Введение
Дебютный сингл группы The Undertones "Teenage Kicks" – дебютный сингл североирландской панк-рок группы The Undertones. Песня была написана летом 1977 года Дж. Дж. О’Ниллом, ритм-гитаристом и основным автором песен группы, записана 15 июня 1978 года и впервые выпущена в сентябре того же года на независимом белфастском лейбле Good Vibrations, до того как группа подписала контракт с Sire Records 2 октября 1978 года. Sire Records впоследствии приобрела все авторские права на материал, выпущенный на EP "Teenage Kicks", и песня была переиздана в качестве стандартного винилового сингла на собственном лейбле Sire 14 октября того же года, достигнув 31-го места в британском чарте синглов через две недели после релиза.
"Teenage Kicks" is the debut single by Northern Irish punk rock band the Undertones. Written in the summer of 1977 by J. J. O'Neill, the band's rhythm guitarist and principal songwriter, the song was recorded on 15 June 1978 and initially released that September on independent Belfast record label Good Vibrations, before the band signed to Sire Records on 2 October 1978. Sire Records subsequently obtained all copyrights to the material released upon the Teenage Kicks EP and the song was re released as a standard vinyl single on Sire's own label on 14 October that year, reaching number 31 in the UK Singles Chart two weeks after its release
The single was not included upon the original May 1979 release of the band's debut album The Undertones; however, the October 1979 re release of this debut album included both "Teenage Kicks" and the Undertones' second single, "Get Over You". Influential BBC Radio 1 DJ John Peel is known to have repeatedly stated "Teenage Kicks" to be his all time favourite song, from 1978 until his death in 2004. When he first played the song on his show on 25 September, he played the song twice (something he had never previously done). Peel also specifically requested sections of the lyrics of the song be engraved upon his tombstone. The song has also been ranked as the second best indie song of all time in a 2016 poll conducted by an alternative music radio station (after "Freak Scene" by Dinosaur Jr.). In 2008, the song served as the theme song to the ITV sitcom of the same name. The song Teenage Kicks features prominently in Season 3, Episode 5 of the television series Derry Girls ("The Reunion") which aired in 2022. In a flashback to 1977 (a slight inaccuracy), a cover band plays the song, referring to it as "our national anthem".
Сингл не вошел в оригинальный релиз дебютного альбома группы The Undertones в мае 1979 года, однако переиздание этого альбома в октябре 1979 года включало как "Teenage Kicks", так и второй сингл The Undertones – "Get Over You". Влиятельный диджей BBC Radio 1 Джон Пил известен тем, что неоднократно называл "Teenage Kicks" своей любимой песней всех времен с 1978 года до своей смерти в 2004 году. Когда он впервые поставил песню в эфир 25 сентября, он проиграл ее дважды (чего раньше никогда не делал). Пил также специально попросил выгравировать фрагменты текста песни на его надгробной плите. В 2016 году песня была признана второй лучшей инди-песней всех времен в опросе, проведенном альтернативной музыкальной радиостанцией (после "Freak Scene" группы Dinosaur Jr.). В 2008 году песня стала заглавной темой одноименного ситкома ITV. Песня "Teenage Kicks" играет заметную роль в третьем сезоне, пятом эпизоде телесериала "Derry Girls" ("The Reunion"), который вышел в эфир в 2022 году. В флэшбэке в 1977 год (с небольшой неточностью) кавер-группа исполняет песню, называя ее "нашим национальным гимном".
"Teenage Kicks" is the debut single by Northern Irish punk rock band the Undertones. Written in the summer of 1977 by J. J. O'Neill, the band's rhythm guitarist and principal songwriter, the song was recorded on 15 June 1978 and initially released that September on independent Belfast record label Good Vibrations, before the band signed to Sire Records on 2 October 1978. Sire Records subsequently obtained all copyrights to the material released upon the Teenage Kicks EP and the song was re released as a standard vinyl single on Sire's own label on 14 October that year, reaching number 31 in the UK Singles Chart two weeks after its release
The single was not included upon the original May 1979 release of the band's debut album The Undertones; however, the October 1979 re release of this debut album included both "Teenage Kicks" and the Undertones' second single, "Get Over You". Influential BBC Radio 1 DJ John Peel is known to have repeatedly stated "Teenage Kicks" to be his all time favourite song, from 1978 until his death in 2004. When he first played the song on his show on 25 September, he played the song twice (something he had never previously done). Peel also specifically requested sections of the lyrics of the song be engraved upon his tombstone. The song has also been ranked as the second best indie song of all time in a 2016 poll conducted by an alternative music radio station (after "Freak Scene" by Dinosaur Jr.). In 2008, the song served as the theme song to the ITV sitcom of the same name. The song Teenage Kicks features prominently in Season 3, Episode 5 of the television series Derry Girls ("The Reunion") which aired in 2022. In a flashback to 1977 (a slight inaccuracy), a cover band plays the song, referring to it as "our national anthem".
Документальные фильмы
«Юношеский драйв» – документальный фильм 2001 года режиссёра Тома Коллинза. «Here Comes the Summer: The Undertones Story» – документальный фильм, созданный по заказу BBC в 2012 году, посвящённый истории группы The Undertones. Фильм был показан на канале BBC Four в сентябре того же года. В этом документальном фильме также представлены интервью с нынешними и бывшими участниками The Undertones (за исключением Фиргала Шарки), а также с поклонниками, друзьями и другими людьми, участвовавшими в записи и карьере группы.