Эд Тведделл: Биография австралийского бизнесмена и управленца
Ed Tweddell
Эд Тведделл: биография австралийского бизнесмена, CEO F H Faulding и председателя Ansell. Карьера в фармацевтике, банках и науке. CSIRO, NAB, Australia Post.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эд Тведелл (ок. 1941 – 4 августа 2005) — австралийский предприниматель. Наиболее известен как генеральный директор крупнейшего австралийского производителя лекарственных средств F H Faulding и председатель совета директоров Ansell. Также он входил в состав советов директоров ряда крупных государственных и частных организаций, включая Национальный банк Австралии, Австралийскую почту и Организацию научных и промышленных исследований Содружества (CSIRO).
Ed Tweddell (c. 1941 – 4 August 2005) was an Australian businessperson. He was best known for his role as CEO of Australia's largest indigenous pharmaceutical manufacturer F H Faulding and as Chairman of Ansell. He also served on the board of a number of significant private and public sector organisations including the National Australia Bank, Australia Post and the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO).
Ранние годы и карьера
Тведвелл родился в Брисбене и получил степени в области науки и медицины в Университете Квинсленда. Доктор Тведвелл начал свою карьеру в качестве практикующего врача, прежде чем в 1976 году устроиться на работу в Pfizer Inc. В Pfizer Тведвелл занимался разработкой лекарственных препаратов и работой с медицинским сообществом. В 1986 году Тведвелл был назначен генеральным директором и президентом японской компании в сфере здравоохранения и проработал в ней несколько лет.
Tweddell was born in Brisbane and graduated in science and medicine from the University of Queensland. Dr Tweddell started his career as a medical practitioner before obtaining a job with Pfizer Inc. in 1976. At Pfizer, Tweddell worked on drug development and medical relations. In 1986, Tweddell was appointed CEO and President of a Japanese healthcare company and stayed with that company for a couple of years.
F H Склад
Тведелл вернулся в Австралию в 1988 году в качестве управляющего директора компании F. H. Faulding & Co, фармацевтической компании, базирующейся в Аделаиде. Она была ведущей австралийской фармацевтической компанией, специализирующейся на разработке и производстве лекарственных средств на основе местных ресурсов. В качестве генерального директора Фолдинг заключил совместное предприятие с CSIRO для разработки новых лекарственных препаратов. Он также выступал за государственное финансирование фармацевтических исследований, учитывая существование системы фармацевтических льгот (Pharmaceutical Benefits Scheme). При правительстве Китинга фармацевтическим компаниям были предложены стимулы в рамках программы Factor f для развития фармацевтической промышленности Австралии. После расследования Комиссии по вопросам производительности программа Factor f была заменена Программой инвестиций в фармацевтическую промышленность. В 1999 году Тведелл подписал соглашение с федеральным правительством, по которому Faulding получила финансирование в размере 40 миллионов долларов США в течение пяти лет в обмен на обязательства по развитию отрасли. Под руководством доктора Тведелла Faulding основала компанию Faulding Pharmaceuticals, базирующуюся в Северном полушарии. К 2000 году более половины доходов компании поступало из-за рубежа. Продолжающийся рост Faulding привел к тому, что компания Mayne Nickless приобрела ее, что повлекло за собой отставку Тведелла с должности генерального директора и из состава совета директоров в 2001 году. В то время это была одна из крупнейших компаний в Южной Австралии.
Tweddell returned to Australia in 1988 as Managing Director of F. H. Faulding & Co, a pharmaceutical company based in Adelaide. It was Australia's leading native pharmaceutical company. As CEO, Faulding entered into a joint venture with the CSIRO to develop new drugs. He also advocated Federal Government funding for pharmaceutical research given that the Pharmaceutical Benefits Scheme. Under the Keating Government, pharmaceutical companies were offered incentives under the Factor f scheme to develop Australia's pharmaceutical industry. Following a Productivity Commission inquiry, the Factor f scheme was replaced by the Pharmaceutical Industry Investment Program. In 1999, Tweddell signed an agreement with the Federal Government where Faulding would receive $40 million in funding over five years in return for industry development. Under Dr Tweddell, Faulding established Faulding Pharmaceuticals based in the northern hemisphere. By 2000, the company was receiving more than half of its revenue from overseas. The continued growth of Faulding led to Mayne Nickless buying the company leading to Tweddell's resignation as CEO and from the board in 2001. At that point, it was one of the biggest companies in South Australia.
Должности в совете директоров
Успех доктора Тведелла в Faulding привёл к предложениям войти в советы директоров других компаний. В 2001 году он стал председателем совета директоров Ansell, где возглавил реструктуризацию бывшей компании Pacific Dunlop, сохранив бизнес Ansell и избавившись от нерентабельных активов. В 1998 году Тведелл был назначен членом совета директоров Национального банка Австралии, где он входил в комитет по оценке бизнес-рисков. Он ушёл в отставку в 2004 году после того, как валютный скандал привёл к потере банком сотен миллионов долларов. Он также был председателем биотехнологической компании Peptech, но подал в отставку через три месяца после разногласий с руководством. Тведелл был членом совета директоров Australia Post с 2001 года и CSIRO с 2002 года. Он был преданным сторонником искусства и занимал должность председателя Аделаидского фестиваля искусств. Он основал винодельню Nepenthe Group в 1994 году и ранее был президентом винодельческого региона Аделаида Хиллз. Тведелл скончался 4 августа 2005 года. По некоторым сведениям, он совершил самоубийство после продолжительной болезни.
Dr Tweddell's success at Faulding led to offers to sign on the boards of other companies. In 2001, he became the chairman of Ansell, where he led the restructure of the former Pacific Dunlop company by keeping the Ansell business and divesting unprofitable businesses. In 1998, Tweddell was appointed as a director of the National Australia Bank, where he sat on a committee assessing business risk. He resigned in 2004 after the foreign exchange scandal led to the bank losing hundreds of millions of dollars. He was also the chair of biotechnology company Peptech, but resigned after three months following an argument with its management. Tweddell was on the board of Australia Post since 2001 and the CSIRO since 2002. He was a dedicated supporter of the arts, serving as the Chairman of the Adelaide Festival of Arts. He founded the Nepenthe Group winery in 1994 and was a former President of the Adelaide Hills Wine Region. Tweddell died on 4 August 2005. According to some sources he was believed to have killed himself following an illness.