Введение
Свинтон — город в Метрополитенском округе Ротэрхэм, в Южном Йоркшире, Англия, расположенный на западном берегу реки Дон. Население города составляет 15 559 человек (2011). Город находится в пяти милях к северо-северо-востоку от более крупного города Ротэрхэм и непосредственно к западу-юго-западу от Мексборо. Оригинальное здание начальной школы, построенное в 1852 году на Черч-стрит (ранее школа Фитцвильяма), сохранилось и перестраивается в жилые апартаменты под названием Фитцвильяма Лодж.
Swinton is a town in the Metropolitan Borough of Rotherham, in South Yorkshire, England on the west bank of the River Don. It has a population of 15,559 (2011). The town is five miles north northeast of the larger town of Rotherham and directly west southwest of Mexborough. The original junior and infant school building built in 1852 on Church Street (formerly Fitzwilliam School) still exists, and is being converted into residential apartments called Fitzwilliam Lodge.
История
Город когда-то был центром производства керамики международного значения, глубокой добычи угля, стеклоделия, строительства барж для каналов и машиностроения. Он известен мануфактурой Рокингем, всемирно известным производителем фарфора. Хотя фабрика была закрыта в 1842 году, её название определяет стиль фарфора рококо. В XIX веке в этом районе действовало несколько других керамических мануфактур. До наших дней сохранились одна из первоначальных печей – Рокингемская, или Ватерлоо, печь, небольшая часть фабрики, ворота (оба сейчас в частной собственности) и пруд для обжига керамики, расположенные в парке Pottery Ponds, недалеко от Блэкмур-роуд, рядом с пабом Woodman. В Свинтоне также находилась важная, но менее известная мануфактура Don Pottery. Деревня расположена между Римским валом (простирающимся примерно от Винкобанка к северо-востоку от Шеффилда до Мексборо) и юго-западной римской дорогой от Донкастера (римского форта и небольшого поселения Данум). В 1853 году при строительстве подвала одного из домов в деревне был обнаружен клад монет, датируемый началом III века. В июне 2014 года Эндрю Аллен, работая в саду, обнаружил несколько фрагментов керамики. Предварительный анализ показал, что находка состоит примерно из 90 фрагментов керамики, включая высококачественную самскую керамику, традиционную посуду для приготовления пищи и керамику с шероховатой поверхностью, а также возможные отходы производства металла и стекла. В октябре 2014 года в Южном Йоркшире был запущен первый археологический проект, финансируемый за счет краудфандинга, с проведением раскопок в районе обнаружения керамики. В ходе раскопок были обнаружены следы римского рва и, возможно, римской системы полей, а также многочисленные фрагменты керамики, датируемые концом I – серединой III веков. Весной 2015 года были проведены дополнительные археологические раскопки и комплексное геофизическое исследование спортивных площадей школы Свинтона Фицвильяма. Планируется дальнейшая работа совместно с Elmet Archaeology и местным сообществом.
Топография
Город расположен на склоне холма. В верхней части холма обычно находятся старые дома, а в нижней – новые постройки. Самая нижняя часть города включает в себя две основные железнодорожные линии, реку Дон, Шеффилдский и Южно-Йоркширский судоходный канал и заброшенный канал Дирн и Дов.
Экономика и транспорт
После упадка традиционных отраслей промышленности и забастовки шахтеров в 1980-х годах, в районе Манверс занятость обеспечивается преимущественно сферой услуг и легкой промышленностью. Вдоль железнодорожных путей и каналов сохранилась судоверфь, занимающаяся ограниченным ремонтом барж и их транспортировкой, а также лесопильное и деревообрабатывающее производство. Шейффилдский и Южно-Йоркширский судоходный канал, ранее являвшийся важным транспортным маршрутом между Шеффилдом и Гулом, был существенно модернизирован в середине 1980-х годов и теперь способен принимать крупные суда до Ротерхэма и прогулочные суда до Шеффилда. Небольшие партии грузов вновь стали перевозиться по каналу благодаря современному шлюзу Swinton Lock. Город оставался без железнодорожной станции с января 1968 года, когда старая станция была закрыта в рамках сокращений по плану Бичинга, и до 1991 года, когда была открыта новая станция после восстановления двухпутной линии "Swinton Curve" (также известной как "Foundry Curve"), обеспечившей железнодорожное сообщение между Шеффилдом и Донкастером. Рост пассажиропотока потребовал организации работы временного здания, обслуживаемого только в часы утреннего пика. Впоследствии оно было заменено кирпичным зданием, в котором разместились билетная касса и зал ожидания. Некоторые местные автобусные маршруты связаны с железнодорожным сообщением на этой станции.
Образование
Средняя школа Свинтона с колледжем для старшеклассников – это Академия Свинтона. В ней учатся дети в возрасте от 11 до 18 лет. Планировалось, что школа будет перестроена на текущем месте, но отмена программы реконструкции школ коалиционным правительством того времени привела к тому, что школа не получит новое здание. В Свинтоне также есть несколько начальных школ и детских садов, включая Swinton Fitzwilliam Primary, Swinton Queen Primary School и Brookfield Primary School. Начальная школа Swinton Queen была перестроена и открыта в марте 2011 года, а старые здания школы были снесены. На окраине Свинтона расположены колледж Dearne Valley и пустующий дом Хамфри Дэви, который использовался Шеффилдским университетом для обучения медсестер.
Удобства
В Свинтоне есть 14 пабов, которые обычно называют "Свинтонской милей". Они варьируются от традиционных йоркширских пабов, где подают еду, до современных баров и рабочего клуба.
Местные проблемы
Промышленные помещения на границе Свинтона и Килнхерста были заняты компанией Croda Hydrocarbons, которая переняла завод у Midland and Yorkshire Tar Distillers. Участок является предметом споров из-за загрязнения, возникшего в процессе работы предприятия. Несмотря на это, было выдано разрешение на строительство жилых домов. Сертификат валидации выдан, и компания Gleeson Homes приступила к работам.