Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шарлотт-Холл – это населённый пункт, определённый переписью населения (CDP) в округах Чарльз и Сент-Мэри, штат Мэриленд, США. Численность населения составляла 1420 человек по данным переписи 2010 года. Дом ветеранов штата Мэриленд для ветеранов-инвалидов расположен на территории бывшей Военной академии Шарлотт-Холл. Территория Академии была объявлена историческим округом Шарлотт-Холл и внесена в Национальный реестр исторических мест в 1975 году. С 1940 года неподалёку существует крупное фермерское сообщество амишей, а также фермерский рынок и большой комплекс блошиных рынков вдоль Мэрилендского шоссе №5, где также расположены многочисленные магазины в торговых полосах, простирающиеся в соседний населённый пункт Механиксвилл. Клиника Управления по делам ветеранов США находится на противоположной стороне шоссе от Дома ветеранов.
Charlotte Hall is a census designated place (CDP) in Charles and St. Mary's counties, Maryland, United States. The population was 1,420 at the 2010 census. The Maryland Veterans Home for disabled veterans, is located on the site of the former Charlotte Hall Military Academy. The Academy site was declared the Charlotte Hall Historic District, and listed on the National Register of Historic Places in 1975. Since 1940, a sizable Amish farming community has existed nearby, along with a farmers' market and large flea market complex on Maryland Route 5, which is also the site of numerous strip mall businesses continuing into the adjacent community of Mechanicsville. A U. S. Veterans Affairs clinic is across the highway from the Veterans Home.
География
Шарлотта Холл находится в точке с координатами (38.477210, −76.776323). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь населённого пункта (CDP) составляет 5,1 квадратных мили (13 км²), вся территория которой является сушей.
Charlotte Hall is located at (38.477210, −76.776323). According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 5.1 square miles (13 km2), all land.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в пределах CDP проживало 1214 человек, насчитывалось 317 домохозяйств и 239 семей. Плотность населения составляла [здесь должна быть указана плотность населения, отсутствующая в оригинальном тексте]. Насчитывалось 332 единицы жилья при средней плотности [здесь должна быть указана плотность жилья, отсутствующая в оригинальном тексте]. Расовый состав CDP был следующим: 76,03% белых, 20,18% афроамериканцев, 0,91% коренных американцев, 0,08% азиатов, 0,08% жителей островов Тихого океана и 2,72% представителей двух или более рас. Доля испаноговорящих или латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,58% населения. Из 317 домохозяйств 30,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,8% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 15,1% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 24,3% не являлись семьями. 15,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,9% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,82 человека, а средний размер семьи – 3,15 человека. В пределах CDP распределение населения по возрасту было следующим: 18,1% – лица младше 18 лет, 5,5% – от 18 до 24 лет, 21,1% – от 25 до 44 лет, 22,1% – от 45 до 64 лет и 33,2% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 50 лет. На каждые 100 женщин приходилось 150,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 170,1 мужчины. Средний доход домохозяйства в CDP составлял 51 111 долларов, а средний доход семьи – 49 167 долларов. Средний доход мужчин составлял 33 056 долларов, а средний доход женщин – 21 071 доллар. Доход на душу населения в CDP составлял 17 882 доллара. Около 14,5% семей и 19,2% населения проживали за чертой бедности, в том числе 33,0% лиц младше 18 лет и 5,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 1,214 people, 317 households, and 239 families residing in the CDP. The population density was There were 332 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 76.03% White, 20.18% African American, 0.91% Native American, 0.08% Asian, 0.08% Pacific Islander, and 2.72% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.58% of the population. There were 317 households, out of which 30.9% had children under the age of 18 living with them, 55.8% were married couples living together, 15.1% had a female householder with no husband present, and 24.3% were non families. 15.8% of all households were made up of individuals, and 6.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.82 and the average family size was 3.15. In the CDP, the population was spread out, with 18.1% under the age of 18, 5.5% from 18 to 24, 21.1% from 25 to 44, 22.1% from 45 to 64, and 33.2% who were 65 years of age or older. The median age was 50 years. For every 100 females, there were 150.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 170.1 males. The median income for a household in the CDP was $51,111, and the median income for a family was $49,167. Males had a median income of $33,056 versus $21,071 for females. The per capita income for the CDP was $17,882. About 14.5% of families and 19.2% of the population were below the poverty line, including 33.0% of those under age 18 and 5.6% of those age 65 or over.