Введение
Билли Чайлдриш (англ. Billy Childish; настоящее имя — Стивен Джон Хампер, род. 1 декабря 1959 года) — английский художник, писатель, поэт, фотограф, кинорежиссёр, певец и гитарист. С конца 1970-х годов Чайлдриш активно создаёт музыку, пишет и занимается изобразительным искусством. Он возглавлял и играл в группах Pop Rivets, Thee Milkshakes, Thee Headcoats и Musicians of the British Empire, преимущественно работая в жанрах гаражного рока, панка и сёрф-рока, и выпустил более 100 альбомов. Он последовательный сторонник любительства и свободного эмоционального самовыражения. Чайлдриш совместно с Чарльзом Томсоном основал художественное движение «Стукизм» в 1999 году, которое покинул в 2001 году. С тех пор идёт переоценка его места в мире искусства, кульминацией которой стала публикация критического исследования творческой практики Чайлдриша художником и писателем Нилом Брауном с предисловием Питера Дойга, который описывает Чайлдриша как «одну из самых выдающихся и часто непонятых фигур на британской художественной сцене». Он является приглашённым лектором в Рочестерском независимом колледже. В июле 2014 года Чайлдришу была присвоена почётная степень доктора искусств Университета Кента. Он известен своей откровенной и плодотворной работой, в которой подробно описывает свою личную жизнь и пережитое в детстве сексуальное насилие, особенно в ранних стихотворениях и романах «Моя вина» (1996), «Записки обнажённого юноши» (1997), «Сексуальные преступления Футчера» (2004) и в нескольких своих песнях, в частности в инструментальной композиции «Педофил» (1992) (с фотографией его насильника на обложке) и «Каждый мой атом» (1993). С 1981 по 1987 год Чайлдриш состоял в отношениях с художницей Трейси Эмин. Спустя тридцать лет после первых музыкальных релизов Чайлдриша с Thee Milkshakes и Thee Mighty Caesars появилась волна lo-fi, сёрф-рок и панк-групп с психоделическими подтекстами, отсылающих к эстетике, созданной Чайлдришем как в названиях, так и в различных аспектах их звучания: Thee Oh Sees, Thee Open Sex, Thee Tsunamis, Thee Dang Dangs и многие другие.
Billy Childish (born Steven John Hamper, 1 December 1959) is an English painter, author, poet, photographer, film maker, singer and guitarist. Since the late 1970s, Childish has been prolific in creating music, writing and visual art. He has led and played in bands including the Pop Rivets, Thee Milkshakes, Thee Headcoats, and the Musicians of the British Empire, primarily working in the genres of garage rock, punk and surf and releasing more than 100 albums. He is a consistent advocate for amateurism and free emotional expression. Childish co founded the Stuckism art movement with Charles Thomson in 1999, which he left in 2001. Since then a new evaluation of Childish's standing in the art world has been under way, culminating with the publication of a critical study of Childish's working practice by the artist and writer Neal Brown, with an introduction by Peter Doig, which describes Childish as "one of the most outstanding, and often misunderstood, figures on the British art scene". He is a visiting lecturer at Rochester Independent College. In July 2014 Childish was awarded an honorary Doctor of Arts Degree from the University of Kent. He is known for his explicit and prolific work – he has detailed his love life and childhood sexual abuse, notably in his early poetry and the novels My Fault (1996), Notebooks of a Naked Youth (1997), Sex Crimes of the Futcher (2004) – The Idiocy of Idears (2007), and in several of his songs, notably in the instrumental "Paedophile" (1992) (featuring a photograph of the man who sexually abused him on the front cover) and "Every Bit of Me" (1993). From 1981 until 1987 Childish had a relationship with artist Tracey Emin. Thirty years after Childish's first musical releases with Thee Milkshakes and Thee Mighty Caesars, a crop of lo fi, surf rock and punk groups with psychedelic subtexts has surfaced referencing the aesthetic established by Childish in both their band names and in various aspects of their sonic aesthetic: Thee Oh Sees, Thee Open Sex, Thee Tsunamis, Thee Dang Dangs and many others.
Предыстория
Билли Чайлдриш родился, живет и работает в Чатеме, Кент, Англия. Он описал своего отца, Джона Хэмпера, как "сложного, социопатического нарцисса": Хэмпер был заключен в тюрьму в подростковые годы Чайлдша за контрабанду наркотиков. Хотя он в ранние годы тесно общался со многими художниками, которые впоследствии стали известны как "YBA", он последовательно подчеркивал свою независимость. В возрасте девяти лет он подвергся сексуальному насилию со стороны знакомого семьи: "Мы были в отпуске. Мне пришлось делить с ним кровать. Это продолжалось несколько ночей, после чего я отказался к нему приближаться. Я никому об этом не рассказал". Он покинул среднюю школу в 16 лет, не будучи диагностированным дислексиком. Отказавшись от собеседования в местном художественном колледже, он устроился на верфь в Чатхэме, Кент, в качестве подмастерья каменщика. В течение следующих шести месяцев (единственный продолжительный период официальной работы художника) он создал около 600 рисунков в "чайных домиках ада". На основе этих работ он был принят в Школу искусств Святого Мартина, где он дружил с художником Питером Доигом и изучал живопись. Однако его обучение было недолгим, и он был исключен в 1982 году, не закончив курс. После этого он 15 лет жил на пособие. В 2006 году Чайлдриш отказался от предложения принять участие в шоу "Celebrity Big Brother" на канале Channel 4. Чайлдриш практикует йогу и медитацию с начала 1990-х годов.
Живопись
Будучи абитуриентом, не имеющим необходимых для поступления квалификаций, Чайлдшиш четыре раза был принят в художественную школу благодаря своим картинам и рисункам. В 1977–78 годах он проходил базовый курс в Medway College of Design (ныне Университет творческих искусств), а затем в 1978 году был зачислен на отделение живописи в Saint Martin's School of Art, откуда ушел через месяц. В 1980 году его вновь приняли в Saint Martin's, но в 1982 году исключили за отказ писать картины в художественной школе и за другое неподобающее поведение. В Saint Martin's Чайлдшиш подружился с Питером Доигом, с которым разделял восхищение Мунком, Ван Гогом и музыкой блюз. Позже Доиг стал сокуратором первой лондонской выставки Чайлдшиша в галерее Cubit Street. В начале/середине 1980-х Чайлдшиш оказал значительное влияние на художницу Трейси Эмин, с которой он познакомился после исключения из Saint Martin's, когда она училась на факультете моды в Medway College of Design. Чайлдшиша называют одним из источников вдохновения для более позднего исповедального искусства Эмин. С 1980-х годов Чайлдшиш активно выставлялся и был представлен на British Art Show в 2000 году. В 2010 году в The ICA London прошла масштабная выставка живописи, письменных работ и музыки Чайлдшиша, одновременно с которой в галерее White Columns в Нью-Йорке проходила его персональная выставка. В октябре 2012 года, совместно с Art Below, Чайлдшиш представил свои работы на выставке 'Art Below Regents Park' на станции метро Regent's Park, приуроченной к Frieze Art Fair – одной из важнейших международных ярмарок современного искусства, проходящей каждый октябрь в Лондоне. В 2013 году Чайлдшиш начал сотрудничество с Эджвортом Джонстоуном, получившее название Heckel's Horse. С 2013 года, после того как Чарльз Томсон (сооснователь Stuckism вместе с Чайлдшишем в 1999 году) познакомил Чайлдшиша с работами Джонстоуна, Heckel's Horse создали более 150 масляных картин, преимущественно на шестифутовых бельгийских льняных холстах в студии Чайлдшиша на верфи Chatham Dockyard в Кенте. В 2024 году Чайлдшиш назвал Heckel's Horse своей "любимой работой".
Британское сопротивление искусству
В 2008 году Чайлдлиш создал "неорганизацию" The British Art Resistance и провел выставку под названием Hero of The British Art Resistance в галерее The Aquarium L 13 в Лондоне: коллекция картин, книг, пластинок, памфлетов, стихов, гравюр, писем, фильмов и фотографий, созданных в 2008 году.
Музыка
Childish записывал панк, гаражный рок, рок-н-ролл, блюз, фолк, классическую/экспериментальную музыку, разговорный жанр и детские песенки. В письме к Чайлдшу музыкант Айвор Катлер написал о нем: "Вы, возможно, слишком тонки и изысканны для массового рынка". В состав групп Чайлдша входили TV21, позже известные как Pop Rivets (1977–1980), иногда писавшиеся как Pop Rivits, с Брюсом Брэндом, Ромасом Фурдом (замененным Расселом "Большим Рассом" Уилкинсом) и Расселом "Маленьким Рассом" Лаксом. Позже он сформировал гараж-рок группу Thee Milkshakes (1980–1984) с Микки Хэмпширом, Thee Mighty Caesars (1985–1989), The Delmonas, а затем Thee Headcoats (1989–1999). В 2000 году он создал Wild Billy Childish & The Friends of the Buff Medways Fanciers Association (2000–2006), названную в честь породы домашней птицы, разводимой в его родном городе. The Buff Medways, или The Buffs, как их иногда ласково называли, распались в 2006 году, и появилась группа Wild Billy Childish & the Musicians of the British Empire, записавшая песню об одном из героев Чайлдша, Джордже Мэллори, под названием "Bottomless Pit". В начале 2007 года Чайлдш сформировал The Vermin Poets с бывшим вокалистом и гитаристом Fire Dept Нилом Палмером и его женой Джули Хампер, гитаристкой и вокалисткой A Lines. Thee Headcoats начали ежемесячные выступления в Wild Western Room в таверне St John's, на севере Лондона, в начале 1990-х годов, и продолжили их после переезда в клуб Dirty Water Club в 1996 году. The Musicians of the British Empire (MBE) выступали в этом заведении примерно раз в месяц до февраля 2011 года. 11 сентября 2009 года Damaged Goods Records – нынешний лейбл Чайлдша – опубликовал сообщение для подписчиков, сообщающее о беременности жены Чайлдша, Джули (также известной как медсестра Джули, басистка в MBE). С тех пор Чайлдш записывается в качестве басиста в The Spartan Dreggs, с Нилом Палмером на вокале и гитаре и Вольфом Говардом на барабанах. С 2013 года MBE воссоединились под названием Wild Billy Childish [или 'Chyldish'] и CTMF и к концу 2014 года выпустили три альбома. В 2014 году Чайлдш спродюсировал, сыграл и совместно написал (с Дейвом Тэттерсалом) большинство песен для альбома The Wave Pictures "Great Big Flamingo Burning Moon". Чайлдша упоминали в своем творчестве многие известные музыканты, включая Курта Кобейна, Грэма Коксона, The White Stripes (Джек Уайт написал имя Чайлдша большими буквами на руке для одного из ранних выступлений на Top of the Pops) и Кайли Миноуг, назвавшую свой альбом "Impossible Princess" в честь его книги.
Поэзия
Чайлиш – поэт-исповедник и опубликовал более 40 сборников своих произведений. В 1979 году Чайлиш был одним из основателей группы поэтических выступлений The Medway Poets, которая выступала на Литературном фестивале в Кенте и на Международном Кембриджском поэтическом фестивале в 1981 году. Однако в группе возникали личные конфликты, особенно между Чайлдишем и Чарльзом Томсоном, который говорил: «Между нами было напряжение, особенно когда он начал выкрикивать замечания во время моего чтения стихов, и я пригрозил исключить его из предстоящего телевизионного документального фильма». Тем не менее, документальный фильм о группе, вышедший на Television South в 1982 году, привлек к ним более широкую региональную аудиторию, хотя поэзию Чайлдиша «считали недопустимой к трансляции». По словам Чайлдиша: «Мы с Чарльзом враждовали с 1979 по 1999 год. Он даже угрожал нанять охранников у дверей выступлений The Medway Poets, чтобы не пускать меня». Чайлиш дважды был удостоен похвалы в Национальной поэтической премии.
Книги об палачах
В 1981–82 годах Чайлиш основал издательство Hangman Books, публикуя поэзию и прозу. (Смежными проектами являются Hangman Films и Hangman Records.) Hangman Books издала книги стихов и брошюры Чайлдиша, Трейси Эмин, Билла Льюиса, Вика Темплера, Джо Коркуэлла, Секстона Минга, Филипа Абсолона, Криса Бродерика, Марка Лоу, Нила Спаркса, Луи-Фердинанда Селина, Дэна Мелхиора, Дэна Белтона, Альфи Ховарда, Саймона Робсона, Стива Принса, Джо Машина, Вольфа Ховарда и Аманды Коллиер, среди прочих. С 1982 по 1987 год оперативное управление издательством осуществляла Трейси Эмин (позже Трейси Эмин). С 1988 по 1999 год им управляла Кира Де Конинк (участница группы Thee Headcoatees). С 2000 года за издательством следит Джули Хампер, жена Чайлдиша. С 1986 года Hangman Records, также под руководством Чайлдиша, выпустила более 50 LP-пластинок, включая произведения в жанре spoken word, экспериментальную музыку и панк-рок. Многие местные группы и исполнители из Медуэя впервые выпустили свои записи на Hangman. Hangman Books и Hangman Records – независимые, некоммерческие организации, не получающие внешнего финансирования.
Трейси Эмин
В 1980-х годах Чайлиш оказал влияние на художницу Трейси Эмин, с которой он познакомился в 1982 году после исключения из факультета живописи Школы искусств Святого Мартина. Эмин училась на факультете моды в Медуэйском колледже дизайна. Эмин и Чайлиш были вместе до 1987 года, Эмин продавала его книги стихов для его небольшого издательства Hangman Books. В 1995 году Карл Фридман взял у неё интервью для каталога выставки Minky Manky, спросив: "Кто, по вашему мнению, оказал наибольшее влияние на вашу жизнь?" Она ответила:
"Эмм… это не совсем человек. Скорее, это было время – учёба в Колледже искусств в Мейдстоуне, общение с Билли Чайлдшишем, жизнь у реки Медуэй." Работа Эмин "Все, с кем я спала 1963–1995" (1995) была впервые представлена на этой выставке, и имя Чайлдши было заметно указано в экспозиции.
Uhmm It's not a person really. It was more a time, going to Maidstone College of Art, hanging around with Billy Childish, living by the River Medway. Emin's work Everyone I Have Ever Slept With 1963–1995 (1995) was first exhibited in the show, and Childish's name was displayed prominently in it.
Концептуальное искусство
В юности Чайлд был сильно подвержен влиянию дадаизма, особенно творчества Курта Швиттерса. У Чайлда на левой ягодице вытатуировано стихотворение Курта Швиттерса, и он снял короткометражный фильм о жизни Швиттерса под названием «Человек с колёсами» (1980, режиссёр Юджин Доян).