Введение
Король суэвов Гермерик (умер в 441 году) опирался главным образом на труды Иеронима, Гидация, Проспера Аквитанского и Орозия, ни один из которых не упоминает Гермерика до 419 года. Гермерик был язычником и врагом Римской империи на протяжении всей своей жизни. В большинстве рукописей "Истории суэвов" Исидора Севильского ему приписывается правление тридцать два года, однако в одной рукописи указано четырнадцать лет. Согласно интерпретации Томпсона (1982) трудов Исидора, Гермерик привёл суэвов через Рейн вместе с вандалами и аланами в декабре 406 года. Они пересекли Галлию и Пиренеи и поселились в Испании. В 411 году (по мнению Людвига Шмидта) или 417 году (по мнению Феликса Дана) Гермерик заключил договор с римским императором Гонорием, но единственным заметным событием 411 года был раздел Иберии по жребию между варварскими племенами. После этого, до ухода вандалов из Иберии в Африку в 429 году, Гермерик сохранял мир, но в 430 году начал совершать набеги на Галлекию. В 435 году, "по церковному вмешательству", предположительно Гидация, Гермерик заключил мир с галлаеками. В том же году Гермерик вёл переговоры через католического епископа Симфосия непосредственно с императором Западной Римской империи. По-видимому, среди суэвов не существовало принципа выборной монархии, и успех их набегов, возможно, обеспечивал довольство их народа.
Hermeric (died 441 Isidore based himself on primarily on Jerome, Hydatius, Prosper of Aquitaine and Orosius, none of whom mentions Hermeric prior to 419. Hermeric was a pagan and an enemy of the Roman Empire throughout his life. He is given a reign of thirty two years in most manuscripts of Isidore of Seville's Historia Suevorum, but one manuscript does list his reign as fourteen years. According to Thompson (1982)'s interpretation of Isidore, Hermeric led the Suevi across the Rhine along with the Vandals and Alans in December 406. They crossed Gaul and the Pyrenees and settled in Hispania. In 411 (according to Ludwig Schmidt) or 417 (according to Felix Dahn), Hermeric made a treaty with the Roman emperor Honorius, but in fact the only event of note in 411 was the division of Iberia sorte (by lot) between the barbarian peoples. Thereafter, until the Vandals left Iberia for Africa in 429, Hermeric remained peaceful, but in 430 he began to raid Gallaecia. In 435, "on episcopal intervention", possibly Hydatius', Hermeric made peace with the Gallaecians. In that same year, Hermeric negotiated through the Catholic bishop Symphosius directly with the Western Roman Emperor. There appears to have been no principle of elective monarchy among the Suevi and the successes of their raids may have accounted for the contentment of their people.
Проблемы с орфографией
Гермерик иногда ошибочно пишется как Герменрик или с ним путают в письменных источниках. Это достаточно важная проблема для исследователей и в научном сообществе.