Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Searching for Jerry Garcia - единственный студийный альбом репера из Детройта Proof of D12, выпущенный 9 августа 2005 года. Это был единственный сольный альбом, который Пруф выпустил на крупном лейбле до своей смерти. Альбом назван в честь Джерри Гарсии, члена Grateful Dead. Дата выхода альбома, 9 августа 2005 года, совпала с десятилетней годовщиной смерти Гарсии.
Searching for Jerry Garcia is the only studio album by Detroit rapper Proof of D12, released on August 9, 2005. It was the only solo album that Proof released on a major record label before his death. The album is named after Grateful Dead member Jerry Garcia. The album's release date, August 9, 2005, intentionally coincided with the ten year anniversary of Garcia's death.
Название альбома
Proof нашел вдохновение в невероятном человеке - покойном джем-рокер Джерри Гарсиа, который сказал журналу Rolling Stone: "Я смотрел документальный фильм Джерри Гарсиа "В поисках Бобби Фишера" и Марка Хикса (менеджера D12). В этом фильме он говорил, что никогда не будет делать одно и то же шоу дважды. Я сделал это с сетями D12 за рубежом. Кроме того, он не заботился о продажах альбомов, он просто хотел сделать фанатов счастливыми". Альбом был выпущен 9 августа 2005 года, в десятую годовщину смерти Гарсии, на независимом лейбле Proof, Iron Fist Records. Я позвонила в его имение, и не могла поверить, что они дали мне разрешение [использовать имя]!" - говорит рэпер. "Они не просили денег. Так что я как ученик, проповедующий Евангелие Джерри Гарсии. Этот парень феноменальный". Кроме Гарсии, Proof также дает крик покойному фронтмену Nirvana в заключительном треке Searching, "Kurt Kobain" [sic]. "Обстоятельства смерти Курта меня пугают. Я не думаю, что он покончил с собой", - говорится в доказательстве. "Но я не пытаюсь сохранить Элвиса в живых, и я не говорю, что Тупак на Кубе".
Proof found inspiration in an unlikely person — the late jam rocker Jerry Garcia, saying to Rolling Stone Magazine: "I was watching Searching for Bobby Fischer and Mark Hicks (D12's manager) put in a Jerry Garcia documentary. In this movie, he talked about never doing the same show twice. I did that to D12 sets overseas. Plus, he didn't care about record sales — he just wanted to make fans happy." The album was released August 9, 2005, the tenth anniversary of Garcia's death, on Proof's independent label, Iron Fist Records. "I called his estate, and I couldn't believe they gave me permission [to use the name]!" says the rapper. "They didn't ask for money. So I'm like a disciple, preaching the gospel of Jerry Garcia. The dude is phenomenal." Besides Garcia, Proof also gives a shout out to Nirvana's late frontman in Searching's closing track, "Kurt Kobain" [sic]. "The circumstances of Kurt's death are freaky to me. I don't think he killed himself," Proof says. "But I'm not trying to keep Elvis alive, and I'm not saying that Tupac is in Cuba."
Запись и композиция
Песни, включенные в этот альбом, были записаны еще в 2002 году. Оригинальная версия "72nd & Central" была доступна для бесплатного скачивания под названием "1x1" в том же году на его официальном сайте вместе с "Violence" и "Yzark", последний из которых появился в I Miss the Hip Hop Shop. Оригинальная версия "Clap Wit Me" была выпущена в 2003 году на микстейпе DJ Thoro. "Али" также был выпущен в виде винилового сингла в 2002 году под названием "One, Two", а также включен в The Electric Coolaid Acid Testing EP.
Songs included on this album had been recorded as early as 2002. The original version of "72nd & Central" was available to download for free under the title "1x1" that year on his official site along with "Violence" and "Yzark", the latter appearing on I Miss the Hip Hop Shop. The original version "Clap Wit Me" was released in 2003 on a DJ Thoro mixtape. "Ali" was also released as a vinyl single in 2002 under the name "One, Two" with it also being included on The Electric Coolaid Acid Testing EP.
Коммерческие показатели
Он дебютировал на 65-м месте в чарте альбомов Billboard 200 в США.
It debuted at number 65 on the U. S. Billboard 200 Albums Chart.