Вернацца: История и красота итальянской Ривьеры

Введение

Вернацца (местно Vernasa; Vulnetia) — город и коммуна, расположенный в провинции Ла-Специя, Лигурия, на северо-западе Италии. Это один из пяти городов, составляющих регион Чинкве-Терре. Вернацца – четвёртый город, если двигаться на север, в нём нет автомобильного движения, и она остаётся одной из самых подлинных «рыбацких деревень» на Итальянской Ривьере. Это единственный естественный порт в регионе Чинкве-Терре и славится своими элегантными домами. Название Вернацца происходит от латинского прилагательного *verna*, означающего «местный». Вино, производимое из местных сортов винограда, верначча («местное» или «наше»), способствовало возникновению названия деревни. Вернацца входит в список «Самые красивые деревни Италии» (I Borghi più belli d'Italia).

История

Первые записи, признающие Вернаццу укреплённым городом, датируются 1080 годом. Являясь активной морской базой семьи Обертенги, представителей итальянской знати, она служила вероятной отправной точкой для военно-морских сил в обороне от пиратов. В течение последующих двух столетий Вернацца играла важную роль в завоевании Генуэзской республикой Лигурии, предоставляя порт, флот и солдат. В 1209 году около 90 наиболее влиятельных семей Вернаццы принесли присягу на верность Генуэзской республике. Первое документальное упоминание о церкви относится к 1251 году, а о приходе Сан-Пьетро – к 1267 году. Упоминание церкви Санта-Маргариты-д’Антиохии в Вернацце встречается в 1318 году. Некоторые учёные полагают, что, учитывая используемые материалы и способ строительства, фактическое создание церкви Санта-Маргариты-д’Антиохии произошло раньше, в XII веке. Церковь Санта-Маргариты-д’Антиохии была расширена и отреставрирована в XVI и XVII веках, после чего над апсидой была возведена восьмиугольная колокольня. В XV веке Вернацца сосредоточила свою оборону против жестоких и частых пиратских набегов, возведя укреплённую стену. В середине XVII века, как и многие другие деревни в Чинкве-Терре, Вернацца пережила период упадка, который негативно сказался на производстве вина и затянул строительство системы троп и гавани (моло, сооружённого для защиты от сильного волнения). В XIX веке, после долгого периода стагнации, Вернацца вернулась к производству вина, расширяя и создавая новые террасные склоны. Это привело к возрождению торговли Вернаццы. В это же время началось строительство железнодорожной линии Генуя – Ла-Специя, положив конец долгой изоляции Вернаццы. Население Вернаццы увеличилось на 60% в результате этого. Строительство военно-морской базы в Ла-Специи также оказалось важным для Вернаццы, обеспечив работой многих жителей. С наступлением XX века Вернацца пережила волну эмиграции, поскольку работа на земле считалась опасной и вызывала болезни, а возможности дальнейшего развития сельского хозяйства уменьшились. В 1997 году Чинкве-Терре была признана объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, а в 1999 году был создан Национальный парк Чинкве-Терре. Сегодня основным источником дохода для Вернаццы является туризм. Однако, как свидетельство многовековых традиций, рыболовство, производство вина и оливкового масла продолжают существовать. 25 октября 2011 года Вернацца пострадала от проливных дождей, сильных наводнений и оползней, затронувших не только Чинкве-Терре, но и Валь-ди-Вара и Валь-ди-Магра в Лигурии, а также провинцию Луниджана. Наводнение погребло город под более чем четырёхметровым слоем грязи и мусора (затопив даже железнодорожную станцию), причинив ущерб на сумму свыше 100 миллионов евро. Город был эвакуирован и в течение многих месяцев находился в чрезвычайном положении.

The first records recognizing Vernazza as a fortified town date to 1080. Referred to as an active maritime base of the Obertenghi, a family of Italian nobility, it was a likely point of departure for naval forces in defence from pirates. Over the next two centuries, Vernazza was vital in Republic of Genoa's conquest of Liguria, providing port, fleet, and soldiers. In 1209, approximately 90 of the most powerful families of Vernazza pledged their allegiance to the republic of Genova. The first documented presence of a church dates to 1251, with the parish of San Pietro cited in 1267. Reference to the Church of Santa Margherita d'Antiochia of Vernazza occurs in 1318. Some scholars are of the opinion, due to the use of materials and mode of construction, that the actual creation of the Church of Santa Margherita d'Antiochia took place earlier, some time in the 12th century. The Church of Santa Margherita d'Antiochia was expanded upon and renovated over the course of the 16th and 17th centuries, and thereafter was erected the octagonal bell tower that rises from the apse. In the 15th century, Vernazza focused its defence against the dreadful and regularly occurring pirate raids, erecting a fortifying wall. In the mid 17th century, like many of the Cinque Terre villages, Vernazza suffered a period of decline that negatively affected wine production, and prolonged the construction of the trail system and harbour molo (mole constructed to protect against heavy seas). In the 19th century, after a long period of stagnation, Vernazza returned to wine production, enlarging and creating new terraced hillsides. The result was a revitalisation of Vernazza's commerce. Also at this time, the construction of the Genoa–La Spezia rail line began, putting an end to Vernazza's long isolation. The population of Vernazza increased by 60% as a result. Meanwhile, the construction of La Spezia's naval base also proved important to Vernazza in providing employment for many members of the community. With the arrival of the 20th century, Vernazza experienced a wave of emigration as working the land was viewed as dangerous and the cause of disease, and the ability to further exploit agriculture diminished. In 1997, the Cinque Terre was recognised as a World Heritage Site by UNESCO and in 1999 the National Park of the Cinque Terre was created. Today the main source of revenue for Vernazza is tourism. However, as a testimony to the strength of centuries old tradition, fishing, wine and olive oil production still continue. On 25 October 2011, Vernazza was struck by torrential rains, massive flooding, and mudslides affecting not only Cinque Terre, but also Val di Vara and Val di Magra within Liguria, as well as the province of Lunigiana. The flood left the town buried in over 4 metres of mud and debris (submerging even the train station in mud), causing over 100 million euro worth of damage. The town was evacuated and remained in a state of emergency for many months.

Основные достопримечательности

Церковь Санта-Маргариты-д'Антиохия, ок. 1318 года. Уникальна своим входом, обращенным на восток, имеет неф и два придела, а также восьмиугольную колокольню, возвышающуюся над апсидой, и расположена на главной площади города – Пьяцца Маркони. Замок Дориа, построенный в XV веке как сторожевая башня для защиты деревни от пиратов. Святилище Мадонны ди Реджо (Santuario di Nostra Signora di Reggio) находится примерно в часе крутого подъема над Вернаццей. Путь к святилищу отмечен станциями Крестного пути. Территория вокруг святилища включает большую тенистую площадку и открывает просторные виды на виноградники на склонах и побережье. Капелла Санта-Марты – небольшая каменная часовня на главной улице Вернаццы, Виа-Рома, где в особые воскресенья проводится месса. Пляж Вернаццы расположен у площади Маркони, в защищенной гавани на северо-западной стороне. Туристы могут воспользоваться местной тропой, соединяющей все пять городов Чинкве-Терре.

В популярной культуре

В видеоигре Hitman 2016 года представлен вымышленный город Сапиенца, который во многом вдохновлен Вернаццей, включая такие известные достопримечательности, как часовня Санта-Марты и замок Дориа. В видеоигре Just Cause 3 2015 года фигурирует вымышленный город Манаэя, созданный на основе Вернаццы. Мультфильм "Лука" 2021 года был вдохновлен Вернаццей и другими городами Чинкве-Терре. Аниматоры Pixar посетили Вернаццу и использовали её площадь в качестве основы для площади Портороссо.