Введение
Футбольный клуб «Пиблс Роверс» — шотландский футбольный клуб из города Пиблс, Шотландские границы. Первоначально клуб был основан в 1888 году под названием «Гринсайд Роверс», а в мае 1890 года сменил название на «Пиблс Роверс». Это расходится с официальной датой основания – 1893 годом, которая, по всей видимости, основана на информации из газетной статьи 1947 года. Домашние матчи клуб проводит на стадионе «Уайтстоун Парк». Клуб является участником Восточной футбольной лиги Шотландии, представляющей собой седьмой уровень шотландской футбольной системы. В период с 1923 по 1926 год клуб входил в состав Шотландской футбольной лиги.
Peebles Rovers Football Club is a Scottish football club based in Peebles, Scottish Borders. Originally founded in 1888 as Greenside Rovers, the club changed their name to Peebles Rovers in the May of 1890. This is at odds with the official date of 1893 which appears to be based upon what was written in a newspaper article in 1947. They play their home matches at Whitestone Park. The club are members of the East of Scotland Football League, in the seventh tier of the Scottish football league system. They were briefly members of the Scottish Football League, between 1923 and 1926.
История
Пиблс Роверс выступали в Третьем дивизионе Шотландской футбольной лиги между 1923 и 1926 годами, показав скромные результаты – заняв 14-е и 8-е места в двух полных сезонах и 14-е место в незавершенном сезоне 1925–1926 годов. В общей сложности «Пиблс Роверс» провели 86 матчей в Шотландской футбольной лиге, выиграв 28, сыграв вничью 15 и проиграв 43. Они забили 159 голов и пропустили 190. Их рекордная победа на домашнем стадионе «Уайтстоун-парк» была со счетом 7:1 над «Бейт» 18 апреля 1925 года. Лучшая выездная победа – 5:2 над «Галстон» 11 апреля 1925 года, за неделю до этого. В 1937 году «Пиблс Роверс» переехали со своего традиционного стадиона «Виктория-парк» на «Уайтстоун-парк» после того, как местному предпринимателю удалось получить разрешение на планирование восточной части «Виктория-парк» с намерением осуществить масштабную застройку, которая впоследствии была приостановлена из-за начала Второй мировой войны. Сам клуб «Пиблс Роверс» был активен задолго до основания Третьего дивизиона, образованного в 1888 году, и более двадцати раз принимал участие в Кубке Шотландии. Их первое появление состоялось в сезоне 1907–1908 годов, когда они проиграли «Селтику» со счетом 4:0 в гостях. В первых 11 матчах они всегда играли на выезде, проведя в общей сложности 19 игр. Им удалось выиграть три из них и сыграть вничью в двух, включая ничью 0:0 с «Хибернианом» на «Истер-роуд» в 1923 году – их лучший результат в турнире. В этом сезоне Пэдди МакБойл стал лучшим бомбардиром, забив 27 голов в лиге. Помимо победы в переигровке над «Сент-Кутбертс Уондерерс», у них не было домашнего матча до победы над «Кейт» со счетом 7:3 в 1926 году. В следующем раунде они сыграли вничью с «Альбион Роверс», прежде чем проиграть в переигровке. Они также сыграли вничью с одноименным клубом из Коатбриджа в 1957 году и снова проиграли в переигровке. В предыдущем сезоне они участвовали в затяжном матче с «Бречин Сити». Первый матч закончился вничью 1:1 на выезде, второй – 4:4 дома после дополнительного времени, 0:0 во втором переигровом матче на «Истер-роуд» также после дополнительного времени, и, наконец, поражение со счетом 6:2 в третьем переигровом матче на «Таннадисе». После этого они потерпели ряд сокрушительных поражений, проиграв «Сент-Миррену» со счетом 10:0 на выезде в 1959 году, «Эйр Юнайтед» со счетом 6:1 дома в следующем году, а затем разгромно проиграв «Хиберниану» со счетом 15:1 на выезде в 1961 году. Джо Бейкер забил в тот день девять голов, а его брат Джерри – четыре в предыдущем поражении на «Лав-стрит». В сезоне 1959–1960 годов был зафиксирован рекордный проигрыш со счетом 23:2 от «Патрик Тистл». Их последнее выступление было лучше: в сезоне 1965–1966 годов они сыграли вничью 2:2 с «Думбартоном» и довели «Сонс» до дополнительного времени в переигровке, прежде чем проиграть со счетом 3:2. После матча обе стороны отметили игру как пример того, каким может быть футбол. Их самый большой успех в Кубке квалификации (Юг) пришелся на сезон 1953–1954 годов, когда они победили «Шоуфилд Аматорс» со счетом 6:1, «Бернт-Айленд Шипьярд» со счетом 7:0, «Селкирк» со счетом 4:2 (все дома) и «Колдстрим» со счетом 4:1 после ничьей 1:1 на выезде, чтобы выйти в финал. В последнее время клуб является лишь ассоциированным членом Шотландской футбольной ассоциации из-за неудовлетворительного состояния «Уайтстоун-парка», что делает его неправомочным участвовать в Кубке Шотландии. Хотя «Пиблс Роверс» выигрывали множество небольших и местных соревнований, самым высоким уровнем, на котором они играли, помимо Третьего дивизиона, является Лига Восточной Шотландии, которую они выигрывали шесть раз: 1928–1929, 1932–1933, 1933–1934, 1934–1935, 1935–1936 и 1945–1946 годы. В сезоне 1966–1967 годов «Роверс» перешли в любительский класс футбола и вступили в период упадка, пока не вернулись в высшие ряды Лиги Восточной Шотландии в 1980–1981 годах. Когда в конце 1980-х годов эта структура была изменена на два дивизиона, они оказались во втором уровне и в этот период пережили длительный период финансовых трудностей, в результате чего несколько игроков команды подрабатывали в городе, чтобы свести концы с концами. Несмотря на то, что они несколько раз выигрывали повышение, их пребывание в Премьер-лиге было недолгим. В сезоне 2007–2008 годов «Пиблс» выиграли повышение в Восточный дивизион Шотландии, но были понижены обратно в Первый дивизион в сезоне 2010–2011 годов. Самая большая посещаемость, наблюдавшая за ними, составила 14 000 и 10 453 человека, оба раза на «Истер-роуд» в Кубке Шотландии в 1923 и 1961 годах. Рекордная посещаемость на «Уайтстоун-парк» – 1750 зрителей на первом раунде Кубка Шотландии, где они победили «Гала Фэйридин» со счетом 4:2 в 1961 году. Майкл Уилсон был назначен новым менеджером клуба в апреле 2020 года. В декабре 2020 года к Уилсону присоединился Колин Макдональд, местный предприниматель, который принял на себя роль председателя клуба. После неудачного старта сезона 2022/23 Уилсон перешел в «Вейл оф Лейтен», освободив место для возвращения Джера Росси на пост менеджера для второго срока после успешного периода работы с клубом несколько лет назад.