Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Maximum Surge — отмененная видеоигра от Digital Pictures. Планировалась к выпуску в 1996 году для 3DO, Mac, PC и Sega Saturn, и должна была использовать технологию full motion video, как и многие другие игры Digital Pictures того времени. В 90-минутном видеоматериале игры снялись Уолтер Кениг и Ясмин Блит, режиссером выступил Уильям Меса, а сценарий написали Дж. Гарретт Гловер и Чарли Огден. По информации Flash Film Works, студии, отвечавшей за спецэффекты в игре, Maximum Surge так и не была выпущена. Однако на сайте ESRB указан возрастной рейтинг для игры на нескольких платформах, что говорит о том, что проект дошел как минимум до поздней стадии разработки. Короткая играбельная демонстрация Maximum Surge была выпущена в составе демо-диска Digital Pictures для Windows 95.
Maximum Surge is a cancelled video game by Digital Pictures. Planned for release in 1996 for the 3DO, Mac, PC and Sega Saturn, it was to feature full motion video in the same way that many of Digital Pictures' releases of the time did. The game's 90 minutes of video footage starred Walter Koenig and Yasmine Bleeth, was directed by William Mesa, and was written by J. Garrett Glover and Charlie Ogden. According to Flash Film Works, the studio responsible for the special effects used in the game, Maximum Surge was never released. However, the ESRB's website lists a rating for the game on multiple platforms, suggesting that the project made it at least to the late stages of development. A short playable demo of Maximum Surge was released as part of a Digital Pictures Windows 95 demo disk.
Сюжет
Действие игры разворачивается в XXI веке. Игрок управляет безымянным солдатом, которого нанимают для защиты территории Брокау и предотвращения планов Дрекселя (Вальтер Кениг), стремящегося заменить человечество злобными киборгами, передающими информацию по пуповинным кабелям данных. Игроку предстоит уничтожить его базы и в финальной битве сразиться с ним лично. В борьбе ему помогают наемница Джо (Ясмин Блит), компьютерный хакер и командир сопротивления.
The game is set in the 21st century. The player character, an unnamed soldier, is hired to protect the Brokaw Territory and stop Drexel (Walter Koenig), who is trying to replace humanity with evil cyborg beings which transfer information by means of umbilical data cords. It is up to the player character to destroy his bases and ultimately face him in the final battle. Alongside him in the fight are a mercenary named Jo (Yasmine Bleeth), a computer hacker, and the resistance commander.
Производство
Maximum Surge отличалась от предыдущих игр Digital Pictures тем, что графика игрового процесса создавалась не из отдельных фрагментов полнометражного видео, а из фрагментов полнометражного видео, наложенных на традиционные компьютерные графические фоны. Это позволило отойти от формата "на рельсах", типичного для игр, основанных на FMV, и предоставило игроку возможность в ограниченной степени осматриваться влево и вправо, чтобы стрелять по врагам, появляющимся за пределами первоначального поля зрения. Президент Digital Pictures Том Зито отметил: "Maximum Surge – это первая игра, в которой мы использовали камеру как инструмент, а не просто как записывающее устройство. Как если бы вы создавали Doom, вы бы использовали рабочую станцию SGI для создания всех элементов Doom в виде компьютерной графики. В Maximum Surge мы поступили точно так же, взяв видеокамеру". Видеоматериалы снимались в Голливуде и Лонг-Бич, штат Калифорния. Кадры из этой и других игр Digital Pictures были использованы компаниями Insight Film and Video Production, Shavick Entertainment и Avrio Filmworks для создания фильма под названием Maximum Surge Movie, который позже был переиздан на DVD компанией York Entertainment под названием Game Over. Разработка игры стоила 3 миллиона долларов.
Maximum Surge differed from previous Digital Pictures games in that the gameplay graphics were not crafted from standalone full motion video, but from bits of full motion video superimposed upon traditional computer graphic backgrounds. This allowed the gameplay to break from the on rails format typical of FMV based games, giving the player the ability to look from left to right to a limited extent in order to shoot enemies who appear outside the player's initial range of vision. Digital Pictures president Tom Zito commented that "Maximum Surge is really the first game in which we used the camera as a tool rather than as a recording device. Just as if you were going to create Doom, you would go to a SGI workstation and create all the pieces of Doom as computer graphics, in Maximum Surge we have taken a video camera and done exactly the same thing." The video footage was filmed in Hollywood and Long Beach, California. Footage from this and other Digital Pictures games was used by Insight Film and Video Production, Shavick Entertainment, and Avrio Filmworks to create a movie originally titled Maximum Surge Movie, which was later rereleased on DVD by York Entertainment under the name Game Over. The game cost $3 million to develop.