Серебряная Банши: История двух злодеек DC Comics

Введение

Злодей из вселенной DC Comics – это имя двух суперзлодеек, появляющихся в американских комиксах, издаваемых DC Comics, обе из которых преимущественно выступают противниками Супермена. Первая, Сиобан Макдугал, дебютировала в Action Comics #595, а вторая, Сиобан Смайт, – во время события «Новые 52» в Supergirl vol. 6 #7. Обе – Макдугал и Смайт – появлялись в медиа, основанных на комиксах DC Comics, где Одесса Рей сыграла Макдугал в сериале «Смоллвиль», а Италия Риччи – Смайт в сериале «Супергёрл».

История публикаций

Серебряная Банши впервые появилась в Action Comics #595 и была создана Джоном Бёрном.

Шивон Макдугал

Шивон Макдугал была первенцем Гарретта Макдугала, патриарха старого гэльского клана, который на протяжении тысячи поколений обитал на острове между Шотландией и Ирландией. На этом острове находится замок Бруэн, где первенцы Макдугалов проходят ритуал, чтобы доказать свою достойность возглавить клан. В юности Шивон путешествовала по миру, вернувшись в замок Бруэн лишь после смерти отца. Ее дядя Шеймус решил, что кланом не будет править женщина, и намеревался сделать ее брата Бевана новым патриархом. Шивон самостоятельно провела семейный ритуал, который включал в себя обращение к сверхъестественным силам за могуществом. Ее прервал Беван, и это отвлечение оказалось роковым, поскольку ее затянуло в адский преисподний мир. Сущность, известная как "Старуха", наделила ее силой и способностью вернуться на Землю в облике Серебряной Банши, но потребовала плату – оккультную книгу, принадлежавшую ее отцу. Шивон выяснила, что коллекция книг ее отца была отправлена на продажу в Соединенные Штаты. Поиски Банши привели ее в Метрополис. Убийства всех, кто вставал на пути ее поисков, привлекли внимание Супермена, который смог победить ее, поняв, что Банши может убить только того, кого она считает живым; Банши не могла причинить вред потенциальной жертве, которую она принимала за предыдущую. Подделав свою смерть, Супермен привлек Марсианского Охотника, чтобы тот напал на Банши, выдав себя за призрака Супермена. Не сумев одолеть Супермена, она решила отступить и продолжить свою миссию позже. Серебряная Банши дважды возвращалась в Метрополис, но оба раза была остановлена Суперменом. Именно Бэтмен наконец обнаружил книгу среди украденных вещей в Готэм-сити. Супермен принес книгу в замок Бруэн, где столкнулся с Серебряной Банши. Старуха появилась в замке и, после загадочного предупреждения Супермену, утащила Банши, Бевана и Шеймуса в свой преисподний мир. В Лисбурге Супергёрл спасла Серебряную Банши из преисподней Сатаны, когда поток хаоса принес реку Стикс в город. Серебряная Банши осталась в состоянии замешательства, в конечном итоге вернувшись к своей психотической личности и используя подругу Супергёрл Мэтти в качестве сосуда, буя на улицах. Мэтти и Серебряная Банши направились в близлежащий Шнафенбург, где Мэтти попыталась отомстить Джеральду Макфи, убившему ее брата во время "Последней ночи", находясь под контролем Гориллы Гродда. Супергёрл успокоила Серебряную Банши, отделив от нее Мэтти, что привело к временному исчезновению Серебряной Банши. Серебряная Банши была одним из четырех финальных злодеев – вместе с Бизарро, Монгулом и Мастером-тюремщиком – которых Манчестер Блэк послал против Супермена, последний использовал свои силы, чтобы сделать Банши и Бизарро достаточно здравомыслящими, чтобы тактически перехитрить Супермена, а также предоставил Банши знание его криптонского имени, чтобы она могла использовать свою магию против него более эффективно. Несмотря на это, Супермен смог победить четверых, заставив Монгула истощить свою энергию, прежде чем сбросить сверхчеловека с ядерным двигателем на необитаемый остров, на котором они находились. Серебряная Банши попыталась получить миллиардный выкуп, который Лекс Лютор назначил за голову Супермена в Superman/Batman #3, но потерпела неудачу, а Бэтмен использовал ультразвуковой генератор, чтобы нейтрализовать ее. Позже Серебряная Банши присоединилась к Тайному Обществу во главе с Александром Лютором. Она была одним из членов, которые предали Блэка Адама, когда Лютору потребовался он для своей машины. Она также приняла участие в битве за Метрополис. Серебряная Банши сражается с Супергёрл в Supergirl #34 и, как ожидается, станет постоянным врагом Супергёрл, а также Супермена, в рамках попытки связать серию о Супергёрл с сериями о Супермене. В Superman #682 Супергёрл была использована в качестве отвлекающего маневра, когда некоторые члены Кандора захватили Серебряную Банши, поместив ее в Фантомную зону. Позже Супермен освободил Серебряную Банши, чтобы доставить ее в Белл Рив. Инспектор Хендерсон с другими полицейскими врываются в квартиру, но она взрывается, и они находят труп, покрытый рунами. Кара встречается с инспектором Хендерсоном, который расследует дело, которое его бывший наставник так и не смог закрыть, и считает, что оно связано с предметами, которые нужны Серебряной Банши, чтобы снять проклятие. Инспектор Хендерсон обнаруживает, что у его наставника был этот предмет, но он внедряется в руку инспектора Хендерсона, позволяя Серебряной Банши выследить его. Серебряная Банши появляется и сражается с Супергёрл, но Супергёрл открывает посылку от Хендерсона и становится одержима гибридом Банши. Банши-Супергёрл и Серебряная Банши сражаются друг с другом, попутно пересказывая события. Супергёрл говорит Серебряной Банши, что они спрятали артефакты в людях, чтобы скрыть их от нее. Оказывается, все предметы были спрятаны не как проклятие, а как испытание для будущих лидеров клана. Хендерсон бьет Банши-Супергёрл, что эффективно из-за артефакта в его руке. Супергёрл пытается изгнать духов, овладевших ею, но безуспешно. Хендерсон понимает, что духи связаны с артефактами и могут быть использованы против них. Затем он ранит свою руку и освобождает Супергёрл от духов. Серебряная Банши использует свой вой, чтобы рассеять духов. Наконец, она использует магию, чтобы извлечь артефакты из руки Хендерсона и сообщает ему, что она ему обязана.

Siobhan McDougal was the first born child of Garrett McDougal, the patriarch of an old Gaelic clan that has occupied an island midway between Scotland and Ireland for a thousand generations. On that island is Castle Broen, where first born McDougals undergo a ritual to prove themselves worthy to lead the clan. When Siobhan was young, she traveled the world, only returning to Castle Broen after her father's death. Her uncle Seamus determined that no woman would lead the clan and intended her brother Bevan to become the new patriarch. She went ahead with the family ritual by herself, which involved calling on supernatural forces for power. She was interrupted by Bevan, and the distraction proved disastrous as she was dragged into an infernal netherworld. An entity called "the Crone" granted her powers and the ability to return to Earth as Silver Banshee, but demanded payment in the form of an occult book that belonged to her father. She found that her father's book collection had been shipped off for sale in the United States. Banshee's quest brought her to Metropolis. Killing anyone that stood in the way of her search attracted the attention of Superman, who was able to defeat her when he realised that Banshee could only kill a person that she believed to be alive; Banshee was unable to affect a potential victim that she mistook for a previous victim. By faking his death, Superman was able to enlist Martian Manhunter to attack Banshee by posing as Superman's ghost. Unable to defeat Superman, she chose to retreat and continue her mission at a later date. Silver Banshee returned to Metropolis twice more, but was halted both times by Superman. It was Batman who finally found the book among some stolen goods in Gotham City. Superman brought the book to Castle Broen where he was confronted by Silver Banshee. The Crone appeared at the castle, and after an enigmatic warning to Superman, dragged the Banshee, Bevan, and Seamus off to her Netherworld. In Leesburg, Supergirl rescued Silver Banshee from Satanus' Netherworld when the chaos flow brought the river Styx to the town. Silver Banshee was left in a confused state, eventually going back to her psychotic persona and using Supergirl's friend Mattie as a host while rampaging on the streets. Mattie and Silver Banshee thus proceeded to nearby Schnaffenburg where Mattie tried to get revenge on Gerald McFee, who killed her brother during "Final Night" while in thrall to Gorilla Grodd. Supergirl calmed Silver Banshee, separating Mattie from her, which led to Silver Banshee temporarily vanishing. Silver Banshee was one of the final four villains along with Bizarro, Mongul, and the Master Jailer to be sent against Superman by Manchester Black, the latter using his powers to make Banshee and Bizarro sane enough to tactically outthink Superman, also granting Banshee awareness of his Kryptonian name so that she could use her magic against him more effectively. Despite this, Superman was able to defeat the four, forcing Mongul to expend his energy before dropping a nuclear powered superhuman onto the deserted island that they were currently inhabiting. Silver Banshee attempted to collect the billion dollar bounty Lex Luthor placed on Superman's head in Superman/Batman #3, but failed, with Batman using an ultrasonic generator to keep her nullified. Silver Banshee later joined the Secret Society headed by Alexander Luthor. She was one of the members who turned on Black Adam when Luthor needed him for his machine. She also took part in the Battle of Metropolis. Silver Banshee battles Supergirl in Supergirl #34, and is expected to be a recurring nemesis for Supergirl, as well as Superman, as part of an attempt to tie Supergirl's book in with Superman's titles. In Superman #682, Supergirl was used as a diversion as some members of Kandor captured Silver Banshee, placing her in the Phantom Zone. Later, Superman freed Silver Banshee to be taken to Belle Reve. Inspector Henderson with other police officers break into an apartment, but it explodes and then they find a corpse covered in runes. Kara meets with Inspector Henderson, who's following a case his old mentor was never able to close, and thinks it has to do with items Silver Banshee needs to lift her curse. Inspector Henderson finds his mentor had the item, but it imbeds itself in Inspector Henderson's hand, allowing Silver Banshee to track him. Silver Banshee shows up and fights Supergirl, but Supergirl opens a package from Henderson and becomes possessed by a Banshee hybrid. Banshee Supergirl and Silver Banshee battle each other as events are recapped. Supergirl tells Silver Banshee they hid the artifacts in people, to keep them hidden from her. Apparently all the items were hidden not as a curse, but as a test for prospective clan leaders. Henderson punches Banshee Supergirl, which is effective because of the artifact in his hand. Supergirl tries to exorcise the spirits possessing her but fails. Henderson realizes the spirits are tied to the artifacts and can be used against them. He then stabs his hand and breaks Supergirl free from her spirits. Silver Banshee then uses her wails to disperse the spirits. She finally uses magic to remove the artifacts from Henderson's hand and lets him know she is indebted to him.

Шивон Смит

В 2011 году перезагрузка «Новые 52» обновила вселенную DC. Шивон Смайт впервые появляется в «Супергёрл» vol. 6 #7 как девушка из Дублина, иммигрировавшая в Соединенные Штаты, чтобы начать новую жизнь после смерти матери и спастись от отца (также покойного Черного Банши). Она подружилась с Супергёрл и выступила против Национальной гвардии, которая попыталась застрелить Супергёрл, поскольку она ясно видела, что Супергёрл спасла город от криптонских истребительниц миров, и является единственной, кто понимает её язык. Она приглашает Кару пожить с ней и приводит её в кафе, где выступает с музыкой, когда на них нападает её умерший отец, Черный Банши, что заставляет её превратиться в Серебряную Банши. Они сражаются с Черным Банши, но Супергёрл оказывается поглощена телом злодея. Оказавшись внутри, она переживает кошмарные вариации собственных воспоминаний и встречает Тома Смайта, брата Шивон. Он объясняет, что проклятие Банши передается по его семейной линии, и что у Черного Банши были планы привлечь дочь к завоеванию мира. Том пожертвовал собой вместо Шивон, надеясь положить конец проклятию, но ему лишь удалось его отсрочить. Объединившись в борьбе против Черного Банши, они сумели сбежать и окончательно победить его. Шивон вернулась в нормальное состояние и воссоединилась с братом. Позже Супергёрл покинула их, чувствуя, что ставит их под угрозу своим присутствием. Шивон вновь появляется в сюжетной линии «Красная дочь Криптона», когда Супергёрл попадает под влияние Кольца Красного Фонаря после битвы с Лобо. Шивон снова превращается в Серебряную Банши, но борется за контроль над своим телом. Из-за уязвимости Супергёрл к магии, Шивон удается противостоять ей и, используя свои звуковые способности, телепортировать себя и обезумевшую Кару из Нью-Йорка в горы Кэтскилл, чтобы избежать жертв. Не сумев победить Кару, она убеждает её покинуть Землю, прежде чем та уничтожит всю планету. Шивон находилась в тюрьме после этих событий, но получила условно-досрочное освобождение к моменту «Рассвета DC». Она вернулась к нормальной жизни, снова стала певицей в группе и начала встречаться с Джимми Олсеном. Несмотря на её нежелание, старые враги Лютора заставили Серебряную Банши напасть на Супермена в рамках более масштабного плана против Лекса. Супермен и Олсен помогли освободить Шивон из этой ситуации.

In 2011, The New 52 rebooted the DC universe. Siobhan Smythe first appears in Supergirl vol. 6 #7 as a girl from Dublin who had immigrated to the United States to start a new life after her mother died, and to escape her father (the also dead Black Banshee). She befriends Supergirl, and stood up to the National Guard who tried to gun Supergirl down, as she could clearly see that Supergirl had saved the city from Kryptonian Worldkillers, but is the only one who can speak her language. She invites Kara to live with her, and brings her along to a cafe where she performs music when her dead father, the Black Banshee, attacks, prompting her to transform into Silver Banshee. The two fight Black Banshee only for Supergirl to be absorbed into the villain's body. While inside she relives nightmarish versions of her own memories and encounters Tom Smythe, Siobhan's brother. He explains how the Banshee is a curse passed down along his family line and how Black Banshee had plans for his daughter to join him in conquering the world. Tom had sacrificed himself in Siobhan's place, hoping it would end the curse. Instead he only managed to delay it. Fighting Black Banshee together, they succeeded in escaping and defeated him for good. Siobhan reverted to normal and was reunited with her brother. Later Supergirl left them, feeling she was only putting them in danger by being around them. Siobhan later appears in the Red Daughter of Krypton storyline, when Supergirl gets taken over by a Red Lantern Ring after a battle with Lobo. Siobhan transforms into Silver Banshee again but struggles for control over her body. Due to Supergirl's vulnerability to magic, Siobhan manages to hold her own against her and uses her sonic abilities to teleport herself and a berserk Kara from New York to the Catskill Mountains to avoid casualties. Unable to defeat Kara, she manages to convince her to leave Earth before she ravages the entire planet. Siobhan was then in prison after the previous but granted parole by the time of Dawn of DC. Putting her life back on track, she'd resumed being a singer with a band and became Jimmy Olsen's girlfriend. Completely against her wishes, old enemies of Luthor forced Silver Banshee to attack Superman as part of their larger plan against Lex. Superman and Olsen help free Siobhan from this situation.

Силы и способности

Оба воплощения Серебряной Банши обладают сверхъестественным уровнем силы и устойчивостью к повреждениям, достаточным, чтобы представлять физическую угрозу для суперсильных криптонцев, таких как Супермен и Супергёрл. Хотя они и не полностью неуязвимы, при максимальном напряжении сил они способны ранить криптонцев. Несмотря на свою физическую мощь, главным оружием Банши является её звуковой крик, или "смертельный вой". Её крик убивает любого, кто его слышит, при условии, что она знает его полное имя, превращая жертву в иссохший прах, поскольку крик высасывает жизненную силу, чтобы усилить Банши, подобно суккубу или психическому вампиру. Шивон Смайт из вселенной The New 52 обладает способностью к "омнилингвизму" – она инстинктивно свободно говорит на любом языке с первого же раза, когда его слышит, и даже может общаться с животными (например, разговаривать со стаей голубей).

Другие версии

В мини-сериале 1998 года "JLA: The Nail" Серебряная Банши появляется в лабораториях Кадмус профессора Гамильтона. В ограниченном сериале 2003-2004 годов "JLA/Мстители" Серебряная Банши выступает в роли злодейки в Метрополисе под контролем Кроны. Она помогает обезвредить Аквамена, пока он вместе с Виженом обыскивает город, но в конечном итоге терпит поражение от Чудо-Женщины.

Телевидение

Макдугал появляется в эпизоде "Escape" сериала "Смоллвиль", где её играет Одесса Рей. Эта версия – покойная гэльская героиня, проклятая и заключённая в подземный мир, нуждающаяся в теле для вселения. Неопознанная Серебряная Банши появляется в "Лиге справедливости без границ", озвученная Ким Май Гест. Эта версия – член Тайного общества Гориллы Гродда, способная поглощать жизненную энергию, мгновенно состаривая жертв до смерти. До и во время эпизода "Alive!", Лекс Лютор берёт под контроль Общество, но Гродд поднимает против него мятеж. Серебряная Банши встаёт на сторону Гродда, но выбивается Звёздным Сапфиром и убита за кадром Дарксайдом вместе с другими сторонниками Гродда. Персонаж, основанный на Серебряной Банши, по имени Скрим Куин, появляется в тизере эпизода "Trials of the Demon!" сериала "Бэтмен: Храбрость и смелость". Сиобан Смайт, воплощение Серебряной Банши, появляется в сериале "Супергёрл", сыгранная Италией Риччи. Смайт, представленная в эпизоде "Truth, Justice and the American Way", нанимается Кэт Грант в качестве главной помощницы, к большому неудовольствию Кары Дэнверс. В эпизоде "Worlds Finest" Смайт пытается завязать отношения с Винном Шоттом, но отвлекается на свою ненависть к Дэнверс. В состоянии алкогольного опьянения Смайт падает с крыши небоскрёба, но её способности проявляются и смягчают падение. После осмотра Департаментом экстранормальных операций (DEO) она ищет ответы у своей тёти, которая рассказывает ей, что женщины в их семье прокляты духом банши, который может быть успокоен только убийством объекта их гнева. Смайт объединяется с Livewire в попытке убить Супергёрл, Дэнверс и Грант, но терпит поражение от Супергёрл и группы пожарных. Смайт и Livewire позже заключают в недавно построенное крыло для металюдей в Национальной городской тюрьме. Сиобан Макдугал в роли Серебряной Банши появляется в эпизоде "#SchoolGhoul" сериала "DC Super Hero Girls" (2019), озвученном Кристиной Милицией. Эта версия была избрана предводителем клана своей семьи много веков назад в средневековой Шотландии, но её завистливый брат украл семейную реликвию и затем убил её. Столетия спустя его прямой потомок стал директором Академии Макдугал, школы-интерната для девочек в Метрополисе, которую Шивон преследует в поисках реликвии. Во время схватки с Катана в настоящем Шивон попадает в меч последней, где раскрывает свою историю и цель. После столкновения с потомком брата Шивон, он возвращает ей реликвию и приносит извинения, позволяя Шивон покинуть Академию Макдугал с миром. Сиобан Макдугал, воплощение Серебряной Банши, появляется в сериале "Мои приключения с Суперменом", озвученном Кэтрин Тэйбер. Эта версия – ведущий член Intergang и сестра другого участника, Mist, которая носит шлем для усиления звука, подаренный ей Mist после того, как он получил его от Livewire.

McDougal appears in the Smallville episode "Escape", portrayed by Odessa Rae. This version is a deceased Gaelic heroine who was cursed, placed in the underworld, and needs to possess a host. An unidentified Silver Banshee appears in Justice League Unlimited, voiced by Kim Mai Guest. This version is a member of Gorilla Grodd's Secret Society who can drain life energy, aging victims to death in seconds. Prior to and during the episode "Alive! ", Lex Luthor takes control of the Society, but Grodd mounts a mutiny against him. Silver Banshee sides with the latter, but is knocked out by Star Sapphire and killed off screen by Darkseid along with Grodd's other loyalists. A character based on Silver Banshee named Scream Queen appears in the teaser for the Batman: The Brave and the Bold episode "Trials of the Demon!". The Siobhan Smythe incarnation of Silver Banshee appears in Supergirl, portrayed by Italia Ricci. Introduced in the episode "Truth, Justice and the American Way", Smythe is hired by Cat Grant as a primary assistant, much to Kara Danvers' displeasure. In the episode "Worlds Finest", Smythe attempts to date Winn Schott, but becomes distracted by her grudge against Danvers. While in a drunken rage, Smythe falls from a high rise rooftop, but her abilities emerge and cushion the fall. After being inspected by the Department of Extranormal Operations (DEO), she seeks answers from her aunt, who tells her that the women in their family are cursed by a banshee spirit that can only be satisfied if they kill the object of their rage. Smythe joins forces with Livewire in an attempt to kill Supergirl, Danvers, and Grant, only to be defeated by Supergirl and a group of firefighters. Smythe and Livewire are later incarcerated in National City Prison's newly built metahuman wing. The Siobhan McDougal incarnation of Silver Banshee appears in the DC Super Hero Girls (2019) episode "#SchoolGhoul", voiced by Cristina Milizia. This version was chosen to lead her family's clan centuries ago in medieval Scotland, but her jealous brother stole their family heirloom and then killed her. Centuries later his direct descendant became headmaster of the McDougal Academy, a Metropolis girls' boarding school, which Siobhan haunts in search of the heirloom. While fighting Katana in the present, Siobhan ends up in the latter's sword, where she reveals her history and quest. After confronting the descendant of Siobhan's brother, he hands the heirloom back to her and apologizes, allowing Siobhan to leave McDougal Academy in peace. The Siobhan McDougal incarnation of Silver Banshee appears in My Adventures with Superman, voiced by Catherine Taber. This version is a leading member of Intergang and the sister of fellow member Mist who wears a sound amplifying helmet that Mist gave her after he received it from Livewire.

Фильм

Неопознанная Серебряная Банши появляется без реплик в "Супермен/Бэтмен: Общественные враги". Сиобэн Макдугал в роли Серебряной Банши появляется в "Бэтмен безграничный: Монстро-беспорядок", озвученная Кари Вурер. Сиобэн Смайт в роли Серебряной Банши появляется в "Отряде самоубийц: Адская расплата", озвученная Джули Нейтансон.

Разное

Неопознанная Серебряная Банши появляется в мультсериале "DC Super Hero Girls" (2015) в качестве участницы дебатного кружка школы супергероев и рок-вокалистки в школьной музыкальной группе.