Владимир Смелый: Князь Серпуховский и воин Куликовской битвы
Vladimir the Bold
Владимир Андреевич Храбрый: биография князя Серпуховского, внука Ивана Калиты. Участие в походах Дмитрия Донского, опека митрополита Алексея. История Руси.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Владимир Андреевич Смелый (Ланг ру; 15 июля 1353 – 1410) — самый известный князь Серпуховский. Его прозвище указывает на многочисленные военные подвиги, совершенные им в войнах, веденных его кузеном Дмитрием Донским Московским. Сын Андрея Ивановича (1327–1353), князя Новгородского.
Vladimir Andreyevich the Bold (Lang ru; July 15, 1353 – 1410) was the most famous prince of Serpukhov. His moniker alludes to his many military exploits committed in the wars waged by his cousin, Dmitri Donskoi of Moscow. He was son of Andrei Ivanovich (1327–1353), Prince of Novgorod.
Биография
Внук Ивана Калиты, Владимир унаследовал Серпухов, Боровск и треть Москвы от своего брата в пятилетнем возрасте. Поскольку его двоюродный брат, Дмитрий Московский, также был ребенком, оба князя нуждались в наставничестве митрополита Алексея, который организовал заключение договора, закреплявшего верность Владимира своему московскому кузену. В соответствии с договором, Владимир помогал Дмитрию воевать с Тверью (1375), Рязанью (1385), Ливонскими рыцарями (1379) и Новгородской республикой (1392). Несмотря на женитьбу в 1371 году на дочери Альгирдаса Литовского, Владимир оставался верен Дмитрию в его борьбе против литовцев. В 1374 году, стремясь к обороне своей столицы, Владимир построил в Серпухове первый дубовый кремль. В 1377 году Владимир разорил северийские города Трубчевск и Стародуб. В великой Куликовской битве (1380) Владимир командовал кавалерией, которая предопределила победу русских. Когда Тохтамыш вторгся в Россию два года спустя, Владимир нанес поражение его войску под Волоколамском. Причины ссоры Владимира с кузеном в 1388 году остаются неясными. Хотя в том же году они примирились, после смерти Дмитрия и восшествия на престол его сына Василия I, Владимир был вынужден покинуть Серпухов и отправиться в Торжок. Спустя год он вернулся в Серпухов и заключил с Василием договор, по которому получил в удел города Волоколамск и Ржев. Позже он обменял эти города на Городец, Углич и Козельск, отказавшись от своих притязаний на Муром и Тарусу. Последней военной кампанией Владимира стала оборона Москвы от орды Эдигея в 1408 году. Он скончался два года спустя и был похоронен в Архангельском соборе. Его семеро сыновей продолжили род Серпуховских князей до 1456 года. Его внучка Мария Боровская вышла замуж за Василия II и родила Ивана Великого, который изгнал последних серпуховских князей в Литву. Последний потомок Владимира по мужской линии умер в 1521 году.
A grandson of Ivan Kalita, Vladimir inherited Serpukhov, Borovsk, and a third part of Moscow from his brother at the age of 5. As his cousin Dmitry of Moscow was also a child, both princes had to be tutored by the Metropolitan Alexis who arranged a treaty stipulating Vladimir's loyalty to his Muscovite cousin. Pursuant to the treaty, Vladimir helped Dmitry to fight Tver (1375), Ryazan (1385), the Livonian Knights (1379), and the Republic of Novgorod (1392). Although he married a daughter of Algirdas of Lithuania in 1371, Vladimir still loyally supported Dmitry in his struggle against the Lithuanians. In 1374, anxious to defend his capital, Vladimir built the first oaken kremlin in Serpukhov. In 1377, Vladimir sacked the Severian towns of Trubchevsk and Starodub. In the great Battle of Kulikovo (1380) Vladimir commanded cavalry which decided the Russian victory. When Tokhtamysh invaded Russia two years later, Vladimir defeated his force near Volokolamsk. It is not clear why Vladimir quarrelled with his cousin in 1388. Although they made peace the same year, Vladimir was forced to leave Serpukhov for Torzhok following Dmitry's death and enthronement of his son Vasily I. A year later, he returned to Serpukhov and concluded a treaty with Vasily, whereby he obtained the appanage towns of Volokolamsk and Rzhev. Later, he exchanged these towns for Gorodets, Uglich, and Kozelsk, while forfeiting his claims to Murom and Tarusa. Vladimir's last military campaign was to defend Moscow against the horde of Edigu in 1408. He died two years later and was interred in the Archangel Cathedral. His seven sons continued the lineage of Serpukhov princes until 1456. His granddaughter Maria of Borovsk married Vasily II and gave birth to Ivan the Great, who expelled the last princes of Serpukhov to Lithuania. The last of Vladimir's male line descendants died in 1521.