Введение

Термин «Новый Свет» используется для обозначения большей части суши Западного полушария Земли, в особенности Америки. Этот термин получил распространение в начале XVI века, в эпоху Великих географических открытий, после того как итальянский исследователь Америго Веспуччи опубликовал латинский памфлет «Mundus Novus», представив в нём свой вывод о том, что эти земли, вскоре получившие название Америка по имени Америго, составляют новый континент. Это осознание расширило географический кругозор ранних европейских географов, которые полагали, что мир состоит лишь из афро-евразийских земель. Африка, Азия и Европа стали коллективно называться «Старым Светом» Восточного полушария, а Америку тогда называли «четвёртой частью света» или «Новым Светом». Австралия и Антарктида не рассматриваются как земли ни Старого, ни Нового Света, поскольку были колонизированы европейцами значительно позже. Вместо этого они ассоциировались с Терра Австралис, которая представлялась как гипотетический южный континент.

Происхождение термина

Флорентийскому исследователю Америго Веспуччи обычно приписывают появление термина "Новый Свет" (Mundus Novus) для обозначения Америки в его письме 1503 года, благодаря которому этот термин получил широкую известность, хотя подобные выражения использовались и ранее.

Предыдущее использование

Венецианский исследователь Альвизе Кадамосто использовал термин "un altro mondo" ("другой мир") для обозначения Африки к югу от Сахары, которую он исследовал в 1455 и 1456 годах от имени португальцев. Это был лишь литературный прием, а не предположение о новой "четвертой" части света. Кадамосто знал, что Африка к югу от Сахары является частью африканского континента. Питер Мартир д’Ангиера, итальянский хронист на службе Испании, сомневался в заявлениях Христофора Колумба о достижении Восточной Азии ("Индий"), и, следовательно, предложил альтернативные названия для обозначения этих земель. Всего через несколько недель после возвращения Колумба из первого плавания Мартир написал письма, в которых упоминал открытые Колумбом земли как "западные антиподы" ("antipodibus occiduis", письмо от 14 мая 1493 года), "новое полушарие Земли" ("novo terrarum hemisphaerio", 13 сентября 1493 года). В письме от 1 ноября 1493 года он называет Колумба "открывателем нового земного шара" ("Colonus ille novi orbis repertor"). Год спустя, 20 октября 1494 года, Петр Мученик вновь упоминает чудеса Нового Света ("Novo Orbe") и "Западного полушария" ("ab occidente hemisphero"). В письме Колумба 1499 года к католическим монархам Испании, в котором он докладывал о результатах своего третьего плавания, он описывает, как мощные воды дельты Ориноко в Южной Америке, впадающие в залив Пария, указывают на то, что за ней должен находиться ранее неизвестный континент. Колумб предположил, что южноамериканская земля – это не "четвертый" континент, а скорее земной рай библейской традиции, земля, якобы известная, но не открытая христианским миром. В другом письме к няне принца Иоанна, написанном в 1500 году, Колумб сообщает о достижении "нового неба и мира" ("nuevo cielo é mundo") и о том, что он подчинил "другой мир" ("otro mundo") власти королей Испании.

Mundus Novus (Мундус Новус)

Термин "Новый мир" (Mundus Novus) был придуман весной 1503 года Америго Веспуччи в письме, написанном его другу и бывшему покровителю Лоренцо ди Пьер Франческо де Медичи, которое было опубликовано на латыни в 1503–1504 годах под названием Mundus Novus. В письме Веспуччи содержится первое печатное выражение гипотезы о том, что земли, открытые европейскими мореплавателями к западу, были не окраинами Азии, как утверждал Христофор Колумб, а совершенно другим континентом, представляющим собой "Новый мир". Это произошло после того, как он прибыл в Бразилию и сравнил природу и население этого места с тем, что португальские моряки рассказывали ему об Азии. Случайная встреча двух экспедиций произошла на стоянке для пополнения запасов воды в Безегуиче, в современном Дакаре (Сенегал), когда Веспуччи находился в экспедиции по картированию побережья недавно открытой Бразилии, а корабли Второй португальской Индийской армады под командованием Педру Алвареша Кабрала возвращались из Индии. Поскольку Веспуччи уже посещал Америку в предыдущие годы, ему, вероятно, было трудно согласовать то, что он видел в Вест-Индии, с рассказами моряков, возвращавшихся из Ост-Индии. Веспуччи написал предварительное письмо Лоренцо, находясь на якоре в Безегуиче, и отправил его с португальским флотом, выразив в нем некоторое замешательство по поводу своих бесед. Окончательно Веспуччи убедился в этом во время своей картографической экспедиции по восточной Бразилии в 1501–1502 годах. Вернувшись из Бразилии весной 1503 года, Веспуччи написал в Лиссабоне письмо Mundus Novus и отправил его Лоренцо во Флоренцию, начав его со знаменитого абзаца:

"В прежние дни я подробно писал вам о своем возвращении из новых стран, которые были найдены и исследованы на кораблях, за счет и по приказу этого величайшего короля Португалии; и правомерно называть их Новым миром, поскольку ни одна из этих стран не была известна нашим предкам, и для всех, кто услышит о них, они будут совершенно новыми. Древние полагали, что большая часть мира к югу от экватора – не земля, а лишь море, которое они называли Атлантическим; и даже если они утверждали, что там есть континент, они приводили множество доводов в пользу того, что он необитаем. Но это мнение ложно и полностью противоречит истине. Мое последнее путешествие доказало это, поскольку я обнаружил континент в этой южной части, полный животных и более населенный, чем наша Европа, Азия или Африка, и даже более умеренный и приятный, чем любой другой известный нам регион." Письмо Веспуччи произвело сенсацию в Европе и было немедленно и многократно перепечатано в нескольких других странах. Петр Мартир, который с 1493 года писал и распространял частные письма с комментариями об открытиях Колумба, часто разделяет с Веспуччи заслугу в том, что он назвал Америку Новым миром. В названии своей истории открытий Америки, которая начала публиковаться в 1511 году, Петр Мартир использовал термин Orbe Novo, что означает "Новый глобус".

Прием

Веспуччи использовал термин "Новый Свет" лишь для обозначения континентальной части Южной Америки. В то время большая часть Северной Америки еще не была открыта, и высказывания Веспуччи не исключали возможности того, что острова Антильского архипелага, открытые ранее Христофором Колумбом, могли быть восточными окраинами Азии, что Колумб продолжал утверждать до своей смерти в 1506 году. Глобус 1504 года, предположительно созданный Леонардо да Винчи, изображает Новый Свет только как Южную Америку, исключая Северную и Центральную Америку. Конференция мореплавателей, известная как Junta de Navegantes, была созвана испанскими монархами в Торо в 1505 году и продолжила работу в Бургосе в 1508 году для анализа всей имеющейся информации об Индиях, достижения согласия относительно того, что было открыто, и определения будущих целей испанских исследований. Америго Веспуччи принимал участие в обеих конференциях и, по-видимому, оказал на них значительное влияние – в Бургосе он был назначен первым пилотом-майором, главным навигатором Испании. Хотя протоколы конференций в Торо и Бургосе не сохранились, почти наверняка Веспуччи изложил свою недавнюю теорию о "Новом Свете" своим коллегам-навигаторам. В ходе этих конференций испанские чиновники, по всей видимости, признали, что Антильские острова и известная часть Центральной Америки не были Индией, как они надеялись, хотя Колумб продолжал настаивать на обратном. Они поставили перед испанскими исследователями новую задачу: найти морской проход или пролив через Америку, путь в собственно Азию. Термин "Новый Свет" не получил всеобщего признания, в английский язык он вошел относительно поздно и в последнее время подвергается критике.

Ограничение

Хотя после Америго Веспуччи общепринятым стало, что открытия Христофора Колумба представляли собой не Азию, а "Новый Свет", географические взаимоотношения между Европой и Америкой оставались неясными. Тот факт, что между Азией и Америкой должен существовать большой океан, вытекал из известного наличия обширного непрерывного моря вдоль побережья Восточной Азии. Учитывая размер Земли, вычисленный Эратосфеном, это оставляло значительное пространство между Азией и вновь открытыми землями. Еще до Веспуччи, на ряде карт, например, на планесфере Кантино 1502 года и карте Канерио 1504 года, был изображен большой открытый океан между Китаем на восточной стороне карты и только начинающими формироваться, в основном окруженными водой, открытиями Северной и Южной Америки на западной стороне карты. Из-за неопределенности, на них изображали выступ азиатской суши, простирающийся по верху карты к ее восточному краю, подразумевая, что он продолжается в западное полушарие. Например, на планесфере Кантино Гренландия обозначена как "Punta d'Asia" – "край Азии".

Современное использование

Термин "Новый Свет" по-прежнему часто используется при обсуждении исторических регионов, особенно путешествий Христофора Колумба и последовавшей за этим европейской колонизации Америки. Его использование критикуется за отражение колониального взгляда на "открытие" и за то, что оно не в полной мере учитывает историческую и географическую сложность мира. Утверждается, что оба "мира" и эпоха западного колониализма скорее вступили в новую фазу, ознаменовав начало "современного мира".

Особое использование

В терминологии вина "Новый Свет" имеет особое определение. "Вина Нового Света" включают не только североамериканские и южноамериканские вина, но и вина из Южной Африки, Австралии, Новой Зеландии и всех других регионов за пределами традиционных винодельческих областей Европы, Северной Африки и Ближнего Востока. Однако полезность этих терминов для характеристики вин подвергается сомнению, поскольку они кажутся произвольными и слишком обобщенными. В биологическом контексте виды можно разделить на виды Старого Света (Палеарктика, Афротропика) и Нового Света (Неарктика, Неотропика). Биологические таксономы часто используют обозначение "Новый Свет" для групп видов, встречающихся исключительно в Америке, чтобы отличить их от их аналогов в "Старом Свете" (Европа, Африка и Азия) – например, обезьяны Нового Света, грифы Нового Света, пеночки Нового Света. Это обозначение также часто применяется в сельском хозяйстве. Азия, Африка и Европа разделяют общую сельскохозяйственную историю, восходящую к неолитической революции, и одни и те же одомашненные растения и животные распространились по этим трем континентам тысячи лет назад, что делает их во многом схожими и позволяет классифицировать их вместе как "Старый Свет". Распространенные культуры Старого Света, такие как ячмень, чечевица, овес, горох, рожь, пшеница, а также одомашненные животные, такие как крупный рогатый скот, куры, козы, лошади, свиньи, овцы, отсутствовали в Америке до их занесения после Колумбийского обмена в 1490-х годах. Многие распространенные культуры первоначально были одомашнены в Америке, прежде чем распространились по всему миру после Колумбийского обмена, и до сих пор часто называют "культурами Нового Света". Обычная фасоль (Phaseolus), кукуруза и тыква – "три сестры", а также авокадо, томаты и разнообразные сорта перца (болгарский перец, перец чили и т. д.), и индейка были впервые одомашнены доколумбовыми народами в Мезоамерике. В Андах Южной Америки были выведены маниок, арахис, картофель, киноа, а также одомашнены такие животные, как альпака, морская свинка и лама. К другим культурам Нового Света относятся сладкий картофель, кешью, какао, каучук, подсолнечник, табак и ваниль, а также фрукты, такие как гуава, папайя и ананас. Существуют редкие случаи пересечения, например, лагенария (бутылочная тыква), хлопок и ямс, которые, как полагают, были одомашнены независимо как в Старом, так и в Новом Свете, или их ранние формы могли быть занесены палеоиндейцами из Азии во время последнего ледникового периода.