Извержение вулкана Ламингтон в Папуа — Новой Гвинее (1951)
Mount Lamington
Извержение вулкана Ламингтон в Папуа — Новой Гвинее в 1951 году: мощный взрыв, разрушительные пирокластические потоки, гибель около 3000 человек. История катастрофы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Андезитовый стратовулкан в Папуа — Новой Гвинее.
Andesitic stratovolcano in Papua New Guinea
Взрыв 1951 года
В ночь на 18 января 1951 года началось извержение вулкана Ламингтон. Три дня спустя произошло мощное извержение, в результате которого большая часть северного склона горы была разрушена, и в образовавшийся разлом на протяжении длительного времени изливались разрушительные пирокластические потоки. Зона сильнейших разрушений простиралась на радиус около 12 км, а люди, находившиеся вблизи Хигатуру, в 14 км от вулкана, погибли от взрывной волны или сгорели. Пирокластические потоки и последовавшие извержения пыли и пепла, заполнившие ручьи и водоёмы, привели к гибели около 3000 человек и нанесли значительный ущерб. Спасательные отряды, прибывшие на место, испытывали трудности из-за удушающей пемзовой пыли, сернистых испарений и горячего пепла на земле. В последующие несколько дней передвижной пункт помощи спасателям в Попондетте находился под угрозой уничтожения из-за новых извержений. В феврале продолжались землетрясения и взрывы. Вплоть до 5 марта произошло крупное извержение, выбросившее обломки вулканического купола на расстояние до трёх километров и вызвавшее поток пемзы и камней протяженностью 14 км, который был настолько горячим, что воспламенял каждое дерево на своем пути. Пирокластический поток, образовавшийся в результате этого извержения, уничтожил около 200 квадратных километров территории. Вулканолог и бывший уоррент-офицер австралийской армии Тони Тейлор изучал вулкан в течение всего периода извержений. Его работа способствовала спасению жизней, предоставляя спасательным группам информацию о безопасном времени для работы в зоне бедствия. В 1952 году он был награжден Георгиевским крестом за свои заслуги.
Mount Lamington began to erupt on the night of January 18, 1951. Three days later there was a violent eruption when a large part of the northern side of the mountain was blown away and devastating pyroclastic flows poured from the gap for a considerable time afterwards. The area of extreme damage extended over a radius of about 12 km, while people near Higaturu, 14 km from the volcano, were killed by the blast or burned to death. The pyroclastic flows and subsequent eruptions of dust and ash which filled streams and tanks, caused the death of some 3,000 people, and considerable damage. Rescue parties which arrived on the scene were hampered by suffocating pumice dust and sulphurous fumes, and hot ashes on the ground. The advance post of relief workers at Popondetta was threatened with destruction by other eruptions during the several days following. Further tremors and explosions occurred during February. As late as 5 March a major eruption occurred which threw large pieces of the volcanic dome as far as three kilometers and caused a flow of pumice and rocks for a distance of 14 km, the whole time being so hot as to set fire to every tree in its path. The pyroclastic flow created from this eruption destroyed about 200 square kilometers of land. Volcanologist and former Australian Army Warrant Officer, Tony Taylor, studied the volcano during the eruption cycle. His work is credited to saving lives by informing rescue parties when it was safe to go into the area. In 1952 he was awarded a George Cross for his efforts.