Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Последний этап плиоцена
Latest age of the Pliocene
Пьяцензианский век в международной геологической шкале времени является верхней стадией или последним возрастом плиоцена. Он охватывает период времени между 3,6 ± 0,005 млн лет назад и 2,588 ± 0,005 млн лет назад. Пьяцензиан следует за занклийским веком и предшествует геласийскому веку (части плейстоцена). Пьяцензианский век примерно соответствует европейскому наземному млекопитающему возрасту MN 16, перекрывает поздний чападмалаланский и ранний укианский южноамериканский наземный млекопитающий возраст и входит в более обширный бланканский наземный млекопитающий возраст Северной Америки. Он также соотносится с астианскими, редонийскими, реуверийскими и румынскими региональными стадиями Европы, а также со стадиями ваипипианской и мангапанианской в Новой Зеландии. Некоторые исследователи относят британское образование Красного Крага и уолтонскую стадию к позднему пьяцензианскому веку, в то время как другие считают их ранним плейстоценом. Уровень углекислого газа в пьяцензианский век был схож с современным, что делает этот возраст, с глобальной средней температурой на 2–3 °C выше и уровнем моря примерно на двадцать метров выше, чем сегодня, важным аналогом для прогнозов будущего нашей планеты.
The Piacenzian is in the international geologic time scale the upper stage or latest age of the Pliocene. It spans the time between 3.6 ± 0.005 Ma and 2.588 ± 0.005 Ma (million years ago). The Piacenzian is after the Zanclean and is followed by the Gelasian (part of the Pleistocene). The Piacenzian is roughly coeval with the European land mammal age MN 16, overlaps the late Chapadmalalan and early Uquian South American land mammal age and falls inside the more extensive Blancan North American land mammal age. It also correlates with the Astian, Redonian, Reuverian and Romanian regional stages of Europe, and the Waipipian and Mangapanian stages of New Zealand. Some authorities describe the British Red Crag Formation and Waltonian Stage as late Piacenzian, while others regard them as early Pleistocene. Carbon dioxide levels during the Piacenzian were similar to those of today, making this age, with global mean temperature 2–3 °C higher and sea levels about twenty meters higher than today, an important analogue for predictions of the future of our world.
Определение
Пьяцензианский ярус был впервые выделен швейцарским стратиграфом Карлом Майером Эймаром в 1858 году. Он назван в честь итальянского города Пьяченца. Основание пьяцензианского яруса соответствует основанию магнитной хронозоны C2An (основанию хронозоны Гаусса) и моменту вымирания планктонных фораминифер Globorotalia margaritae и Pulleniatina primalis. Глобальный стратотипический разрез (ГСР) для пьяцензианского яруса расположен в Пунта-Пиккола на Сицилии, Италия. Верхняя граница пьяцензианского яруса (основание четвертичной системы и плейстоценового отдела) определяется магнитостратиграфически как основание хронозоны Матуямы (C2r) (в момент реверсии Гаусса-Матуямы) и изотопной стадии 103. Выше этой границы отмечаются значительные вымирания известковых наннофоссилий: Discoaster pentaradiatus и Discoaster surculus.
The Piacenzian was introduced in scientific literature by Swiss stratigrapher Karl Mayer Eymar in 1858. It is named after the Italian city of Piacenza. The base of the Piacenzian is at the base of magnetic chronozone C2An (the base of the Gauss chronozone and at the extinction of the planktonic forams Globorotalia margaritae and Pulleniatina primalis. The GSSP for the Piacenzian Stage is at Punta Piccola on Sicily, Italy. The top of the Piacenzian (the base of the Quaternary System and the Pleistocene Series) is defined magnetostratigraphically as the base of the Matuyama (C2r) chronozone (at the Gauss Matuyama reversal), and isotopic stage 103. Above this point there are notable extinctions of the calcareous nannofossils: Discoaster pentaradiatus and Discoaster surculus.
Климат
Пьяцензианский век был последним перед началом наступления четвертичных оледенений в Северном полушарии. Ледниковый щит Антарктиды также был менее выраженным, чем сегодня, а уровень моря был примерно на двадцать метров выше современного. Средняя глобальная температура была на 2–3 °C теплее, чем доиндустриальная. В течение Среднего Пьяцензианского теплого периода концентрация углекислого газа достигла пика примерно в 389 ppm (в диапазоне 381–427 ppm с 95% доверительной вероятностью), что сопоставимо с концентрацией в 2010-х годах. Таким образом, пьяцензианский век может служить аналогом для прогнозирования будущего климата и уровня моря в случае стабилизации концентрации углекислого газа на этом уровне. В частности, межледниковый период KM5c в течение Среднего Пьяцензианского теплого периода произошел при орбитальной конфигурации, близкой к современной, с аналогичным географическим распределением солнечной инсоляции.
The Piacenzian was the last age before the Quaternary glaciations started to take hold in the Northern hemisphere. The ice sheet of Antarctica was also less prominent than today and sea levels were approximately twenty meters higher than the present. The global mean temperature was 2–3 °C warmer than the pre industrial temperature. During the Mid Piacenzian Warm Period the concentration of carbon dioxide peaked at approximately 389 ppm (in the range 381–427 ppm with 95% confidence), thus similar to the concentration during the 2010s. The Piacenzian can therefore be used as an analogue to the future climate and sea level to expect if the carbon dioxide concentration stabilizes at this level. In particular, the KM5c interglacial during the Mid Piacenzian Warm Period occurred during an orbital configuration close to the current situation, with similar geographical distribution of solar insolation.
Происхождение рода Homo
Поздний пьяченциан мог стать временем, когда род Homo развился из предкового рода Australopithecus. Хотя самые древние известные окаменелости, недвусмысленно идентифицированные как Homo habilis, датируются периодом сразу после окончания пьяченциана (2,58 млн лет назад), в Афарском треугольнике в 2015 году была обнаружена окаменелая челюстная кость, демонстрирующая признаки, переходные между Australopithecus и Homo habilis. Находку совершил эфиопский студент Чалачеу Сейюм на участке Леди-Герару между реками Милле и Аваш, в регионе Афар (вблизи ). Основываясь на геологических данных из региона Афар, индивид жил вскоре после значительного изменения климата, в период, когда леса и водоемы быстро сменились засушливой саванной. Что касается региона Афар, как указано в журнале Science: "Ископаемые позвоночных свидетельствуют о смене фауны, указывающей на более открытые и, вероятно, засушливые места обитания, чем те, которые были реконструированы ранее в этом регионе, что в целом согласуется с гипотезами о роли экологических факторов в эволюции гоминидов в это время". Эта интерпретация согласуется с гипотезами, подчеркивающими саванну как среду обитания предков, которая сформировала эволюцию раннего Homo и других гоминидов.
The late Piacenzian may be when the genus Homo developed out of the ancestral genus Australopithecus. While the oldest known fossils unambiguously identified as Homo habilis date to just after the end of the Piacenzian (2.58 Ma), a fossilized jawbone that exhibits traits that are transitional between Australopithecus and Homo habilis was discovered in the Afar Triangle in 2015. The find was made by Ethiopian student Chalachew Seyoum at a site called Ledi Geraru between the Mille and Awash rivers, in Afar Regional State (near ). Based on geological evidence from the Afar region, the individual would have lived just after a major climate shift, during which forests and waterways were rapidly replaced by arid savanna. Regarding the Afar region, and as stated in the journal Science: "Vertebrate fossils record a faunal turnover indicative of more open and probable arid habitats than those reconstructed earlier in this region, in broad agreement with hypotheses addressing the role of environmental forcing in hominin evolution at this time." This interpretation is consistent with hypotheses that emphasize the savanna as the ancestral environment which shaped the evolution of early Homo and other hominins.