Введение
Ральфи Буффало – имя живого талисмана Университета Колорадо Buffaloes. Нынешняя Ральфи, прозванная Эмбер, является шестым бизоном, исполняющим эту роль с 1967 года. Ральфи наиболее известна тем, что перед каждой половиной домашних футбольных матчей пробегает по полю Фолсом-Филд, описывая траекторию подковы. Каждый раз, когда она начинает бег, ведущий объявляет: "Встречайте Ральфи!" и обычно возглавляет футбольную команду, когда та выходит на поле. Ральфи часто называют одним из лучших талисманов в спорте. Хотя её обычно называют буйволом, Ральфи на самом деле – американский бизон. Самки всегда выбираются на роль Ральфи, а не самцы, из-за их меньшего размера, меньшей силы и менее агрессивного темперамента. Она может развивать скорость до 40 километров в час, и для сопровождения её по полю традиционно требуется пять сопровождающих. Команда из примерно 15 "Сопровождающих Ральфи" – это студенты-спортсмены, которые получают спортивные знаки отличия за свои усилия. Они тратят более 20 часов в неделю на тренировки, подготовку и уход за Ральфи, а также поочередно получают возможность бегать с ней во время матчей.
Ralphie the Buffalo is the name of the live mascot of the University of Colorado Buffaloes. The current Ralphie – nicknamed Ember – is the sixth bison to fill the role since 1967. Ralphie is best known for running a horseshoe pattern around Folsom Field prior to each half of home football games. She begins each run as the public address announcer exclaims "Here comes Ralphie!" and typically leads the football team as they enter the playing field. She has frequently been named one of the best mascots in sports. While commonly referred to as a buffalo, Ralphie is actually an American bison. Due to their smaller size, reduced strength, and less aggressive temperament, female bison have always been chosen as Ralphie as opposed to males. She can reach speeds of 25 miles per hour, and it traditionally takes five handlers to guide her around the field. The team of approximately 15 "Ralphie Handlers" are student athletes that earn varsity letters for their efforts. They spend more than 20 hours per week training, practicing, and caring for Ralphie, while rotating the privilege of running with her at the games.
История и происхождение программы
В 1934 году буйвол был официально выбран талисманом Университета Колорадо. Живые бизоны эпизодически появлялись на футбольных матчах в течение следующих нескольких десятилетий. В 1957 году мистер Чипс стал первым бизоном, официально связанным с программой. Бизона, который впоследствии стал Ральфи I, в 1966 году пожертвовал Джон Лоури, отец студента университета. Изначально она наблюдала за игрой со стороны, но к 1967 году было решено, что она будет выбегать на поле перед началом игры, чтобы устрашить соперника. Происхождение её имени и его первоначальное написание – "Rraalph" – остаются предметом споров. К концу своего первого полного сезона её имя было изменено на Ральфи. В 1970 году Ральфи I была похищена студентами Военной академии ВВС. В 1971 году она также была избрана королевой школьного бала. Все последующие Ральфи также были переданы университету в качестве пожертвований. Ральфи III уже готовилась к смене в 1988 году, но была вынуждена приступить к исполнению обязанностей раньше запланированного срока. Она стала первым Ральфи, на которого надели одеяло. Ральфи IV была брошена своим стадом и подверглась нападению койота, прежде чем её спасли и передали университету. Ральфи V считалась самой сильной и быстрой из всех Ральфи. Ральфи VI была представлена публике в 2021 году в возрасте 15 месяцев и весом 500 фунтов.
Ральф Хидлерс
Ральффи Хандлерс – это группа из примерно 15 студентов-спортсменов высшей школы, которые добровольно посвящают программе 20 и более часов в неделю, занимаясь физической подготовкой, тренировками, публичными выступлениями и уходом за Ральффи. Тейлор Страттон является менеджером программы и главным тренером с 2020 года, сменив Джона Грейвса после пяти лет работы. До Грейвса программой руководила Гейл Педерсон в течение 17 лет. И Страттон, и ее помощники сами были Ральффи Хэндлерс, когда учились в Колорадо. Решение о том, будет ли Ральффи бежать, принимает исключительно менеджер программы, и ее забег может быть отменен по любой причине, которая сочтена наилучшей для нее.
"Бег Ральффи" и другие мероприятия
Ральфи путешествует на свое ранчо и обратно в специально разработанном трейлере. Он утеплен вентиляционными отверстиями, которые можно открывать и закрывать для регулирования потока воздуха и температуры. Внутренние стены и пол обиты резиновыми ковриками для ее комфорта. Внутри достаточно места, чтобы она могла ходить, поворачиваться и ложиться. Специальные ворота можно закрывать, чтобы сопровождающим было легко и безопасно прикрепить ее сбрую и недоуздок, а также вводить и выводить ее из трейлера. Ральфи наиболее известна своим забегом по полю перед каждой половиной домашних игр команды "Буффало". Обычно она прибывает на поле примерно за час до начала игры и остается в загоне до начала игры. Когда диктор объявляет: "Встречайте Ральфи!", загон открывается, и Ральфи вместе с сопровождающими начинают забег. Обычно в каждом забеге с Ральфи участвуют пять сопровождающих: два впереди (слева и справа) для управления ею на поле, два сзади (слева и справа) для помощи в направлении, и один сзади для контроля скорости, известного как позиция "петля". Футбольная команда следует сразу за ней. Ральфи и ее сопровождающие следуют по маршруту в форме подковы, разворачиваясь перед противоположной зачетной зоной и заканчивая тем, что Ральфи на полной скорости вбегает в свой трейлер возле входа для гостей. Сопровождающие, не бегущие с Ральфи, располагаются вокруг поля, чтобы помочь ей следовать по маршруту. Ральфи повторяет свой забег непосредственно перед вторым таймом игры. Когда Ральфи встречается с болельщиками на предматчевых мероприятиях и других событиях, она остается в своем загоне. Сопровождающие стратегически стоят вокруг загона, чтобы не допустить приближения болельщиков или ее беспокойства. Сопровождающие не разрешают болельщикам гладить или окружать ее, обеспечивая ее комфорт. Она редко ездит на выездные игры – за исключением игр плей-офф, но Ральфи IV посетила выездную игру 23 сентября 2006 года против команды "Джорджия Булдогз". Продюсер и оператор ESPN задокументировали эту поездку и показали специальный репортаж в программе College Gameday в те выходные.
Ранчо Ральффи
Ральфи живет на ранчо в неизвестном месте, чтобы защитить ее и обеспечить идеальные условия жизни. Посещать ее на ранчо разрешено только людям, связанным с программой. Ральфи ежедневно кормят травяным сеном в дополнение к траве, которую она пасет. Она может съедать до 30 фунтов травы и сена в день и выпивает 10-15 галлонов воды.