Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Last Chance Disco — второй студийный альбом британской панк-джазовой группы Acoustic Ladyland. Он был выпущен 16 мая 2005 года лейблом Babel Label.
Last Chance Disco is the second studio album by British punk jazz band Acoustic Ladyland. It was released on 16 May 2005 by Babel Label.
Предыстория
Last Chance Disco была создана как реакция на разочарование Пита Уорехема в джазе и его стремление объединить джаз с "этикой и энергией панка". The Guardian назвала альбом смесью "языка джаза и риторики инструментального рока". Last Chance Disco получила высокую оценку критиков после выхода, а Jazzwise в итоге назвала её лучшим альбомом 2005 года по итогам опроса в конце года. The Observer также включила альбом в свой список лучших альбомов года, поставив его на 85-е место среди лучших альбомов 2005 года (во всех жанрах). Помимо признания самого альбома, группа в том же году выиграла награду "Лучшая группа" на BBC Jazz Awards.
Last Chance Disco was created as a reaction to Pete Wareham's frustration with jazz, and his desire to fuse jazz with the "ethic and fun of punk". The album has been called a mixture of "the language of jazz with the rhetoric of instrumental rock" by The Guardian. Last Chance Disco gained critical acclaim from reviewers on release, Jazzwise ultimately naming it the best album of 2005 in their end of year poll. The Observer also ranked the album in their end of year list, calling it the 85th best album of the 2005 (in any genre). As well as receiving praise for the album, the band themselves won 'Best Band' at the BBC Jazz Awards in the same year.
Критический прием
Джон Л. Уолтерс в The Guardian называет альбом "настоящей атакой на чувства", отмечая, что "это самый "неровный" джазовый альбом за последние годы". All About Jazz пишет, что Last Chance Disco – это "почти непрерывный поток стремительных взрывов, постмодернистских ритмов, буйной инструментальной экспрессии, страсти, гнева и, неопределимой, но безошибочной, надежды и оптимизма", и характеризует альбом как "панк-джазовый оргазм, который нельзя пропустить". В рецензии BBC говорится, что этот альбом – "первая классика пост-джазового движения", и описывается как альбом "жизнеутверждающих, безумных криков, топота и мощных аккордов". В своей рецензии Ян Манн пишет, что Last Chance Disco – "один из лучших альбомов 2005 года в любом жанре и настоятельно рекомендуется как любителям авангардного рока, так и преданным поклонникам джаза". Stylus Magazine в своей рецензии отмечает, что "весь альбом просто великолепен – неутомимый конгломерат ска-панка, джаза и металла, который, казалось бы, не должен работать, но работает".
John L Walters in The Guardian calls the album "an all out assault on the senses", stating that "this is the least "smooth" jazz album in years". All About Jazz write that Last Chance Disco is "a near seamless flow of rapid fire explosions, postmodern beats, raucous instrumental exuberance, passion, anger and, indefinably but unmistakably, hope and optimism" and say that this album is a "punk jazz orgasm you don't want to miss". The BBC review states that this album is "the first classic of the post jazz movement" and descrive an album of "life affirmingly dumb shrieks, stomps and power chords". Ian Mann writes that Last Chance Disco is "one of the albums of 2005 in any genre, and highly recommended to adventurous rock fans as well as hardcore jazz followers" in his review. Stylus Magazine wrote in their review that "the whole damn album is just great a relentless ska punk jazz metal conglomeration that shouldn’t work but does".