Введение
Майкл Кард (англ. Michael Card; род. 11 апреля 1957 года) — американский христианский певец, автор песен, музыкант, писатель и радиоведущий из Франклина, штат Теннесси. Он наиболее известен своим вкладом в современную христианскую музыку, сочетающую мелодии и инструментальное сопровождение в стиле фолк с глубоким изучением Библии. С момента своего дебюта в 1981 году Кард продал более 4 миллионов альбомов и написал 19 песен, возглавивших чарты. Он также является автором нескольких книг, в том числе удостоенной премии «Золотой медальон» книги «Священная скорбь».
Michael Card (born April 11, 1957) is an American, Christian singer songwriter, musician, author, and radio host from Franklin, Tennessee. He is best known for his contributions in contemporary Christian music, which combine folk style melodies and instrumentation with an in depth study of the Bible. Since his debut in 1981, Card has sold more than 4 million albums and has written 19 No. 1 singles. He has also authored several books, including the Gold Medallion Book Award winner, A Sacred Sorrow.
Карьера
Кард родился в Мэдисоне, штат Теннесси. Он сын врача и внук баптистского пастора.
Музыкант
Кард начал свою карьеру профессионального музыканта, когда его профессор и наставник, Уильям Л. Лэйн, попросил его написать музыку для сопровождения еженедельных проповедей в их церкви. Друг Карда и коллега-музыкант, Рэнди Скруггс, затем попросил Карда записать демо-запись, чтобы помочь Скруггсу получить работу продюсера. Лейбл согласился нанять Скруггса при условии, что его первый проект будет включать участие Карда. С тех пор Кард выпустил тридцать два оригинальных альбома и шесть сборников. Проект Карда, Starkindler, представляет собой интерпретации Кардом традиционных кельтских гимнов. Сборники часто включают одну или две новые песни вместе с ранее выпущенным материалом. За исключением альбомов Starkindler и Hymns, Кард пишет подавляющее большинство музыки, которую он записывает. Многие альбомы Карда построены вокруг единой темы. Все песни из альбома The Beginning основаны на Пятикнижии. Отдельные песни посвящены таким темам, как Бытие, Левит, Авраам, Исаак и Моисей. Кард особенно умело соотносит сложные или малоизвестные концепции из Ветхого Завета с более понятными темами из Нового Завета. Песня Jubilee посвящена периоду отдыха и освобождению от долгов и рабства, предписанному в юбилейный год, как описано в Левит 25, но также связана с отдыхом и освобождением от осуждения, предлагаемыми через Иисуса. Самая известная песня Карда – "El Shaddai", которую также записала Эми Грант. Запись Грант заняла 326-е место в списке RIAA "365 песен века" в 2001 году. Другие популярные песни Карда включают Immanuel, Joy in the Journey и Heal Our Land. Песня Heal Our Land была написана в качестве темы Национального дня молитвы 1993 года. Несмотря на успех в музыке, Кард всегда считал, что его музыкальная карьера вторична по отношению к его призванию – преподаванию Библии. Он отдалился от индустрии CCM, критикуя продвижение личностей в ущерб музыкальному содержанию и смещение акцента с Бога на увеличение продаж альбомов. В 2008 году, вместе с проектом By/For, Кард спродюсировал и внес вокал и песни в альбом Sweet Sacrifice, сотрудничая с музыкантами из Сиэтла, штат Вашингтон: Брайаном Моссом, Молли МакКью и Куртом Дёрхсеном. Альбом был доступен для бесплатного скачивания на ByFor.org под лицензией Creative Commons Attribution. В 2019 году Кард выпустил альбом To the Kindness of God, в который вошли 7 новых оригинальных песен, 2 кавера гимнов и одна новая аранжировка одной из его ранних песен, "Song of Gomer" (здесь переименованная в "Gomer's Song"), которая впервые появилась на альбоме The Word: Recapturing the Imagination. Перед выпуском альбома Кард объявил, что это будет его последний полноформатный альбом, но также уточнил, что он не собирается полностью прекращать музыкальную деятельность или писать новую музыку.
Автор
Майкл Кард — автор или соавтор двадцати двух книг. Он начал писать, чтобы поделиться знаниями, которые накопил, исследуя свои песни. Он обнаружил, что его исследования были слишком глубокими, чтобы уместить все, что он узнал, в одно небольшое произведение. Книги, возникшие в результате работы над альбомами, имеют те же названия, что и сами альбомы. Затем он расширил тематику, обратившись к темам, не связанным напрямую с его музыкой, таким как Евангелие от Иоанна, домашнее обучение, христианское ученичество и наставничество. В 2014 году Кард завершил серию «Библейское воображение» — четырехтомное издание, которое углубленно рассматривает каждое из Евангелий и голос авторов, стоящих за ними. После этого он продолжил серию «Библейское воображение», выпустив новую книгу (и альбом), посвященную еврейскому слову חֶסֶד (ḥesed) — идее, которую он впервые исследовал в своих двух книгах о скорби («Священная печаль» и «Скрытое лицо Бога»). Книга посвящена истории употребления этого слова в Ветхом Завете и тому, как мы можем начать понимать его значение, которое часто используется для описания Бога и не имеет точного эквивалента в английском языке в зависимости от контекста. Книга получила название «Невыразимое: Хесед и тайна Божьей любви» и вышла в конце 2019 года.
חֶסֶד (ḥesed), an idea which he first explored in his two books on lament (A Sacred Sorrow and The Hidden Face of God). The book is about the bibliography of the word throughout the Old Testament, and how we can start to understand this word that is so often used to describe God and cannot be precisely expressed in the English language by the context in which it is used. The book was called Inexpressible: Hesed and the Mystery of God's Lovingkindness, and was released at the end of 2019.
Радиоведущий
Помимо гастролей и написания песен, Кард также вел еженедельную радиопрограмму "In the Studio with Michael Card". Она транслировалась на радиостанциях в 48 штатах, Канаде и странах Карибского бассейна. Программа также была доступна для прослушивания онлайн и в формате подкаста. В ней сочетались беседы, музыкальные выступления и изучение Библии. Производство программы было прекращено в марте 2009 года, но затем возобновилось 18 июня 2018 года в формате подкаста, включающего как новые, так и архивные материалы.
Награды
ГодНаградаРаботаПризнание1983 GMA Dove AwardsЭль ШаддайАвтор песен годаПесня года 1988 GMA Dove AwardsФинальное словоАльбом года в жанре поклонения и прославления1994 GMA Dove AwardsКолыбельная для младенцаАльбом года в жанре детской музыки1994 RIAA Золотой дискСпи спокойно в Иисусе1997 Университет Западного Кентукки Выдающийся выпускник1998 Премия председателя Национальной религиозной вещательной организации2001 RIAA № 26 Эль Шаддай в исполнении Эми ГрантПесни столетия2002 Publishers Weekly AwardПисьмо на пескеЛучшая книга по религии2002 Chicago Book Clinic Award of ExcellenceПисьмо на пескеЛучшая книга в категории общего назначения (самопомощь)2006 ECPA Christian Book AwardsСвятая скорбьПобедитель в категории «Христианская жизнь»