Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Over the Edge — третий студийный альбом американской панк-рок группы Wipers, вышедший в 1983 году. Изначально он был выпущен в 1983 году на лейблах Brain Eater Records и Trap, принадлежавшем Грегу Сейджу, а затем переиздан Restless Records, и впоследствии переиздан и ремастирован на лейбле Zeno Records Грега Сейджа в составе бокс-сета Wipers Box Set. Отличное исполнение песни "Romeo" было выпущено в 1982 году как сингл на Trap, с песней "No Solution" на обратной стороне.
Over the Edge is the third studio album by American punk rock band Wipers, released in 1983. Originally released on Brain Eater Records and Greg Sage's label, Trap, in 1983, it was later reissued by Restless Records, and then reissued and remastered on Sage's Zeno Records as part of the Wipers Box Set. A different recording of "Romeo" was released as a 1982 single on Trap, with "No Solution" on the B side.
Критический прием
Over the Edge получил и продолжает получать признание критиков, как и оба его предшественника. Альбом, как писал Джек Рабид для Trouser Press, "такой же привлекательный, как и Youth of America, с одними из самых запоминающихся песен Сейджа. Мощный заглавный трек [ ], а также тлеющий “Doom Town” и яростный “So Young” определяют плотную, методичную, рубленую агрессию Wipers, с тяжелой, мрачной гитарой". По словам Энди Келлмана из AllMusic, альбом "является своего рода классикой; он мог быть создан с гитарами и барабанами и иметь структуру куплет-припев, но вряд ли Wipers позволяли какому-либо влиянию проникнуть в запись". "Несмотря на сочетание панка и поп-музыки, – отмечает он, – этот альбом едва ли отражает группы, которые позже стали называться панк-поп. Фактически, это столкновение двух элементов делает то, что появилось десятилетия спустя, кажущимся легкомысленным. В нем слишком много крови и пота, и слишком много сдерживаемого напряжения высвобождается". В рецензии на переиздание альбома Пол Ригби из Record Collector отметил, что "этот блестящий альбом 1983 года смешивает поп и панк таким образом, что возвышает оба жанра, не разбавляя ни один из них. С сильной, острой подачей, Over the Edge высвобождает жизненное давление прямо в вашу голову, предлагая оригинальность, которая слишком часто отсутствует у их современников". Наряду с первыми двумя альбомами группы Is This Real? и Youth of America, Курт Кобейн включил Over the Edge в свой список 50 лучших альбомов всех времен. Заглавный трек был перепет группами Hole, Mono Men, Bored!, Red Fang и многими другими. "Messenger" был перепет Mazes.
Over the Edge has received, and continues to receive, critical acclaim like both of its predecessors. The album, Jack Rabid wrote for Trouser Press, "is as appealing [as Youth of America], with some of Sage’s most memorable songs. The thick title track [ ], plus the simmering “Doom Town” and the roaring “So Young” define the Wipers’ dense, methodical, chunky aggression, with heavy, cloudy guitar." According to Andy Kellman of AllMusic, the album "is a kind of classic; it might have been created with guitars and drums, and it might have verse chorus verse song structures, but it's doubtful that Wipers were allowing any influences to creep into the record." "Despite the fusion of punk and pop," he notes, "the record hardly mirrors the bands that would later be called punk pop. In fact, this collision of the two elements makes what followed decades later seem twee. There's just too much blood and sweat, and there's too much tightly wound tension released." In a perfect score review of the album's reissue, Paul Rigby of Record Collector noted that "this brilliant 1983 album mixes pop and punk in a manner that lifts both genres without diluting either. With a strong, edgy presentation, Over The Edge releases the pressures of life directly into your head, while providing an originality all too often missing from their peers." Along with the band's first two albums Is This Real? and Youth of America, Kurt Cobain listed Over the Edge in his top 50 albums of all time. The title track was covered by Hole, Mono Men, Bored!, Red Fang and several others. "Messenger" has been covered by Mazes.