Введение
В Великобритании академический ранг выше старшего преподавателя. Титул «читатель» в Великобритании и некоторых университетах Содружества Наций, например, в Индии, Австралии и Новой Зеландии, обозначает должность старшего научного сотрудника с выдающейся международной репутацией в области исследований или научной деятельности. В традиционной иерархии британских и других университетов Содружества, «читатель» (и главный преподаватель в новых университетах) является академическим рангом выше старшего преподавателя и ниже профессора, признающим выдающиеся достижения в области оригинальных исследований. «Читатель» сопоставим с профессором без кафедры, подобно различию между профессором экстраординариусом и профессором ординариусом в некоторых европейских университетах, профессором и профессором с кафедрой в Гонконге, а также «профессором имени» (или доцентом) и профессором с кафедрой в Ирландии. «Читатели» в Великобритании соответствуют профессорам в Соединенных Штатах. Критерии повышения до должности «читателя» в Соединенном Королевстве аналогичны критериям для профессора: повышение от старшего преподавателя до «читателя» обычно требует подтверждения выдающихся результатов оригинальных исследований. Ряд британских университетов отказались от должности «читателя», например, Оксфордский университет и Лидский университет в 2012 году; лица, в настоящее время занимающие должности «читателей», сохраняют этот титул, но новые назначения не производятся. В нескольких британских университетах, включая Кембриджский университет, которые приняли североамериканские академические звания (например, преподаватель эквивалентен ассистент-профессору, старший преподаватель эквивалентен доценту, профессор эквивалентен профессору), должности «читателей» были приравнены к профессорским.
The title of reader in the United Kingdom and some universities in the Commonwealth of Nations, for example India, Australia and New Zealand, denotes an appointment for a senior academic with a distinguished international reputation in research or scholarship. In the traditional hierarchy of British and other Commonwealth universities, reader (and principal lecturer in the new universities) are academic ranks above senior lecturer and below professor, recognising a distinguished record of original research. Reader is similar to a professor without a chair, similar to the distinction between professor extraordinarius and professor ordinarius at some European universities, professor and chaired professor in Hong Kong and "professor name" (or associate professor) and chaired professor in Ireland. Readers in the UK would correspond to full professors in the United States. The promotion criteria applied to a readership in the United Kingdom are similar to those applied to a professorship: advancing from senior lecturer to reader generally requires evidence of a distinguished record of original research. Several UK universities have dispensed with the reader grade, such as the University of Oxford, and the University of Leeds in 2012; those currently holding readerships retain the title, but no new readers will be appointed. In the few UK universities, including the University of Cambridge, that have adopted North American academic titles (i. e. lecturer is equivalent to assistant professor; senior lecturer equivalent to associate professor; professor equivalent to professor), readerships have become assimilated to professorships.
Дания, Норвегия и Швеция
В Дании и Норвегии доцент традиционно являлся должностью, ранжируемой между старшим преподавателем и профессором, и был практически идентичен позиции reader в Соединенном Королевстве, хотя в настоящее время этот титул используется несколько иначе. Традиционное датско-норвежское звание docent обычно переводится как reader. Исторически в каждом институте или по дисциплине зачастую был только один профессор (заведующий кафедрой), а другие ученые на высшем академическом уровне назначались доцентами. В Норвегии все доценты получили звание профессора, когда должность доцента была упразднена в 1985 году. В Швеции и странах, находящихся под шведским влиянием, доцент является высшей академической степенью ниже (полного) профессора, но обычно не является самостоятельной академической должностью, а скорее представляет собой квалификацию; в этом смысле она в некоторой степени сопоставима с абилитацией, существующей в некоторых странах континентальной Европы. Шведское звание доцента переводится как reader или старший преподаватель в значении должности, стоящей выше старшего преподавателя (то есть старший преподаватель как альтернативное название для reader, как это принято в некоторых странах Содружества и Ирландии).
Доцент в месте читателя
В некоторых университетах стран Содружества, таких как Индия, Австралия, Новая Зеландия, Южная Африка и Малайзия, а также в Ирландии, вместо должности "reader" используется должность "associate professor", которая, как правило, выше должности "senior lecturer" и ниже должности "professor". Эту должность "associate professor" не следует путать с должностью "associate professor", используемой в североамериканской системе; подобно должности "reader", она выше, чем должность "associate professor" в североамериканской системе, поскольку должность "associate professor" в Северной Америке соответствует должности "senior lecturer" в университетах Содружества. Количество профессоров в университетах Содружества примерно вдвое меньше, чем в университетах США; следовательно, должность "reader" или "associate professor" в системе Содружества приблизительно соответствует нижней половине диапазона должности "full professor" в США.
Примечательные примеры
Это высшее академическое звание, которого достигли Алан Тьюринг, Хаим Вейцман, Мэри Картрайт и Анита Брукнер.