Фрида Эсам: Сольный Альбом Анни-Фрид Лингстад

Введение

Frida ensam — второй студийный альбом шведской певицы Анни-Фрид Лингстад. Он впервые был выпущен компанией Polar Music в 1975 году, когда Лингстад была участницей поп-группы ABBA, а продюсером выступил её тогдашний жених и коллега по ABBA, Бенни Андерссон. С тех пор альбом неоднократно переиздавался, наиболее значимым было переиздание в 2005 году в ремастеринговом формате с бонус-треками. Заглавной песней стала оригинальная версия "Fernando", исполненная Лингстад на шведском языке. Альбом имел огромный успех в Швеции, и Лингстад была удостоена платинового диска. Альбом входит в состав бокс-сета Frida – 4xCD 1xDVD.

Предыстория

Frida ensam была записана в студии KMH и сведена в студии Metronome в Стокгольме. Бенни Андерссон играет на всех пианино и клавишных, а остальные музыканты – практически та же команда, что работала над записями ABBA. Первые записи и подготовка начались в 1974 году, но из-за растущей популярности ABBA альбом потребовал более 18 месяцев для завершения и записывался между сессиями и промо-кампаниями альбомов ABBA "Waterloo" и ABBA.

Содержание

Frida ensam открывается сольной версией Лингстад песни "Fernando", которая не была выпущена как сингл в Швеции, поэтому желающие должны были приобрести альбом. (Однако Polar выпустила эту песню как сингл в Норвегии, но она не попала в чарты). Песня была написана с целью включить в альбом что-то уникальное и новое. Это была песня с большим хитовым потенциалом (практически новая песня ABBA), и это мудрое решение привело к тому, что альбом был продан тиражом 130 000 экземпляров. Песня стала самым популярным треком на альбоме и девять недель возглавляла Svensktoppen (шведский хит-парад на радио Sveriges Radio, не основанный на продажах). Английская версия, записанная ABBA, стала одним из самых больших хитов группы. Английская версия, с совершенно иными словами, написанными Бьёрном Ульвеусом, представляет собой ностальгическое видение двух ветеранов, вспоминающих в старости о проигранной битве, в которой они участвовали. "Я писал все песни как маленькие истории. "Фернандо" была о двух старых борцах за свободу во время войны между Техасом и Мексикой. Однажды летней ночью я лежал на улице, смотрел на звезды, и внезапно эта идея пришла ко мне". Эта цитата указывает на то, что английская версия всегда была запланирована, поскольку речь идет о лете 1975 года. За исключением "Fernando", все остальные песни – это кавер-версии, демонстрирующие довольно эклектичный музыкальный вкус Лингстад и Андерссона. Помимо драматических итальянских баллад, таких как "Anima Mia" и "Vado Via", альбом включает в себя интерпретации Лингстад песен "The Wall Street Shuffle" группы 10cc и "Life on Mars" Дэвида Боуи, хиты 60-х, такие как "Wouldn't It Be Nice" группы The Beach Boys и "Young Girl" Gary Puckett & The Union Gap, кантри-вестерн балладу "The Most Beautiful Girl", "Send in the Clowns" из мюзикла Стивена Сондхайма "A Little Night Music", а также греческую народную песню "Siko Chorepse Syrtaki" и "Som en sparv" (слова шведского поэта Барбро Хорберг), первоначально записанную шведской группой Wasa. Альбом получил положительные отзывы как в Швеции, так и за рубежом. Например, британский журнал Melody Maker писал: "Альбом представляет Фриду как очень сильную и эмоциональную певицу и показывает истинную ценность музыки, которая, если исполняется правильно и с достаточным чувством, преодолевает все языковые барьеры". Лирически большинство треков объединены общей темой – сильной и независимой женщины, отсюда и название альбома. Ироничный текст песни "Vill du låna en man" демонстрирует особенно эмансипированную Лингстад: "Привет, хотите одолжить мужчину? Он потрясающий парень. Зонтик и тапочки прилагаются. Но вам придется быть терпеливой, помните, что вы ему принадлежите, плюс три другие женщины, с которыми он встречается на стороне. Готовы ли вы стать матерью того, кто имеет рост 2,02 метра в обнаженном виде? Когда он высказался, так оно и есть. Когда он не прав, он все равно прав. Прежде чем ответить, убедитесь, что вы можете справиться с этими детьми, также известными как мужчины". Рукописная обложка альбома, по мнению одного журналиста, была "такой чувственной, что могла бы заставить Пизанскую башню выпрямиться".

Frida ensam opens with Lyngstad's Swedish solo version of "Fernando" which was not released as a single in Sweden, so that those who wanted it had to buy the album. (It was however released by Polar as a single in Norway but did not reach the charts there). The song was written so that the album would contain something unique and new. This was a song with a great hit potential (being practically a new ABBA song) and this clever decision led to the album selling 130,000 copies. The song became the most popular track on the album and it spent nine weeks at #1 on Svensktoppen (a chart of Swedish songs on Sveriges radio not based on sales). The English version recorded by ABBA became one of the group's biggest hits. The English version, with completely different lyrics by Björn Ulvaeus, presents a vision of nostalgia for two veterans reminiscing in old age about a lost battle in which they participated. "I wrote all the songs as little stories. "Fernando" was about two old freedom fighters from the war between Texas and Mexico. I was lying outside one summer night, looking at the stars and it suddenly came to me". This quote indicates that an English version was always foreseen as the summer referred to must be the summer of 1975. With the exception of "Fernando", all the other songs are cover versions, showing Lyngstad's and Andersson's fairly eclectic taste in music. Besides dramatic Italian ballads like "Anima Mia" and "Vado Via", the album includes Lyngstad's interpretations of 10cc's "The Wall Street Shuffle" and David Bowie's "Life on Mars", sixties hits like The Beach Boys' "Wouldn't It Be Nice" and Gary Puckett & The Union Gap's "Young Girl", the country and western ballad "The Most Beautiful Girl", "Send in the Clowns" from Stephen Sondheim's musical A Little Night Music as well as the Greek folk song "Siko Chorepse Syrtaki" and "Som en sparv" (with lyrics by Swedish poet Barbro Hörberg) originally recorded by Swedish band Wasa. The album received positive reviews both in Sweden and other countries. For example, British Melody Maker wrote: "The album portrays Frida as a very strong and emotive singer and shows the true value of the music, that if sung properly and with enough feeling it transcends all language barriers". Lyrically, most of the tracks have a common theme, that of a strong and independent woman, hence the album title. The ironic lyrics of "Vill du låna en man" show a particularly emancipated Lyngstad: "Hi, would you like to borrow a man? He's one hell of a guy. His umbrella and slippers are included. – You'll have to be patient though, remember that he owns you – plus the three other women he sees on the side. – Are you ready to become the mother of someone who measures 2.02 in the buff? – When he's had his say, that's the way it is. When he's wrong he's right anyway. – Before you answer just make sure you can handle these children also known as men." The hand painted sleeve was deemed by one journalist to be "so sensual, it could make the Leaning Tower of Pisa stand to attention."

Прием

Frida ensam имел огромный успех в Швеции, возглавив альбомные чарты на шесть недель и продержавшись в чартах в общей сложности 38 недель. Шведская версия песни "Fernando" девять недель лидировала в радиочарте Svensktoppen.

Переиздание

Цифровой ремастеринг альбома был выпущен компанией Universal Music в 2005 году и включал два бонусных трека: стороны А и Б дебютного сингла Лингстад для лейбла Polar Music – оба итальянских шлягера с шведскими текстами Стига Андерсона и оба спродюсированы Андерссоном и Бьёрном Ульвеусом. Песня "Man vill ju leva lite dessemellan" стала вторым хитом №1 Фриды в Svensktoppen в конце 1972 года.