Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японская актриса, певица и модель (родилась в 1983 году)
Japanese actress, singer and model (born 1983)
актриса озвучивания
the voice actress
Маэда Ай (前田 愛) — японская актриса, певица и модель.
Ai Maeda (前田 愛) is a Japanese actress, singer and model.
Биография
Маэда известна ролью Шиори Китано в фильме 2003 года «Battle Royale II: Requiem», а также озвучиванием главной роли в аниме «Путешествие Кино» (для которого она также исполнила заглавную песню «The Beautiful World»). Её младшая сестра — Аки Маэда. Ай Маэда впервые привлекла внимание в 8 лет, снявшись в рекламе McDonald’s. С этого и началась её карьера. Она работала моделью вместе с сестрой Аки Маэдой в юности, до 16–17 лет, после чего начала сниматься во многих фильмах и телесериалах. Маэда владеет игрой на фортепиано, техниками татэ (постановкой боёв на съёмочной площадке) и английским языком (Ай училась в Канаде в течение года в 2000 году). Она снялась в 3D-фильме ужасов «Шоковый лабиринт 3D» режиссёра Такаси Симидзу. Она окончила Университет Аоямы Гакуин (Факультет экономики, международной политики и коммуникаций). 28 октября 2009 года Ай Маэда вышла замуж за актера кабуки Накамуру Канкуро VI, у них двое сыновей.
Maeda is notable for performing Shiori Kitano in the 2003 film Battle Royale II: Requiem, as well as for voicing the title role in the anime series Kino's Journey (for which she also performed a theme song to the series, "The Beautiful World"). Her younger sister is Aki Maeda. Ai Maeda came into the spotlight when she was only 8 years old, appearing in a McDonald's commercial. From there her career started off. She modeled along with her sister Aki Maeda when they were young until she was 16/17 years old, when she starred in many movies and TV series. Maeda is skilled in the piano, Tate (fighting battles on the movie set) and the English language (Ai studied abroad in Canada for a year in 2000). She starred in the 3 D Ghost horror film Shock Labyrinth 3D, which was directed by Takashi Shimizu. She is a graduate of Aoyama Gakuin University (Faculty of Economics, International Politics and Communications). On October 28, 2009, Maeda married Kabuki actor Nakamura Kankurō VI and they have two sons.
Карьера
1993: Дебютировала в рекламе McDonald's вместе со своей сестрой Аки Маэдой. Она училась в четвертом классе начальной школы. 1994: Ай и Аки присоединились к агентству "Crayon". 1994 апрель: стала постоянной участницей шоу "Appare Sanma Sensei". 1997: сменила агентство на "Granpapa". 1997: сформировала группу "Pretty Chat" с Майей Хамаокой, Юукой Номурой и Аяко Омурой, выпустив сингл-альбом "Wake up girls". 2003: В свой 20-й день рождения она озвучила свой первый аниме "Kino no Tabi".
1993: Debuted in a McDonald's commercial together with her sister Aki Maeda. She was in her fourth year of primary school. 1994: Ai and Aki joined the manager firm "Crayon". 1994 April: Became a regular cast of the show Appare Sanma Sensei. 1997: Changed manager to "Granpapa". 1997: Formed the group "Pretty Chat" with Maya Hamaoka, Yuuka Nomura and Ayako Omura, releasing a single album "Wake up girls". 2003: On her 20th birthday she voiced her first anime Kino no Tabi.