Ла-Вейл, Мэриленд: информация о населенном пункте в округе Аллегейни. Население – 4201 чел. (2020). Расположен у подножия горы Хейстак, рядом с Камберлендом.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
ЛаВейл — это населённый пункт, определённый переписью населения (CDP) в округе Аллегани, штат Мэриленд, США. Он входит в состав Кумберлендско-Уэст-Вирджинской метрополии. По данным переписи 2020 года, численность населения составляла 4201 человек.
LaVale is a census designated place (CDP) in Allegany County, Maryland, United States. It is part of the Cumberland, MD WV Metropolitan Statistical Area. The population was 4,201 as of the 2020 census.
География
ЛаВейл расположен в тени горы Хейстак. К востоку от него находится Камберленд, до которого можно добраться через Камберлендское ущелье – водный проход между горой Хейстак на юге и горой Уиллз на севере. К западу от ЛаВейла расположены Пайни-Маунтин и Фростбург. ЛаВейл находится вдоль Национальной дороги, одной из первых автомагистралей, построенных в Соединенных Штатах, по которой ранние американские поселенцы направлялись на запад от Аппалачских гор. ЛаВейл является деловым центром с самой большой концентрацией розничной торговли и единственным крытым торговым центром, Country Club Mall, в районе Камберленда. Дом у платной дороги ЛаВейл был включен в Национальный реестр исторических мест в 1971 году. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь населенного пункта составляет полностью сушу.
LaVale is located at , in the shadow of Haystack Mountain. To the east is Cumberland, accessible via the Cumberland Narrows, a water gap between Haystack Mountain to the south and Wills Mountain to the north. To the west is Piney Mountain and Frostburg. LaVale is located along the National Road, one of the original highways built in the United States which carried early American settlers west of the Appalachian Mountains. LaVale is a business center that contains the largest concentration of retail and the only indoor shopping mall, Country Club Mall, in the Cumberland Metropolitan area. The LaVale Tollgate House was listed on the National Register of Historic Places in 1971. According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of , all land.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в пределах CDP проживало 4613 человек, насчитывалось 1924 домохозяйства и 1377 семей. Плотность населения составляла [значение отсутствует в оригинале], при средней плотности жилых единиц [значение отсутствует в оригинале]. Расовый состав CDP был следующим: 97,59% белых, 0,65% афроамериканцев, 0,04% коренных американцев, 1,02% азиатов, 0,02% уроженцев тихоокеанских островов, 0,13% представители других рас и 0,54% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих или латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,48% населения. Из 1924 домохозяйств 26,7% имели детей в возрасте до 18 лет, 61,7% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 7,6% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 28,4% не являлись семьями. 25,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 14,2% из них были в возрасте 65 лет и старше, проживающие в одиночестве. Средний размер домохозяйства составлял 2,38 человека, а средний размер семьи – 2,82 человека. В пределах CDP распределение населения по возрасту было следующим: 20,6% – лица младше 18 лет, 7,0% – от 18 до 24 лет, 24,3% – от 25 до 44 лет, 27,6% – от 45 до 64 лет и 20,6% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 44 года. На 100 женщин приходилось 94,6 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,0 мужчин. Средний доход домохозяйства в CDP составлял 42 911 долларов США, а средний доход семьи – 48 494 доллара США. Средний доход мужчин составлял 33 125 долларов США против 23 179 долларов США у женщин. Доход на душу населения в CDP составлял 20 989 долларов США. Около 4,8% семей и 7,3% населения проживали за чертой бедности, в том числе 4,9% лиц младше 18 лет и 5,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 4,613 people, 1,924 households, and 1,377 families residing in the CDP. The population density was There were 2,045 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 97.59% White, 0.65% African American, 0.04% Native American, 1.02% Asian, 0.02% Pacific Islander, 0.13% from other races, and 0.54% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.48% of the population. There were 1,924 households, out of which 26.7% had children under the age of 18 living with them, 61.7% were married couples living together, 7.6% had a female householder with no husband present, and 28.4% were non families. 25.1% of all households were made up of individuals, and 14.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.38 and the average family size was 2.82. In the CDP, the population was spread out, with 20.6% under the age of 18, 7.0% from 18 to 24, 24.3% from 25 to 44, 27.6% from 45 to 64, and 20.6% who were 65 years of age or older. The median age was 44 years. For every 100 females, there were 94.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 89.0 males. The median income for a household in the CDP was $42,911, and the median income for a family was $48,494. Males had a median income of $33,125 versus $23,179 for females. The per capita income for the CDP was $20,989. About 4.8% of families and 7.3% of the population were below the poverty line, including 4.9% of those under age 18 and 5.1% of those age 65 or over.
Библиотека
Публичная библиотека ЛаВейл входит в библиотечную систему округа Аллегани. Первая публичная библиотека в ЛаВейле открылась 18 апреля 1953 года. Здание, в котором библиотека располагается сейчас, открылось 28 сентября 1975 года. В 2020 году библиотека временно закрылась на капитальный ремонт и вновь открылась 22 сентября 2022 года. Площадь обновленной и расширенной библиотеки составляет более 18 000 квадратных футов, что почти вдвое больше первоначальной площади. Здесь располагается самая большая коллекция материалов в библиотечной системе округа Аллегани, а также просторные конференц-залы, групповые учебные зоны, открытая терраса, которую можно использовать как классную комнату на открытом воздухе, и "библиотека вещей", где читатели могут брать напрокат различные предметы быта.
The LaVale Public Library is part of the Allegany Country Library System. The first public library in LaVale opened on April 18, 1953. The current building opened on September 28, 1975. The library temporarily closed for major renovations in 2020, and reopened on September 22, 2022. At over 18,000 square feet, nearly double the original size, the newly renovated and expanded library houses the largest collection of materials in the Allegany County Library System, and is home to large conference spaces, group study areas, an open air patio that doubles as an outdoor classroom, and a "library of things," where patrons can borrow from a selection of everyday household items.