Введение

Храм, посвященный Господу Шри Вишну в Тхеруваннатхапураме Храм Падманабхасвами - индуистский храм, посвященный Вишну в Тхеруваннатхапураме, столице штата Керала, Индия. Это один из 108 Дивья Десам, которые считаются священными обителями Вишну в традиции Шри Вайшнава. Название города "Тируваннатхапурам" на малайаме и тамильском языках переводится как "Город Ананты" (Ананта - форма Вишну). Храм построен в сложном слиянии керальского стиля и дравидского стиля архитектуры, с высокими стенами и гопурами 16-го века. Он считается самым богатым индуистским храмом в мире. Главным божеством является Падманабхасвами (Sanskrit), форма Вишну, заключенная в позе "Аннаташаяна", занимающаяся вечным йогическим сном на своей змеевой горе, Шеше. Падманабхасвами является покровительным божеством траванкорской королевской семьи. Титулярный махараджа Траванкора, Мулам Тирунал Рама Варма, является нынешним попечителем храма.

История

Несколько существующих индуистских текстов, включая Вишну Пурану, Брахма Пурану, Матся Пурану, Вараха Пурану, многие традиционные историки и ученые придерживаются мнения, что одно из названий, которые имел храм, "Золотой храм", было связано с тем, что храм уже был невероятно богатым к тому моменту (ранний период Сангама). Храм и весь город часто восхваляются как сделанные из золота, а храм как рай. Храм является одним из 108 главных Дивья Десам ("Священных обителей") в Вайшнавизме согласно существующим тамильским гимнам седьмого и восьмого веков нашей эры и прославлен в Дивья Прабандхе. Дивья Прабандха прославляет эту святыню как одну из 13 Дивья Десам в Малаи Наду (соответствующую современному Керале с районом Каньякумари). Тамильский поэт 8 века Альвар Наммалвар воспевал славу Падманабхи. Считается, что Парасурама очистил и почитал идола Шри Падманабхасвами в Двапара Юге. Парасурама доверил "Кшетра карям" (администрацию храма) семь семьям Поти Коопаккара Поти, Ванчиёор Атхияра Поти, Коллур Атхияра Поти, Муттавила Поти, Карува Поти, Нейтасери Поти и Срикарьяту Поти. Царь Адити Викрама из Ванчи (Венада) был направлен Парасурамой, чтобы сделать "Парипалан" (Защита) Храма. Парасурама дал Тантрам Храма Тхарананаллуру Намбоутирипаду. Эта легенда подробно изложена в "Керальском Махатмьяме", который является частью "Брахманды Пуранама". Другая версия посвящения главного идола Храма относится к легендарному мудрецу Вилвамангалату Свамияр. Свамияр, который жил недалеко от храма Анантапурам в Касарагодском районе, молился Вишну о его даршане или "благоприятном видении". Считается, что бог пришел в облике маленького мальчика, который был подлым, но очаровательным. Из-за этого очарования, мудрец пожелал, чтобы мальчик остался с ним. Поэтому мальчик согласился, но с условием, что к нему будут относиться с большим уважением. Если бы это было сломано, мальчик бы сразу исчез. В результате мудрец некоторое время терпел все детские действия ребенка; однако однажды мальчик осквернил идола, который был сохранен для пуджи. Мудрец разгневался на это и прогнал мальчика, который исчез до него. Понимая, что мальчик не обычный смертный, мудрец заплакал о прощении и попросил еще одного даршана в знак. Он услышал голос, говорящий: "Если вы хотите увидеть меня, приходите в Анатаван (бесконечный лес или Анаттакаду). После долгих поисков, когда он шел по берегам Лаккадивовского моря, он услышал, как женщина-пулая предупреждает своего ребенка, что она бросит его в Анантанкаду. В тот момент, когда Свами услышал слово "Анантанкаду", он был в восторге. Он отправился в Анатанкаду, следуя указаниям женщины, о которой он спросил. Мудрец достиг Анатанкаду в поисках мальчика. Там он увидел мальчика, сливающегося с деревом илуппа (индийское масло). Дерево упало и стало Аннанта Саяна Муорти (Вишну, лежащий на небесной змее Аннанте). Но здание, которое приняло божество, было необычайно большого размера, с Его головой в Тируваттар около Туккалай, Тамил Наду, телом или удал в Тируваннантапурам и лотосными ногами в Триппадапурам около Кулатаура и Технопарка (Триппапур), что делает его длиной около восьми миль. Мудрец попросил божество уменьшить его долю, которая будет в три раза больше длины его посоха. И тут же божество уменьшилось до формы идола, который можно увидеть в настоящее время в Храме. Но даже тогда многие деревья илуппы препятствовали полному видению божества. Мудрец видел божество в трех частях: тхрумукхам, тхрувудал и тхриппадам. Свами молился Падманабхе, чтобы его простили. Он предложил рисовые канджи и аппумангу (соленые кусочки манго) в кокосовой скорлупе перумалам, которые он получил от женщины-пулая. Место, где мудрец дал дарсан божеству, принадлежало Коопакаре Потти и Каруве Потти. С помощью царя и некоторых брахманских семей был построен храм. Храм Анатанханкаду Нагарджа все еще существует к северо-западу от храма Падманабхасвами. Самадхи (последнее место отдыха) свамияра находится к западу от храма Падманабхасвами. Над самадхи был построен храм Кришны. Этот храм, известный как храм Вилвамангалам Шри Кришна Свами, принадлежит Триссуру Надувил Мадхоу. Он разрушил Будхапурам Бхактадаса Перумал Храм, принадлежащий Нейтасери Потти. Мукилан планировал разграбить своды храма Шри Падманабхасвами и уничтожить его. Но местные мусульмане, верные королевской семье Венада, отговорили его от этого. Падманабхан Тампи, главный соперник Анижхо�...

Королевская семья Траванкора

В первой половине 18 века, в соответствии с матрилинейными обычаями, Анижам Тирунал Мартандха Варма, наследовал своему дяде Раме Варме на престоле в возрасте 23 лет. Он успешно подавил 700-летнюю власть Эттувеетиль Пиламар ("Господарей восьми домов") и его двоюродных братьев после обнаружения заговоров, в которых лорды были вовлечены против царского дома Траванкора (существуют различные легенды и споры об этих в основном апокрифических историях, но в целом он взял под контроль и централизовал правление). Последнее крупное обновление храма Падманабхасвами началось сразу после вступления Анижама Тирунала на престол, и идол был вновь освящен в 906 году н.э. (1731 год н.э.). 17 января 1750 года Анижам Тирунал сдал Королевство Траванкор Падманабхасвами, главному божеству в храме, и пообещал, что он и его потомки будут вассалами или агентами божества, которые будут служить королевству как Падманабха Даса. У змеи пять голов, обращенных внутрь, что означает созерцание. Правая рука божества помещена над лингамом Шивы. Среди них - Лакшми, богиня процветания, и Будеви, богиня земли, супруги Вишну. Брахма появляется на лотосе, который исходит из пупка божества. Божество сделано из 12 008 салиграмм. Эти салиграммы из берегов реки Гандаки в Непале, и в память об этом, некоторые ритуалы, которые использовались для выполнения в храме Пашупатинатх. Божество Падманабха покрыто "Катусаркарой йогамом", специальной аюрведической смесью, которая сделана из 108 натуральных материалов, собранных со всей Индии, и образует защитную кожу, которая поддерживает чистоту божества. Ежедневное поклонение проводится с цветами, а для абхишекама используются специальные божества. Платформы перед виманом и где отдыхает божество, вырезаны из одного массивного камня и поэтому называются "Оттаккаль мандапам". По приказу Мартандха Вармы (1706-58), мандапам Оттаккаль был высечен из скалы в Тирумале, примерно в 4 милях (6 км) к северу от храма. Она была размером в 2,5 фута (1 метр) и была помещена перед божеством в месяц Эдавом 906 года н. э. (1731 год н. э.). В то же время Мартандха Варма также принес 12 000 шалиграмм, аниконов Вишну, из реки Гандаки, к северу от Бенареса (ныне известного как Варанаси) в храм. Они использовались при реконскретации Падманабха. Чтобы совершить даршан и пуджу, нужно подняться на мандапам. Божество видно через три двери: лицо лежащего Падманабха и Шива Линги под его рукой видно через первую дверь; Шридеви и Бхригу Муни в Катусаркаре, Брахма сидит на лотосе, исходящем из пупка божества, отсюда и название "Падманабха", золотые абхишеки Падманабха, Шридеви и Будеви и серебряные утсава моорти Падманабха через вторую дверь; ноги божества, а Будеви и Маркандея в Муни Катусаркаре через третью дверь. Идолы двух богинь, держащих чамарам, Гаруда, Нарада, Тумбуру, божественные формы шести оружий Вишну, Сурья, Чандра, Саптарши, Мадху и Кайтабха также находятся в святилище. Только король Траванкора может поклониться на "Оттаккаль Мандапам". Традиционно считается, что любой, кто поклоняется на мандапаме, сдает все, что он имеет, богу. Поскольку правитель уже сделал это, ему разрешено поклониться на этом мандапаме.

Другие святыни

Внутри храма есть две другие важные святыни, Тхеккедом и Тирувамбади, для божеств, Угры Нарсимы и Кришны Свами соответственно. Много веков назад несколько семейств Вришни Кшатриев отправились на юг, взяв с собой идолов Баларамы и Кришны. Когда они достигли священной земли Шри Падманабха, они отдали идол Баларама, также известный как Бхактадаса, Нейтасери Потти. Нейтасери Потти построил храм в Будапураме в нынешнем районе Каньякумари и установил там этот идол. Вришны подарили идол Кришны Махарадже Удайе Мартандхе Варме из Венада. Махараджа построил отдельную святыню, известную как Тирувамбади, в помещении храма Падманабхасвами для этого идола. Храм Тирувамбади имеет независимый статус. В Тирувамбади есть свои намаскара мандапам, балийские камни и флагмаст. Божество Тирувамбади - Партхасаратхи, Божественный Коняжник Арджуны, который является воином-принцем и одним из главных героев, появляющихся в истории о Махабхарате. Два вооруженных гранитных идола, с одной рукой, держащей кнут, а другой, опирающейся на левое бедро, держащей ракушку рядом с ним, находятся в стоячем положении. В дни экадаши божество одевается и украшается как Мохини. Вришни, которые пришли в Венад и поселились там, известны как Кришна Вакаккар, поскольку они принадлежат к линии Кришны. Есть также святыни Рамы в сопровождении его супруги Ситы, брата Лакшмана и Ханумана, Вишваксены (Нирмалиядхари Вишну и Устранение препятствий), Вьясы и Ашваттама Чирандживи, Ганапати, Саста и Кшетрапала (который охраняет храм). Великие идолы Гаруды и Ханумана стоят с сложенными руками в районе Валия-Баликкаль. В храме есть 30-метровая 7-уровневая гопурама, построенная в стиле пандий. Храм стоит у берега водоема, названного Падма Теертам (что означает лотосный источник). В храме есть коридор с 365 и четвертью скульптурных гранитных каменных столбов с изысканными резьбами, которые выделяются как окончательное свидетельство для Vishvakarma sthapathis в скульптуре этого архитектурного шедевра. Этот коридор простирается с восточной стороны в святилище. Флагшток высотой 24 метра стоит перед главным входом из пракарама (закрытого участка храма). Первый этаж под гопурамом (главный вход на восточной стороне) известен как "Натака Сала", где в течение десяти дней в ночь проводился знаменитый храм Катхакали во время десятидневного утшавама (фестиваля), проводимого дважды в год в течение малаяламских месяцев Менама и Тулама.

Праздники и обряды

С этим храмом связано много праздников. Основные фестивали проводятся два раза в год. Фестиваль Айпаси и фестиваль Пангуни в тамильском месяце Айпаси (октябрь/ноябрь) и Пангуни (март/апрель) соответственно, длится 10 дней каждый. На девятый день Махараджа Траванкора, в качестве Триппапура Муоппана, сопровождает божества на веттаккалам для Палливетты. Столетия назад, как говорили, шествие Пальливетты проходило через Каитамуку, Кутираваттом (Куннумпурам), Паджая Срикантесварама и Путарикандам. Кульминацией фестиваля является шествие Аарата (священной ванны) на пляж Шанкумугам. Слово "аарат" относится к очищающему погружению божеств храма в море. Это событие происходит вечером. Махараджа Траванкор сопровождает шествие Аарата пешком. Фестивальные идолы "Утсава Виграха" Падманабхасвами, Нарсимы Муорти и Кришна Свами принимают ритуальную ванну в море после предписанных пудж. После этой церемонии идолы возвращаются в храм в процессии, которая зажигается традиционными факелами, что знаменует завершение праздника. Мужчины носят "vesti" с "angavastram" (южноиндийский вариант dhoti и шаль, оба просто белого цвета), а женщины носят сари.

Управление храмом

Храм Падманабхасвами и его имущество контролировали Эттара Йогам (Король и Совет восьми) при содействии Эттувеетиль Пиламар ("Властелины восьми домов"). Эттара Йога состоит из Пушпанджали Свамияр, шести членов Тхирвуваннатхапурату Сабха, Сабханджитана (секретаря) и Аракана (махараджи Траванокура). Тхирюваннатхапурату Сабха в основном отвечала за администрирование храма. Коопакара Поти, Ванчиёр Атхияра Поти, Коллур Атхияра Поти, Муттавила Поти, Карува Поти и Нейтасери Поти являются членами Саба. Пушпанджали Свамияр председательствует на заседаниях Сабы. Шрикариатху Потти - это Сабханджитан Сабхи. Любое решение, принятое Сабхой, может быть реализовано только в том случае, если Махараджа Траванкора одобрит его. Считается, что восемь членов Эттара Йогама (семь потов и махараджа Траванкора) получили свои права от самого Парашурама. В прошлом только сваями Надувиль Мадхоу были назначены сваями Пушпанджали махараджей Траванкора. Анижам Тирунал Мартандха Варма ограничил власть Эттара Йогама и ликвидировал могущественный Эттувеетил Пиламар. Эттара Йогам стал консультативным и согласующим органом после этого. Кроме Надувиль Мадхо, Мунчира Мадхо получили право назначать Пушпанджали Свамияров во время его правления. В недавнем прошлом Утрадом Тирунал Мартандха Варма предоставил права Пушпанджали сваям Триккакакатту Мадоху и Тхекке Мадоху. Хотя Махараджа является полномочным лицом Пушпанджали Свамияра, он должен совершить Вечу Намаскарам, когда видит Свамияра. После смерти Утрадома Тирунала Мартандха Вармы в декабре 2013 года его племянник Мулам Тирунал Рама Варма стал титульным махараджей Траванкора в январе 2014 года. Как и его предшественники, Мулам Тирунал также получил согласие от Эттара Йогама, прежде чем принять титул "Махараджа". В присутствии назначенного махараджи, Йогатил Поттимар и Тантри, Пушпанджали Свамияр Мараванчери Тхеккедатху Нилаканта Бхаратикал подписал Нитту (Заказ) Эттара Йогама, принимая Мулам Тирунал в качестве Чирава Мутха Тирувати (Махараджа Траванкора) и Триппапур Мутха Тирувати (Защитник Храма). Церемония состоялась в Кулашехара Мандапам в храме Падманабхасвами. Ревати Тирунал Балагопал Варма, внук Махарани Регента Пурадома Тирунала Сету Лакшми Баи, является титулярным Элайраджа Траванкора.

Сохранившиеся храмовые записи

Важным событием в долгой истории храма было строительство "гранта пуры" (записной комнаты) в самом храмовом комплексе около 1425 года н.э. тогдашним королем Венад Верой Ирави Ирави Вармой для хранения записей "Матхилакам" (внутри стен), как тогда назывались храмовые записи. Основная часть этих записей (более 3000 записей "Cadjan") из Матикалама была позже пожертвована в 1867 году в архивный департамент во время его образования. Каждый из этих записей на листьях Каджана, которые были собраны в течение тысяч лет, содержит 10 000 документов, по словам Р. Нагасвами, известного археолога и историка, в общей сложности более 30 миллионов записей. Несмотря на их культурную ценность, только крошечная часть этих грант (пакетов) записей из листьев каджан, написанных в основном древними шрифтами прото-тамилского и архаичного малаялама, была расшифрована. Переводы этого отдела рукописей некоторыми учеными служат редким, хотя и очень неадекватным первичным источником информации о храме и его богатых традициях. Остальные документы Матилаккама, разделенные на 70 "глав", все еще лежат в архиве. По словам Асвати Тирунал Гури Лакшми Баи, члена Траванкорской королевской семьи и автора книги о храме, с самого раннего периода в записанной истории храм использовал два вида "письменников записей". Одна группа должна была записывать дела и сделки Эттараёгам, совета храмовых администраторов, в который входил тогдашний царь. Другой был записывать и хранить записи о повседневной деятельности храма, вести правильные отчеты о храмовой сокровищнице, о сборе доходов храма и расходах храма, а также записывать все другие записи, связанные с работой храма.

Собственность храма

Храм и его имущество принадлежат Падманабхасвами и долгое время контролировались трастом, возглавляемым царской семьей Траванкора. Судебные разбирательства Т. П. В июне 2011 года Верховный суд Индии поручил органам власти из отдела археологии и пожарной службы открыть тайные камеры храма для осмотра предметов, хранящихся внутри. В храме есть шесть известных до сих пор сводов (nilavaras), обозначенных как A до F, для целей ведения бухгалтерского учета судом. (Однако, по сообщениям, в апреле 2014 года в докладе "Амикус Кюри" Гопала Субраманиума были найдены еще два подземных хранилища, которые были названы G и H.) В то время как хранилище B не открывалось на протяжении веков, A, возможно, было открыто в 1930-х годах, а хранилища C-F открывались время от времени в последние годы. Два священника храма, "Перия Намби" и "Тхаккедатху Намби", являются хранителями четырех хранилищ, от С до Ф, которые открываются периодически. Верховный суд постановил, что при открытии хранилищ с "С" по "Ф" и использовании храмовых предметов следует соблюдать "привычные правила и процедуры", а хранилища А и Б должны быть открыты только для того, чтобы провести инвентаризацию предметов, а затем закрыты. Обзор подземных хранилищ храма был предпринят группой из семи человек, назначенных Верховным судом для составления инвентаря, что привело к перечислению огромной коллекции предметов, которые традиционно хранятся под замком. Подробно перечислить сокровища храма, состоящие из золота, драгоценных камней и других ценностей, еще предстоит. В то время как хранилище B (а также, предположительно, хранилище G и хранилище H) остается не открытым (с 1880-х годов), хранилища A, C, D, E и F были открыты вместе с некоторыми их передкомнатами. Среди обнаруженных предметов - высотой 3,5 фута (1 метр) идол из чистого золота, изображающий Махавишну, украшенный сотнями бриллиантов, рубинов и других драгоценных камней. Также были найдены цепочка из чистого золота длиной 5 метров, золотой пучок весом в 5 кг, золотой занавес, 1200 цепей из золотых монет "Сараппалли", которые украшены драгоценными камнями, и несколько мешков, наполненных золотыми артефактами, ожерельями, диадемами, бриллиантами, рубинами, сапфирами, изумрудами, драгоценными камнями и предметами из других драгоценных металлов. Церемониальный наряд для украшения божества в виде 16-частичного золота анки весом почти , золотые "кокосовые раковины", усеянные рубинами и изумрудами, и несколько монет эпохи Наполеона 18 века были найдены среди многих других предметов. В начале 2012 года был назначен экспертный комитет для расследования этих предметов, в том числе миллионов золотых монет Римской империи, которые были найдены в Коттаяме, в районе Каннура. По словам Винода Раи, бывшего контролера и генерального аудитора Индии (CAG), который проверил некоторые записи храма с 1990 года, в августе 2014 года в уже открытом хранилище A находится клад золотых монет, датируемых примерно 200 годом до нашей эры, каждая монета оценивается в более чем 400 долларов США. Также был найден чистый золотой трон, усеянный сотнями бриллиантов и других драгоценных камней, предназначенных для богов длиной 18 футов (5 м). По словам одного из людей, который был среди тех, кто вошел в сейф А, несколько самых больших бриллиантов были размером с большой палец взрослого человека. Согласно разным сообщениям, было найдено по меньшей мере три, если не больше, золотых короны, украшенных бриллиантами и другими драгоценными камнями. В некоторых других СМИ также упоминаются сотни стульев из чистого золота, тысячи золотых горшков и кувшинов, среди предметов, найденных в хранилище А и его передкомнатах. Даже с открытием только пяти меньших из восьми сообщаемых хранилищ (большие три хранилища и все их передние камеры все еще остаются закрытыми), сокровище, найденное до сих пор, считается самой большой коллекцией предметов из золота и полностью драгоценных камней в зафиксированной истории мира. Считается, что ценности были накоплены в храме в течение нескольких тысяч лет, пожертвованные богу (и впоследствии хранились там) различными династиями, такими как Черы, Пандии, Траванкорская королевская семья, Колатрисы, Паллавы, Чолы и многие другие цари в записанной истории как Южной Индии, так и за ее пределами, а также от правителей и торговцев Месопотамии, Иерусалима, Греции, Рима, а позже и различных колониальных держав из Европы и других стран. Некоторые люди предположили, что часть на...

Судебные разбирательства

Высокий суд штата Керала в 2011 году постановил, что правительство штата должно взять под контроль храм и его активы, но царская семья Траванкора обратилась в Верховный суд. Был заказ независимого отчета, который был завершен в ноябре 2012 года, не найдя никаких доказательств того, что королевская семья экспроприировала сокровища. Несколько сотен горшков и других предметов, сделанных из золота, которые используются для ежедневных ритуалов или периодически для церемоний в Храме, не были перечислены, поскольку храмовые священники выразили сильные возражения. Среди этих предметов, инвентаризованных по состоянию на март 2013 года, более 60 000 полностью драгоценных камней, установленных в качестве частей больших кусков золотых украшений. В докладе говорится "Большое количество золота и серебра, открытие которого было шоком для Amicus Curiae, является уникальным примером плохого управления. Наличие машины для позолотывания - еще одно необъяснимое обстоятельство. Это открытие вызывает сомнения в организованной добыче людьми, принадлежащими к высшим эшелонам. Существует сопротивление со стороны всего государственного аппарата в эффективном решении указанных вопросов. Отсутствие адекватного расследования со стороны полиции является показательным признаком того, что, хотя Тируваннатхапурам является городом в штате Керала, параллелизм, основанный на монархическом правлении, кажется, преобладает в социальной психике". Верховная судебная коллегия, состоящая из судьи Р. М. Лодха и судьи А. В состав комитета войдут судья округа Тхеруваннатхапурам К. П. Индира, храмовые судьи Тхантри и Намби, а также два члена, которые будут определены в консультации с правительством Кералы. Кроме того, в качестве исполнительного директора был назначен офицер IAS и бывший администратор храма К. Н. Правительство Кералы согласилось выполнить решение Верховного суда. Мулам Тирунал Рама Варма остается попечителем храма и по-прежнему выполняет ритуальные обязанности титульного махараджи Траванкора, но не несет ответственности за управление храмом после промежуточного решения Верховного суда. В докладе также обнаружено существование еще двух хранилищ, о которых никогда даже не упоминалось или о которых до сих пор не говорилось. В отчете они назвали их "Комплект G" и "Комплект H". Как и хранилище "B" и все его передкомнаты, оба этих хранилища и их передкомнаты еще не были открыты по состоянию на май 2014 года. В отчете также упоминается, что г-н Субраманян нашел несколько больших сундуков, наполненных артефактами из драгоценных металлов и драгоценных камней, за пределами восьми хранилищ и их передкомнатов. CBI и Бюро разведки выдвинули кандидатуру Гопала Субраманиума на должность судьи в Верховном Суде. IB ссылается на доклад г-на Субраманиама о храме Шри Падманабхасвами как на один из примеров, когда он в значительной степени полагался на свои духовные инстинкты, а не на рациональную логику и твердые факты. В своем втором докладе о храме Шри Падманабхасвами сам господин Субраманям говорит, что "Это был его утренний ритуал [закрытия] своего ума и поиска руководства, что привело к открытиям в этом направлении". Амикус Курия также был обвинен в проведении пуджа в Храме в нарушение его обычаев. 13 июля 2020 года Верховный суд Индии отменил решение суда от января 2011 года, постановив, что администрация и контроль над храмом Падманабхасвами будут отныне находиться в руках бывшей царской семьи Траванкор.