Введение
Журнал учета медицинской помощи пациенту. Личная медицинская карта (PHR) – это медицинская запись, в которой данные о состоянии здоровья и другая информация, касающаяся лечения пациента, хранятся самим пациентом. Это отличается от более распространенной электронной медицинской карты, которая ведется медицинскими учреждениями (например, больницами) и содержит данные, вносимые врачами (например, данные для выставления счетов) в целях поддержки страховых требований. Основная цель личной медицинской карты – предоставление полной и точной сводки медицинской истории человека, доступной в режиме онлайн. Медицинские данные в личной медицинской карте могут включать данные об оценке состояния здоровья, сообщаемые пациентом, результаты лабораторных исследований, а также данные с устройств, таких как беспроводные электронные весы или (собираемые автоматически) со смартфона.
A personal health record (PHR) is a health record where health data and other information related to the care of a patient is maintained by the patient. This stands in contrast to the more widely used electronic medical record, which is operated by institutions (such as hospitals) and contains data entered by clinicians (such as billing data) to support insurance claims. The intention of a PHR is to provide a complete and accurate summary of an individual's medical history which is accessible online. The health data on a PHR might include patient reported outcome data, lab results, and data from devices such as wireless electronic weighing scales or (collected passively) from a smartphone.
Определение
Термин "личная медицинская карта" не является новым. Этот термин использовался уже в июне 1978 года, а в 1956 году упоминался "личный журнал здоровья". Термин "PHR" может применяться как к бумажным, так и к компьютерным системам;
Важно отметить, что личные медицинские карты (PHR) отличаются от электронных медицинских карт (EHR) и электронных медицинских записей (EMR), которые представляют собой программные системы, предназначенные для использования медицинскими работниками. Однако надежная нормативная защита их данных все еще отсутствует в некоторых регионах мира.
Электронные устройства
Личная информация о состоянии здоровья записывается и хранится в программном обеспечении, установленном на персональном компьютере, которое может иметь функции печати, создания резервных копий, шифрования и импорта данных из других источников, например, из больничной лаборатории. Самая простая форма ПХР (персональной медицинской карты) на основе ПК – это история болезни, созданная в текстовом редакторе. Историю болезни, составленную в компьютерном программном обеспечении, можно распечатать, скопировать и передать любому, у кого есть совместимый текстовый процессор. Программное обеспечение ПХР может предоставлять более продвинутые функции, такие как шифрование данных, импорт данных и обмен данными с медицинскими работниками. Некоторые продукты ПХР позволяют копировать медицинские записи на носители информации, такие как CD-ROM, DVD, смарт-карты или USB-накопители. ПХР на основе ПК подвержены риску физической потери или повреждения персонального компьютера и содержащихся на нем данных. Другие решения могут включать карты со встроенными чипами, содержащими информацию о состоянии здоровья, которые могут быть связаны с приложением для персонального компьютера или веб-сервисом.
Веб-приложения
Веб-решения PHR по существу такие же, как и решения PHR для электронных устройств, однако веб-решения имеют преимущество – их легко интегрировать с другими сервисами. Например, некоторые решения позволяют импортировать медицинские данные из внешних источников. Решения, такие как HealthVault и PatientsLikeMe, позволяют обмениваться данными с другими приложениями или конкретными людьми. Мобильные решения часто интегрируются с веб-решениями, используя их в качестве платформы. Появилось множество компаний, предлагающих потребителям возможность создать онлайн-ПДР. Некоторые из них разработаны некоммерческими организациями, другие – коммерческими предприятиями. Эти веб-приложения позволяют пользователям напрямую вводить информацию о себе, включая диагнозы, лекарства, результаты лабораторных исследований, данные о вакцинации и другие сведения, касающиеся их здоровья. Они формируют записи, которые можно просматривать или передавать авторизованным получателям. Несмотря на потребность в PHR и наличие различных онлайн-провайдеров услуг PHR, широкого распространения эти сервисы не получили. Например, Google прекратил работу своего PHR-сервиса Google Health 12 января 2012 года. Причиной закрытия Google Health было то, что сервис не смог перейти от ограниченного использования к широкому применению в повседневной практике здравоохранения миллионов людей. Исследования веб-сервисов выявили значительные различия в функциональности и ограниченные данные об эффективности и безопасности. Один из аналитиков, описывая нежелание публики пользоваться этими сервисами, назвал PHR «технологией в поисках рынка».
Электронные медицинские карты, персональные медицинские карты, порталы пациентов и универсальные медицинские карты
Электронные медицинские записи в Англии. Термины «электронные медицинские записи», «личные медицинские записи» и «пациентские порталы» часто используются как взаимозаменяемые. Однако, по определению и принципу работы, они отличаются друг от друга. Общепринятое определение этих терминов в основном связано с правами собственности на данные. Как только данные попадают в личную медицинскую запись (ЛМЗ), они обычно принадлежат и контролируются пациентом. Пациент может редактировать, сохранять или делиться этой записью с любым другим лицом. Таким образом, ЛМЗ – это данные, хранящиеся у пациента в выбранной им системе. Эти данные могли быть экспортированы непосредственно из электронной медицинской карты (ЭМК), но главное, что теперь они находятся в месте, выбранном пациентом. Доступ к этой информации полностью контролируется пациентом. Хотя ЛМЗ могут помочь пациентам отслеживать свою личную медицинскую информацию, ценность ЛМЗ для медицинских организаций пока неясна. Электронные медицинские записи и электронные медицинские карты содержат клинические данные, созданные медицинскими работниками в процессе оказания медицинской помощи. Данные касаются пациента, но хранятся в системе поставщика медицинских услуг. Большинство ЭМК, однако, являются собственностью поставщика, хотя содержание может создаваться как поставщиком, так и пациентом. Пациент имеет законное право в большинстве штатов запрашивать свои медицинские данные, и согласно недавнему законодательству США, поставщики, использующие сертифицированную ЭМК, обязаны предоставить пациенту электронную копию. В Великобритании, согласно информационной стратегии правительства для NHS, к 2015 году каждая практика первичной медико-санитарной помощи в Англии должна была предоставить пациентам онлайн-доступ к их медицинским записям. В 2012 году это сделали только 1%. Пациентский портал обычно определяется как интерфейс для просмотра электронной медицинской карты. Кроме того, эти системы включают дополнительные функции, поддерживающие взаимодействие поставщика медицинских услуг с пациентом, например, запросы на повторное выписывание рецептов, запись на прием, электронное ведение случаев и т.д. Обсуждается новая концепция – универсальная медицинская запись (УМЗ), представляющая собой ориентированную на пациента и контролируемую пациентом базу данных, которой можно делиться с конкретными поставщиками медицинских услуг в гранулированном виде по усмотрению пациента для поддержки его взаимодействия с поставщиками медицинских услуг. Этот проект предполагает использование вклада и улучшений от разработчиков с открытым исходным кодом, с особым акцентом на обеспечение конфиденциальности и ответственного контроля пациентов за своей личной медицинской информацией (PHI).