Введение

«Погоня» – американский фильм нуар 1946 года, снятый Артуром Рипли. Сценарий Филиппа Йордана основан на романе Корнелла Вулрича «Чёрный путь страха», написанном в 1944 году. В фильме Роберт Каммингс играет Чака Скотта, ветерана, страдающего от галлюцинаций. Когда он возвращает потерянный кошелёк жестокому гангстеру Эдди Роману (Стив Кокран), Эдди предлагает ему работу водителем. Чак оказывается втянутым в план помощи жене Эдди, Лорне (Мишель Морган), сбежать в Гавану, чтобы избежать жестокого обращения со стороны мужа.

Сюжет

Чак Скотт – ветеран Второй мировой войны, который теперь нищий бродяга в Майами, мучимый странными снами. Найдя кошелек и вернув его Эдди Роману, жестокому гангстеру, он устраивается водителем к Роману. Роман испытывает своего нового водителя, которого он прозвал Скотти, беря управление машиной на себя с заднего сиденья. Скотти не знает, что у Романа есть педаль газа в задней части салона. Этот странный трюк нервирует Скотти и Джино, правую руку Романа. Роман проявляет себя как безжалостный гангстер, устраняя конкурентов, и властно контролирует свою жену Лорну. Она ездит с ним каждую ночь, и однажды просит Скотти отвезти ее в Гавану, Куба, в обмен на 1000 долларов. Он соглашается и понимает, что влюблен в нее. Прибыв в Гавану, они заходят выпить в клуб, где Лорна погибает от ножевого ранения. Все улики указывают на Скотти как на убийцу, включая тот факт, что он, по-видимому, купил нож, которым было совершено убийство, ранее в тот же день. Он понимает, что его подставили. Фотография из клуба, доказывающая невиновность Скотти, уничтожена Джино, который приехал на Кубу, чтобы отомстить Лорне и Скотти. Скотти удается избежать ареста, но предположительно он застрелен Джино, когда возвращается в лавку, где был куплен нож. Лицо Скотти в этой сцене так и не показано. Скотти просыпается в Майами в ночь, когда он и Лорна должны были бежать в Гавану. Он сильно потеет и немедленно принимает таблетки, предположительно, прописанные ему для лечения посттравматического стрессового расстройства, вызванного войной. Он ничего не помнит и обращается за помощью к своему врачу, коммандору Дэвидсону, в военно-морской госпиталь. Дэвидсон уговаривает его попытаться вспомнить, почему он был одет как водитель, но Скотти не может этого сделать. Они идут выпить в клуб "Флорида". Лорна потрясена тем, что Скотти внезапно уволился и уехал в тот же вечер, и после того, как Роман обнаруживает, что она пишет письмо Скотти, ее запирают в комнате. Роман и Джино отправляются в клуб "Флорида", чтобы успокоиться, не подозревая, что сидят напротив Скотти, за перегородкой. Дэвидсон понимает, что женщина, которую любит Скотти, – жена Романа, но к этому времени Скотти вспоминает, где он должен быть, и отправляется на поиски Лорны. Он спасает ее, и они направляются в порт, но Джино и Роман также едут в порт, узнав, что Скотти видели там покупающим билеты ранее утром. Используя дистанционную педаль газа, Роман разгоняет машину до 160 км/ч, и она врезается в встречный поезд, убивая обоих гангстеров. Скотти и Лорна теперь свободны отправиться на Кубу и быть вместе.

Производство

"Черный путь страха" был опубликован в 1944 году. Газета The New York Times высоко оценила "гениальный замысел и захватывающие эпизоды". Продюсер Сеймур Небензаль приобрел права на экранизацию. В январе 1946 года он объявил, что сценарий пишет Фил Йордан, с которым он ранее работал над фильмом "Свисток остановки". Чтобы соответствовать требованиям Производственного кодекса, в историю были внесены коррективы. Значительная часть действия была оформлена как последовательность сновидений, чтобы персонажи могли избежать последствий своих поступков. Изначально планировалось, что в конце Скóтти вновь поступит на военную службу, но ветераны сочли это неудачной идеей, поэтому смерть Романа была перенесена на более ранний срок, чтобы Лорна могла оказаться со Скóтти. Причина смерти в книге была изменена с нападения бешеной собаки на автомобильную аварию. Сцены, действие которых происходило на Кубе, были скорректированы, чтобы не вызвать недовольство кубинского правительства. В марте 1946 года Роберт Каммингс подписал контракт на исполнение главной роли, а Джоан Лесли была взята в аренду у Warner Bros. на роль второго плана. Артур Рипли согласился стать режиссером. Warner Bros. заявила, что Лесли все еще находится с ними под контрактом, что привело к месячной задержке начала съемок из-за возникшего спора. Небензаль потерял терпение и заменил Лесли на Мишель Морган. Лесли подала в суд на Небензаля с требованием возмещения утраченной заработной платы и ущерба, а также подала в суд на Warner Bros. с требованием расторгнуть ее контракт. В мае к актерскому составу присоединилась Морган, а также Стив Кокран, которого Warner Bros. одолжила у Сэма Голдуина. В июне к актерскому составу присоединился Питер Лорре. Кроме того, по сообщению Variety, производство было приостановлено из-за забастовки электриков на студии RKO в Калвер-Сити.