Помпео Луиджи Коппини: Итальянский скульптор в Техасе
Pompeo Coppini
Помпео Луиджи Коппини: скульптор, эмигрировавший в США. Известен монументальными работами в Техасе, включая памятник "Дух жертвенности" у Alamo. Итальянское наследие.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский скульптор
American sculptor
Помпео Луиджи Коппини (19 мая 1870 – 26 сентября 1957) – итальянский скульптор, эмигрировавший в Соединенные Штаты. Хотя его работы можно найти в Италии, Мексике и ряде штатов США, большинство его работ находится в Техасе. Он особенно известен своей работой на площади Аламо – «Дух жертвенности», также известной как «Аламо Ценотаф», а также многочисленными статуями в честь техасских деятелей, таких как Лоуренс Салливан Росс, четвертый президент Техасского университета A&M.
Pompeo Luigi Coppini (19 May 1870 – 26 September 1957) was an Italian born sculptor who emigrated to the United States. Although his works can be found in Italy, Mexico and a number of U. S. states, the majority of his work can be found in Texas. He is particularly famous for the Alamo Plaza work, Spirit of Sacrifice, a. k. a. The Alamo Cenotaph, as well as numerous statues honoring Texan figures, such as Lawrence Sullivan Ross, the fourth President of Texas A&M University.
Ранние годы
Коппини родился в Моглии, Мантуя, Италия, сын музыканта Джованни Коппини и его жены, Леандры (Раффа) Коппини. Семья переехала во Флоренцию, где в возрасте десяти лет Помпео был нанят для изготовления керамических лошадок в виде свистков и женился на своей модели. Коппини стал гражданином Соединенных Штатов.
Coppini was born in Moglia, Mantua, Italy, the son of musician Giovanni Coppini and his wife, Leandra (Raffa) Coppini. The family moved to Florence where at the age of ten, Pompeo was hired to make ceramic horses shaped like whistles. and married his model. Coppini became a United States citizen
Затем ему поручили создать фигуры для памятника Конфедерации на территории Капитолия штата. В течение следующих пятнадцати лет он жил и работал в Сан-Антонио. После непродолжительного пребывания в Чикаго, штат Иллинойс, он три года проработал в Нью-Йорке, курируя выполнение заказа Литтлфилда для Техасского университета в Остине. Он сотрудничал с архитектором Полом Кретом над Фонтаном Литтлфилда и создал шесть статуй для кампуса. К 1910 году Коппини помогала скульптор Вальдин Тауч, родившаяся в Шюленбурге, штат Техас. Тауч стала его своеобразной приемной дочерью, ученицей и протеже, и, получив от нее обещание никогда не выходить замуж, он воспитал в ней преданность классической скульптуре. Она сотрудничала с Коппини до его смерти. Глава Уильяма П. Роджерса Объединенных дочерей Конфедерации собрала 5000 долларов. Третью статую заказало Техасское общество Дочерей американской революции в память о двухсотлетии со дня рождения Вашингтона в 1932 году. Проблемы с финансированием задержали реализацию проекта на несколько лет, и она была установлена в феврале 1955 года на территории Техасского университета в Остине. В 1931 году Италия наградила Коппини орденом Комендатора Ордена Короны Италии за его вклад в американское искусство. Комитет по празднованию столетия Техаса в 1934 году поручил Коппини разработать дизайн полудоллара, посвященного столетию Техаса. В 1937 году Коппини открыл свою студию в Сан-Антонио на улице Мелроуз-Плейс, чтобы работать над тем, что стало известно как «Дух жертвенности» (Spirit of Sacrifice, также известный как Кенотаф) на площади Аламо. Университет Бейлора присвоил Коппини почетную степень доктора изящных искусств в 1941 году. С 1943 по 1945 год он возглавлял художественный отдел Университета Троицы в Сан-Антонио. В 1945 году он и Тауч основали Братство классических искусств в Сан-Антонио (в 1950 году переименованное в Академию изящных искусств Коппини). Многие его работы находятся в Остине, штат Техас, на территории Капитолия штата Техас и в кампусе Техасского университета. Статуя Лоуренса Салливана Росса, губернатора Техаса и третьего президента Техасского университета A&M, считается одной из самых почитаемых работ на кампусе A&M в Колледж-Стейшн, и студенты часто кладут монеты к ногам статуи, чтобы добиться удачи на экзаменах. Мраморная статуя сенатора Джеймса Пола Кларка работы Коппини находится в Капитолии США. Коппини также спроектировал две бронзовые скульптуры в Университете Бейлора в Уэко, штат Техас: бывшего президента Университета Бейлора Руфуса С. Берлесона, расположенную на Квадрангле Берлесона в кампусе Бейлора (1905), и одноименного основателя Университета Бейлора, судью Р. Э. Б. Бейлора (1939). Одной из лучших работ Коппини, по словам самого художника, является бронзовая скульптура Джона Рейгана, бывшего сенатора США от Палестины, штат Техас, расположенная в парке Рейгана в этом городе (1911), изображающая персонификацию «Потерянного дела Конфедерации», сидящую у основания памятника. Коппини умер в Сан-Антонио 26 сентября 1957 года. Он спроектировал собственный склеп, свое последнее пристанище, в парке Сансет Мемориал.
He was then commissioned to do the figures for the Confederate monument for the state capitol grounds. For the next fifteen years, he lived and worked in San Antonio. After spending a short time in Chicago, Illinois, he then spent three years in New York City overseeing the Littlefield commission for the University of Texas at Austin. He collaborated with architect Paul Cret on the Littlefield Memorial Fountain, and sculpted six statues for the campus. By 1910, Coppini was assisted by sculptor Waldine Tauch, who had been born in Schulenburg, Texas. Tauch became more or less his adopted daughter, student and protégée, and he, after extracting a promise from her that she would never marry, molded her into a devotee of classical sculpture. She collaborated with Coppini until his death. The William P. Rogers chapter of the United Daughters of the Confederacy raised $5,000 The third statue was commissioned by the Texas Society, Daughters of the American Revolution to commemorate the 1932 bicentennial of Washington's birth. Fund raising problems delayed the project for years, and it was installed in February 1955 on the campus of the University of Texas at Austin. In 1931, Italy decorated Coppini with the Commendatore of the Order of the Crown of Italy for his contribution to art in America. The Texas Centennial Committee awarded Coppini the 1934 commission to design the Texas Centennial half dollar. In 1937, Coppini opened his San Antonio studio on Melrose Place, in order to work on what would become the Spirit of Sacrifice (a. k. a. The Cenotaph) at Alamo Plaza. Baylor University awarded Coppini an honorary doctor of fine arts degree in 1941. From 1943 to 1945 he was head of the art department of Trinity University in San Antonio. In 1945 he and Tauch cofounded the Classic Arts Fraternity in San Antonio (renamed Coppini Academy of Fine Arts in 1950). Many of his works are in Austin, Texas, displayed on the grounds of the Texas State Capitol and on the campus of The University of Texas. Coppini's statue of Lawrence Sullivan Ross, Texas Governor and third president of Texas A&M University is considered one of the most revered works on the A&M campus in College Station and students often place coins at the statue's feet for good luck on exams. Coppini's marble statue of Senator James Paul Clarke stands in the U. S. Capitol. Coppini also designed two bronze sculptures at Baylor University in Waco, Texas—those of former Baylor University President Rufus C. Burleson, located on the Burleson Quadrangle on the Baylor campus (1905), and Baylor University namesake and founder Judge R. E. B. Baylor (1939). One of Coppini's best works, as stated by the artist, is the bronze sculpture of John Reagan, former U. S. Senator from Palestine, Texas, located in that city's Reagan Park (1911), featuring the personification of the "Lost Cause of the Confederacy" seated at the base of the monument. Coppini died in San Antonio on September 26, 1957. He designed his own crypt or his final resting place in Sunset Memorial Park.