Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийская группа современной культовой музыки Planetshakers - это группа современной культовой музыки, центральная часть церкви Planetshakers в Мельбурне, Австралия. С более чем 30 альбомами группа ежегодно гастролировала по США, Великобритании, Европе, Южной Африке, Азии, Южной Америке, Австралии и Новой Зеландии в течение нескольких лет, и была номинирована на несколько премий Dove.
Australian contemporary worship music band
Planetshakers is a contemporary worship music band, a central part of Planetshakers Church in Melbourne, Australia. With over 30 albums, the band toured annually to the US, UK, Europe, South Africa, Asia, South America, Australia and New Zealand for some years, and has been nominated for several Dove Awards.
История
Группа была сформирована в Аделаиде, Южная Австралия, для первой конференции Planetshakers в Paradise Community Church (ныне известной как Influencers Church) в Аделаиде в 1997 году, в настоящее время группа базируется в Мельбурне, Виктория, в церкви Planetshakers Church, которая находится под руководством старших пасторов Рассела и Саманты Эванс. Гай Себастьян, член группы Planetshakers с 2002 по 2005 год, был лидером поклонения и бэк-вокалом, записывал альбомы для церкви Planetshakers на конференциях Paradise Community Church. Он стал победителем первого Australian Idol и стал очень популярным артистом.
Formed in Adelaide, South Australia, for the first Planetshakers Conference at Paradise Community Church (now known as Influencers Church) in Adelaide in 1997, the band is now based in Melbourne, Victoria at Planetshakers Church, which is under the leadership of senior pastors Russell and Samantha Evans. Guy Sebastian, member of the Planetshakers band from 2002 to 2005, was a worship leader and background vocals, recording albums for Planetshakers Church at Paradise Community Church conferences. He went on to win the first Australian Idol and has become a highly popular artist.
Майкл Гульельмуччи
В 2008 году сообщалось, что Михаэль Гульельмуччи, пастор церкви и бывший басист группы Planetshakers, обманным образом утверждал, что он умирает от рака, и получал деньги от сторонников, которые верили, что его болезнь реальна. Он написал песню "Healer", которая была написана для верующих, страдающих от рака, для альбома Saviour of the World, который был выпущен в июне 2007 года. Гульельмуччи объяснил, что его действия были результатом долгой зависимости от порнографии. Песня также была добавлена в альбом Hillsong This Is Our God (2008), но позже была удалена из альбома.
It was reported in 2008 that Michael Guglielmucci, a pastor at the church and former bass player in the Planetshakers band, had fraudulently claimed he was dying of cancer, and received money from supporters who believed his illness was real. He wrote "Healer", a song of encouragement for believers who were suffering from cancer, for the album Saviour of the World, which was released in June (2007). Guglielmucci explained his actions as being a result of a long term pornography addiction. The track had also been added to the Hillsong album This Is Our God (2008), but later removed from the album.
Награды
В 2002 году альбом Open Up the Gates был номинирован на премию Dove "Албом года". Endless Praise: Live, выпущенный в марте 2014 года, достиг No. 3 место в чарте Billboard Top Heatseekers и No. 16 место в чарте христианских альбомов Billboard. Видеоклип на песню "Endless Praise" был номинирован на премию Dove Award Long Form Video of the Year 2014. Альбом Nada Es Imposible, выпущенный в июне 2014 года, достиг позиции No. 17 в чарте Billboard "Латинские поп-альбомы" и был номинирован на премию Arpa Awards в трех категориях: лучший альбом группы или дуэта, альбом рок или хард-рок и продюсер 2014 года. Видеоклип на песню "This is Our Time" был номинирован на премию Dove Award Long Form Video of the Year 2014. Видеоклип на песню "Let's Go" был номинирован на премию Dove Award Long Form Video of the Year 2015. Видеоклип на песню "Overflow" был номинирован на премию Dove Award Long Form Video of the Year 2016. Planetshakers был номинирован на премию Dove в категории: "Альбом года на испанском языке" за Sé Quién Eres Tú (с участием Su Presencia). Planetshakers (с участием Su Presencia) были номинированы на премию Arpa Awards в 2016 году в категории: "Лучшая песня в участии" "Sé quién eres tú".
In 2002, the album Open Up the Gates, was nominated for Dove Award "Worship Album of the Year". Endless Praise: Live, released in March 2014, reached No. 3 on the Billboard Top Heatseekers chart and No. 16 in on the Billboard Christian Albums chart. The video of the song "Endless Praise" was nominated for Dove Award Long Form Video of the Year 2014. The album, Nada Es Imposible, in Spanish which was released in June 2014, reached position No. 17 on the Billboard "Latin Pop Albums" chart and was nominated by the Arpa Awards in three categories: best group or duo album, album rock or hard rock and producer of 2014. The video of the song "This is Our Time" was nominated for the Dove Award Long Form Video of the Year 2014. The video of the song "Let's Go" was nominated for the Dove Award Long Form Video of the Year 2015. The video of the song "Overflow" was nominated for Dove Award Long Form Video of the Year 2016. Planetshakers was nominated for the Dove Award in the category: "Spanish Language Album of the Year" for Sé Quién Eres Tú (featuring Su Presencia). Planetshakers (featuring Su Presencia) have been nominated by the Arpa Awards in 2016 in the category: "Best song in participation" "Sé quién eres tú".