Введение
Медицинское состояние
Ларингеальный паралич у животных – это состояние, при котором нервы и мышцы, контролирующие движения одного или обоих аритеноидных хрящей гортани, перестают функционировать, и вместо того, чтобы открываться во время вдоха и закрываться во время глотания, аритеноиды остаются неподвижными в несколько нейтральном положении. В частности, мышца, отвечающая за отведение аритеноидного хряща – крикоаритеноидная спинная мышца – перестает функционировать. Это приводит к недостаточной вентиляции во время физических нагрузок и при терморегуляторном дыхании, а также к неполной защите дыхательных путей во время глотания. Одна из наиболее распространенных форм ларингеального паралича развивается у пожилых собак средних и крупных пород, особенно у лабрадор ретриверов, но также встречается и у некоторых других пород. Ранее это состояние было известно как идиопатический ларингеальный паралич ("ILP"; идиопатический означает "неизвестной причины") и считалось результатом поражения нервов гортани (двусторонняя мононевропатия возвратных гортанных нервов). Однако исследования, проведенные двумя группами в Мичигане и Теннесси в период с 2005 по 2013 год, показали, что это состояние не ограничивается дисфункцией гортанных нервов и не является исключительно ее следствием. Вместо этого оно являлось наиболее заметным симптомом медленно прогрессирующей полиневропатии, связанной со старением, которая также поражает другие нервы в организме. Это заключение, которое в настоящее время считается верным на основании дальнейших исследований, привело к предложению изменить название этого типа ларингеального паралича с "идиопатического ларингеального паралича" ("ILP") на "полиневропатию ларингеального паралича с началом в пожилом возрасте" ("GOLPP"). Животные, страдающие ларингеальным параличом, имеют пониженную переносимость физических нагрузок и жары, а также повышенный риск аспирационной пневмонии. Обычно это состояние не вызывает боли, за исключением физического дискомфорта и тревоги, вызванных затрудненным дыханием или эмоциональным стрессом из-за проблем с движением. Если ларингеальный паралич связан с генерализованной прогрессирующей полиневропатией, как в случае GOLPP, нервная система постепенно дегенерирует, что приводит к нарастающим трудностям с управлением конечностями (особенно задними), глотанием и дыханием, и в конечном итоге, в большинстве случаев, к эвтаназии. Ларингеальный паралич довольно распространен у собак крупных пород и пожилых собак, особенно у лабрадор ретриверов, редко встречается у кошек и может также возникать у лошадей, где он известен как "ревущий синдром", синдром рева или, в медицинской терминологии, как гемиплегия гортани или рецидивирующая нейропатия гортани (RLN). Ларингеальный паралич может быть односторонним или двусторонним, в зависимости от дисфункции одного или обоих аритеноидных хрящей.
Laryngeal paralysis in animals is a condition in which the nerves and muscles that control the movements of one or both arytenoid cartilages of the larynx cease to function, and instead of opening during aspiration and closing during swallowing, the arytenoids remain stationary in a somewhat neutral position. Specifically, the muscle that causes abduction of the arytenoid cartilage, the cricoarytenoideus dorsalis muscle, ceases to function. This leads to inadequate ventilation during exercise and during thermoregulatory panting as well as incomplete protection of the airway during swallowing. One of the most common forms of laryngeal paralysis develops in geriatric medium to large breed dogs, in particular the Labrador retriever, but also some other breeds. This had been traditionally known as idiopathic laryngeal paralysis ("ILP": idiopathic means "of unknown cause"), and was believed to be a result of a condition affecting the nerves of the larynx (bilateral mononeuropathy of the recurrent laryngeal nerves). However investigations into ILP by two groups in Michigan and Tennessee between 2005 2013 showed that the condition was not limited to, or specifically a result of, dysfunction of the laryngeal nerves. Instead it was the most visible symptom of a slowly progressing polyneuropathy of old age, which also affected other nerves in the body. This finding, now generally believed correct following further research, has led to the proposed renaming of this type of laryngeal paralysis from "Idiopathic laryngeal paralysis" ("ILP") to "Geriatric onset laryngeal paralysis polyneuropathy" ("GOLPP"). Animals affected by laryngeal paralysis have reduced tolerance for exercise and heat and an increased risk of aspiration pneumonia. The condition is not generally regarded as causing pain, other than physical distress and anxiety caused by any difficulty in breathing or emotional distress from any difficulty with physical movement. Where laryngeal paralysis is related to a general progressive polyneuropathy, as in GOLPP, the nervous system will gradually degenerate causing increasing difficulty in management of the limbs (especially rear limbs), swallowing and breathing, and eventually in most cases euthanasia. Laryngeal paralysis is fairly common in large breed and geriatric dogs, particularly in the Labrador retriever, is rarely found in cats, and can also occur in horses where it is referred to as roaring, roarer's syndrome, or medically as laryngeal hemiplegia or recurrent laryngeal neuropathy (RLN). Laryngeal paralysis can be unilateral or bilateral depending upon dysfunction of one or both arytenoid cartilages.
Причины
В большинстве случаев причина паралича гортани неизвестна или идиопатическая. Однако это расстройство может возникать вторично вследствие общих нейропатий, генерализованных нейромышечных заболеваний, мышечных болезней, новообразований в области шейного отдела позвоночника или краниальной медиастинума, либо травмы. Эта приобретенная форма встречается преимущественно у собак среднего и пожилого возраста крупных и гигантских пород, таких как лабрадор ретривер, золотистый ретривер, сибирский хаски, ньюфаундленд и сенбернар. Обычно эти собаки рождаются с нормальной гортанью, но со временем нервы и мышцы, контролирующие гортанные хрящи, теряют свою функцию. Паралич гортани, Кэтрин Хиллестад, DVM. Паралич гортани также может быть врожденным у некоторых пород (например, бувье де Фландр, далматины, сибирские хаски и бульдоги), проявляясь у щенков в возрасте от двух до шести месяцев. Пораженные щенки могут испытывать трудности с глотанием и дыханием, часто срыгивать и иметь измененный лай. У далматинов это входит в состав другого состояния, называемого "комплексом полиневропатии с параличом гортани". Пораженных щенков не следует использовать для разведения. Ошейники-удавки не считаются значительным фактором риска развития этого расстройства. Однако после постановки диагноза паралича гортани обычно рекомендуется прекратить использование ошейника или чего-либо, что сдавливает шею собаки, и перейти на шлейку.
Знаки
Признаки паралича гортани включают изменение голоса (лай собаки становится хриплым), рвотные позывы или кашель (часто во время или после еды или питья), непереносимость физических нагрузок, инспираторный стридор (шумное дыхание при вдохе), затрудненное дыхание, а в тяжелых случаях – цианоз или синкопе (обморок). Могут возникать вторичные проблемы, такие как аспирация или отек легких, хотя зачастую проблема остается проблемой верхних дыхательных путей. Пораженные собаки подвержены тепловому удару и тепловому истощению из-за их ограниченной способности к охлаждению посредством дыхания, однако само заболевание может быть ошибочно принято за тепловой удар. Признаки могут проявляться в любое время, но поначалу владельцы могут заметить лишь изменение тембра лая, снижение выносливости собаки или затрудненное дыхание в жаркую погоду при одностороннем поражении, поскольку неповрежденная сторона может компенсировать парализованную. Однако в большинстве случаев одностороннего паралича со временем вовлекаются обе стороны гортани, что является более серьезной проблемой с более частыми проявлениями симптомов. Симптомы обычно усиливаются в жаркую и влажную погоду, во время физических упражнений, в периоды стресса или возбуждения, а также у животных с ожирением. Острые или поздние симптомы обычно очевидны и требуют немедленной неотложной помощи.
Диагноз
Это состояние обычно диагностируется прямым осмотром гортани под легкой седацией, что также позволяет выявить доброкачественные или злокачественные новообразования. Иногда для исключения заболеваний сердца, легких или средостения, а также других возможных причин симптомов, часто встречающихся при ларингеальном параличе, могут потребоваться дополнительные исследования, такие как рентген грудной клетки, компьютерная томография или эхокардиография. Некоторые ветеринары также могут рекомендовать проверить функцию щитовидной железы, поскольку ларингеальный паралич может быть симптомом или осложнением гипотиреоза.
Лечение
Легкие случаи купируются ограничением активности, поддержанием здорового веса и избеганием воздействия высоких температур окружающей среды. Легкие седативные средства могут использоваться для уменьшения тревоги и одышки, тем самым улучшая дыхание. В острых случаях могут также вводиться кортикостероиды для снижения воспаления и отека гортани. Тяжелые острые симптомы, такие как затрудненное дыхание, гипертермия или аспирационная пневмония, должны быть стабилизированы с помощью седативных средств и кислородной терапии, и может потребоваться применение стероидов или антибиотиков. В некоторых случаях требуется трахеотомия для обеспечения доставки кислорода. После стабилизации состояния пациента хирургическое лечение может быть полезным, особенно при параличе обоих аритеноидных хрящей (двустороннем параличе). Операция (латерализация аритеноида или “ларингеальный тайбэк”) заключается в фиксации одного из аритеноидных хрящей в максимально отведенном (открытом) положении. Это уменьшает признаки, связанные с недостаточной вентиляцией (такие как непереносимость физических нагрузок или перегрев), но может увеличить риск аспирации и, как следствие, пневмонии. Фиксация только одного аритеноидного хряща вместо обоих помогает снизить риск аспирации. После операции собака все еще будет иметь хриплый голос и нуждаться в уходе, аналогичном тому, что требуется собакам с легкими формами паралича гортани. Недавние исследования показали, что у многих собак с параличом гортани снижена моторика пищевода. Животных с анамнезом отрыжки или рвоты следует тщательно обследовать на предмет заболеваний пищевода или других расстройств желудочно-кишечного тракта. Собаки с мегаэзофагом или другими состояниями, вызывающими частую рвоту или отрыжку, подвержены высокому риску аспирационной пневмонии после ларингеального тайбэка. Постоянная трахеостомия является альтернативным хирургическим методом для облегчения клинических проявлений у этих собак.
Осложнения хирургического лечения
Помимо общих осложнений, связанных с хирургическим вмешательством и анестезией, могут наблюдаться выделения из раны, отек или покраснение в области разреза, рвотные позывы или кашель во время еды или питья, а также пневмония, вызванная аспирацией пищи или жидкости. Нежелательные осложнения, по оценкам, возникают в 10-30% случаев. Если медикаментозное лечение неэффективно, а хирургическое вмешательство невозможно из-за сопутствующих заболеваний (например, проблем с сердцем или легкими) или финансовых ограничений, может потребоваться эвтаназия, если качество жизни животного вследствие болезни признается неприемлемым.