Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель, критик и натуралист (1893–1970)
American author, critic, and naturalist (1893–1970)
Джозеф Вуд Круч (произношение: /ˈkruːtʃ/; 25 ноября 1893 – 22 мая 1970) – американский писатель, критик и натуралист, автор книг о природе американского Юго-Запада. Он известен разработкой пантеистической философии.
Joseph Wood Krutch (/k//r//uː//tʃ/; November 25, 1893 – May 22, 1970) was an American author, critic, and naturalist who wrote nature books on the American Southwest. He is known for developing a pantheistic philosophy.
Биография
Родился в Ноксвилле, штат Теннесси, получил образование в Университете Теннесси и степень доктора философии по английской литературе в Колумбийском университете. После службы в армии в 1918 году он в течение года путешествовал по Европе с другом, Марком Ван Дореном. После Первой мировой войны преподавал английский язык и композицию в Бруклинском политехническом институте. В 1924 году Круч стал театральным критиком журнала The Nation, и занимал эту должность до 1952 года. В его книге "Великая цепь жизни", опубликованной в 1956 году, была глава под названием "Вандал и любитель спорта". В этой главе он писал: "Когда человек намеренно разрушает одно из творений человека, мы называем его вандалом. Когда он намеренно разрушает одно из творений Бога, мы называем его любителем спорта". Круч защищал использование клише в письме. Круч разработал пантеистическую философию. Историк Дональд Ворстер отметил, что Круч "стал своего рода пантеистом или этическим мистиком, охваченным радостью принадлежности к чему-то большему, чем собственное 'я'".
Born in Knoxville, Tennessee, he was educated at the University of Tennessee and received a Ph. D. in English literature from Columbia University. After serving in the army in 1918, he traveled in Europe for a year with his friend, Mark Van Doren. Following World War I, he taught English composition at Brooklyn Polytechnic. In 1924, Krutch became the theater critic for The Nation, a position he held until 1952. In The Great Chain of Life that he published in 1956, was a chapter entitled "The Vandal and the Sportsman". In that chapter he wrote, "When a man wantonly destroys one of the works of Man we call him Vandal. When he wantonly destroys one of the works of God we call him Sportsman". Krutch defended the use of clichés in writing. Krutch developed a pantheistic philosophy. Historian Donald Worster commented that Krutch "became a kind of pantheist or ethical mystic, caught up in the joy of belonging to something greater than one's self."
Известные члены семьи
Его брат, Чарльз Круч, был известным фотографом Управления долины Теннесси (TVA). Его дядя, Чарльз Кристофер Круч, был художником, известным своими пейзажами Смоки-Маунтин.
His brother, Charles Krutch, was the renowned Tennessee Valley Authority (TVA) photographer. His uncle, Charles Christopher Krutch, was a painter known for his depiction of Smoky Mountain scenes.
Смерть
В возрасте 76 лет Круч скончался от рака толстой кишки в Тусоне, штат Аризона, 22 мая 1970 года. Одно из последних интервью с Кручем перед смертью взял Эдвард Эбби, и оно опубликовано в книге Эбби 1988 года "Одна жизнь за раз, пожалуйста".
At the age of 76, Krutch died from colon cancer in Tucson, Arizona on May 22, 1970. One of the last interviews with Krutch before his death was conducted by Edward Abbey and appears in Abbey's 1988 book, One Life at a Time, Please .
Наследие
Многие рукописи и машинописи Круча хранятся в Университете Аризоны, где в 1980 году в его честь был назван Сад кактусов имени Джозефа Вуда Круча. После его смерти газета The New York Times посвятила Кручу редакционную статью, в которой отмечалось, что забота об окружающей среде, проявляемая многими молодыми американцами, "должна побудить поколение, незнакомое с Джозефом Вудом Кручем, с удовольствием обратиться к чтению его книг, что принесет пользу и им самим, и миру".
Many of Krutch's manuscripts and typescripts are held by the University of Arizona, where the Joseph Wood Krutch Cactus Garden was named in his honor in 1980. Upon his death, The New York Times lauded Krutch in an editorial, declaring that concern for the environment by many young Americans "should turn a generation unfamiliar with Joseph Wood Krutch to a reading of his books with delight to themselves and profit to the world."