревновались на сложной трассе, спроектированной Грегером Леунхауптом, которую никому не удалось пройти без ошибок в первом раунде. Считающаяся первым современным маршрутом в истории Олимпийских игр, она имела длину 775 метров, проходилась со скоростью 400 м/мин, включала 14 препятствий и 17 прыжков. Золотую медаль завоевал Ганс Гюнтер Винклер из Федеративной Республики Германия на своей великолепной кобыле Халле. Он завершил первый раунд с 4 штрафными очками, после тяжелого приземления после раннего отталкивания его лошади, что привело к растяжению паховой мышцы. Зная, что отказ от участия во втором раунде приведет к исключению его страны из соревнований, Винклер вышел на старт во втором раунде и сумел пройти его безупречно. Винклер впоследствии стал одним из самых титулованных всадников в истории Олимпийских игр, завоевав 7 медалей.
Дрессировка
В соревнованиях по выездке участвовали 36 всадников, 11 из которых – женщины, представлявшие 17 стран. Две из этих 11 женщин завоевали индивидуальные медали (включая Лиса Хартел, предыдущую серебряную призерку), а еще одна вошла в первую десятку. Оценки вызвали споры, поскольку судьи придерживались собственных представлений о правильной подготовке и езде, а единого стандарта для выездки в то время не существовало. Судьи из Германии и Швеции отдавали предпочтение своим соотечественникам и в итоге были дисквалифицированы ФИЭ. После этого инцидента МОК пригрозил исключить выездку из программы Олимпийских игр. ФИЭ и МОК достигли компромисса, в результате которого на Играх 1960 года были разрешены только индивидуальные соревнования, с участием до двух всадников от каждой страны.
Резюме медали
Индивидуальный выездковый спорт Командный выездковый спорт Генри Сент-Сир и Джули Гехналл Персон и Кнауст Густав Адольф Болтенштерн-младший и Крест Лизелот Линсенхофф и Адулар Ханнелоре Вейганд и Перкунос Аннелизе Кюпперс и Африка Готфрид Трахсель и Курсус Анри Чаммартин и Вёлер Густав Фишер и Вазелло Индивидуальное троеборье Командное троеборье Фрэнсис Уэлдон и Килбарри Артур Рок и Вайлд Венчур Берти Хилл и Кантримен III Август Лютке Вестхюс и Трукс фон Камакс Отто Роте и Сисси Клаус Вагнер и Принц Джон Рамбл и Силрой Джим Элдер и Коллин Брайан Хербинсон и Тара Индивидуальное конкурирование Командное конкурирование Ханс Гюнтер Винклер и Халла Фриц Тидеманн и Метеор Альфонс Лютке Вестхюс и Ала Раймондо Д'Индзео и Мерано Пьеро Д'Индзео и Уругвай Сальваторе Оппес и Пагоро Уилфред Уайт и Низефела Пэт Смайт и Фланаган Питер Робесон и Скорчин