Хиндли: История маленькой деревни в Нортумберленде

Введение

Хиндли — небольшой хутор, состоящий примерно из 20 домов. Он расположен в приходе Стоксфилд и находится к югу от Стоксфилда в Нортумберленде, с Брумли на западе и Уиттонстоллом на востоке. Он расположен к югу от реки Тайн. Хиндли состоит из большого дома, Хиндли-холла (ныне разделенного на три дома и четыре квартиры), фермы (переоборудованной в жилые дома) и почтового ящика.

История

Хиндли, вероятно, возник из фермы благодаря своему расположению вблизи улицы Дэр (римской дороги между Йорком и Шотландией, проходящей через близлежащий Корбридж). В местных записях указано, что в 1296 году здесь проживало два плательщика подушного налога – Шепард и Смит. Первое датированное упоминание о Хиндли относится к 25 апреля 1232 года и представляет собой соглашение между сэром Уильямом де Хиндли и Робертом де Сент-Джерманом относительно земли вблизи Мидхоупа. В 1256 году на Нортумберлендских ассамизах Хиндли упоминается вновь в связи со смертью женщины, а общины Хиндли были представлены за то, что не преследовали разбойников после ограбления дома. Земли в Хиндли переходили от одной местной семьи к другой – Бутфлауэр, Ридли, Суртис, и очевидно, что здесь никогда не было крупного поселения, судя по приходским записям, которые ведутся с 1663 года. Неизвестно, каким образом Хиндли перешел во владение мистера Эдварда Монтегю из Дентона и Аллерторпа в Йоркшире (внука 2-го графа Сэндвича), хотя возможно, он приобрел землю по завещанию Джона Роджерса. Его вдова, миссис Элизабет Монтегю, известная «голубой чулок», продала его 12 мая 1787 года Джорджу Поттсу из Нетертона в Бедлингтоншире, который по своему завещанию от 29 ноября 1797 года передал его своему единственному сыну Мэтью Поттсу. В то время Хиндли относился к тауншипу Олд-Ридли. Перепись 1841 года показывает, что в Хиндли проживали две семьи. Джордж Ангус, фермер, с четырьмя сельскохозяйственными рабочими и тремя служанками, живший со своей семьей, предположительно, в фермерском доме. Ферма Хиндли использовалась для собраний баптистов в течение 150 лет, пока не сгорела в 1863 году. В переписи также упоминается Джон Суртис, хирург, проживающий со своей семьей из четырех детей. Джон Суртис является родственником знаменитого Р. С. Суртиса, автора «Историй о Джорроксе». В 1849 году поместье Хиндли, состоящее из 366 акров земли, 30 из которых были лесом, было продано на аукционе. Мистер Джон Федерстон Эйтон приобрел землю в Хиндли за 5050 фунтов стерлингов, будучи единственным участником торгов. Он занял поместье, проживая в коттедже Хиндли, предположительно, осуществляя надзор за строительством Хиндли-Холла. В 1861 году Холл был завершен, и Эйтон жил там со своей женой Энн Марией, обоим по 43 года, с семью детьми (шестью сыновьями и одной дочерью) и пятью слугами. Трое сыновей Эйтона учились в Германии в то время, и переписчик «вычеркнул три имени», поэтому они не были включены в отчеты переписи. Мистер Эйтон написал в Министерство внутренних дел, чтобы выразить протест против действий переписчика, утверждая, что «эти три мальчика действительно являются частью населения Соединенного Королевства». Однако Министерство внутренних дел пришло к выводу, что «переписчик был совершенно прав». В 1874 году Уильям Фостер купил Холл за 19 000 фунтов стерлингов и значительно расширил его. Перепись 1881 года показывает, что в Холле жила вдова Мэри Фостер со своим сыном Альфредом Дж. Фостером, 17 лет, и двумя слугами. В переписи также указано, что Уильям Форстер Фэрбридж (или Фарбридж), его жена Джейн и десять детей проживали в Хиндли-Лодж (ныне называемом Нортвуд-Лодж). В 1889 году поместье оценивалось в 13 500 фунтов стерлингов. Ферма, оцениваемая отдельно «поскольку она действительно слишком хороша для фермы», оценивалась в 800 фунтов стерлингов. Это здание, вероятно, Хиндли-Хаус. В 1947 году Холл был продан корпорации Гейтсхед, а к 1953 году было приобретено также 26 акров земли. Корпорация планировала использовать здание в качестве школы-интерната примерно на 60 учеников. Восточное крыло (ныне квартиры) и тренажерный зал были построены в 1950-х и 1960-х годах с использованием камня, доставленного из разрушенного замка Рейвенсворт (когда-то принадлежавшего семье Лидделлов). Были построены помещения для двух помощников учителей и бунгало для директора школы, построенное в 1958 году, хотя оно больше не существует. Была возведена теплица и создан кухонный сад для обучения учеников. Значительная часть учеников ранее представала перед магистратами, и целью школы было искоренение прогулов и мелких преступлений среди учеников. Очевидно, что школа была успешной, и сюда приезжали посетители для обучения и получения опыта работы. В 1991 году школа была закрыта, а затем в 1993 году корпорация продала поселок. В настоящее время поселок состоит в основном из жилых домов, а Холл был разделен на частные резиденции. В 2010–2011 годах заброшенные здания фермы были переоборудованы в четыре жилых дома.

Hindley is likely to have developed from a farm due to its close proximity to Dere Street (a Roman road between York and into Scotland, passing through nearby Corbridge). Local records have that in 1296 there were two poll tax payers, a Shepard and a Smith. The first dated reference to Hindley is dated 25 April 1232, and is an agreement between Sir William de Hindley and Robert de St. Jerman regarding land near Midhope. In 1256 at the Northumberland Assizes, Hindley is mentioned again in reference to the death of a woman, and the Vills of Hindley were presented for not pursuing marauders after the robbing of someone's house. The land at Hindley has passed through several local families, Boutflower, Ridley, Surtees, and it is clear that there has never been large settlement in Hindley, from Parish records, which began in 1663. It is not known how Hindley passed into the possession of Mr. Edward Montagu of Denton and of Allerthorpe in Yorkshire (grandson of 2nd Earl of Sandwich, although it is possible he acquired the land through the will of John Rogers. It was sold by his widow, Mrs. Elizabeth Montagu, the famous 'blue stocking', on 12 May 1787, to George Potts of Netherton, in Bedlingtonshire, who by his will, dated 29 November 1797, gave it to his only son, Matthew Potts. At this time Hindley was regarded to be in the Township of Old Ridley. The 1841 census indicates two families living in Hindley. George Angus, a farmer with four agricultural workers and three female servants, living with his family, presumably in the farmhouse. Hindley Farmhouse was used for Baptist meetings for 150 years until 1863, when it burnt down. Also mentioned in the census is John Surtees, a surgeon, living with his family of four children. John Surtees is related to the famous R. S. Surtees, author of the Jorrocks Stories. In 1849 the Hindley Estate consisting of 366 acres of land, 30 of which were woodland, was sold at auction. Mr John Featherstone Ayton bought the land at Hindley for £5050, being the only bidder. He occupied the estate, living in Hindley Cottage, presumably overseeing the building of Hindley Hall. In 1861 the Hall was finished and Ayton lived there with his wife Ann Maria, both aged 43, with their seven children (six sons and one daughter), and they had five servants. Three of Ayton's sons were being schooled in Germany at the time, and the enumerator had "crossed out the three names" and they were therefore not listed in the census returns. Mr Ayton wrote to the Home Office to protest at the enumerator's action, arguing that "the three boys really form part of the population of The United Kingdom". The Home Office, however, concluded that "the Enumerator was quite right". In 1874 William Foster bought the Hall for £19,000 and considerably enlarged the Hall. By the 1881 Census, Mary Foster, a widow, lived in the Hall with her son Alfred J. Foster, aged 17, and two servants. The census also shows William Forster Fairbridge (or Farbridge) his wife Jane and ten children living in Hindley Lodge (now called Northwood Lodge). The estate, still was valued at £13,500 in 1889. The farmhouse, valued separately "as it is really too good for the farm", was valued at £800. This building is probably Hindley House. In 1947 the hall was sold to Gateshead Corporation and, by 1953, 26 acres of land had also been purchased. The corporation intended to use the building as a residential school for around 60 pupils. The East wing (now the apartments) and a gym were built in the 1950s and 1960s using stone hauled from the ruined Ravensworth Castle (once owned by the Liddell Family). Accommodation for two assistant masters was built and a bungalow for the Headmaster had been built in 1958, although this no longer stands. A greenhouse was erected and a kitchen garden was provided to train pupils. A very high proportion of pupils had been before magistrates, and the purpose of the school was to sort out absenteeism and petty crime by pupils. It is clear that the school was a success and stream of visitors came for training and work experience. In 1991 the school closed and then, in 1993, the Corporation sold the
The hamlet now comprises mainly residential properties, with the hall having been split up into private residences. In 2010–11 the then disused farm buildings were converted into four residences.

Этимология

Название Хиндли может происходить из нескольких источников. В книге Р. Хеслопа «Нортумбрийские слова» он предполагает, что «Гиндберри» (или малина) вполне вероятно является его корнем, так как другие местные названия также происходят от названий растений, например, Брумли и Слэйли. Альтернативное объяснение заключается в том, что название связано со словом «Hind» (самка красного оленя) и указывает на обитавших в этой местности оленей.

География

Хиндли расположен в долине Тайн, примерно в пятнадцати милях к западу от Ньюкасла, между Хексамом и Прудхо. Рядом находятся деревни Стоксфилд, Брумли, Байвелл, Нью-Ридли и Райдинг-Милл. К северу от Хиндли протекает ручей Хиндли-Бёрн, являющийся притоком реки Тайн.

Экономика

Gainford Design – компания графического дизайна, расположенная в Хиндли-Холле. В двух милях к северу от Хиндли находится ферма Wheelbirks, молочная ферма, специализирующаяся на производстве мороженого. На территории фермы также есть кофейня и магазин мороженого под названием Parlour, открытый в 2010 году.