Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Римская провинция
Roman province
Македония была провинцией Древнего Рима, охватывавшей территорию бывшего Антигонидского царства Македония, которое было завоевано Римской республикой в 168 году до н.э. по итогам Третьей македонской войны. Провинция была образована в 146 году до н.э. после того, как римский генерал Квинт Цецилий Метелл разгромил Андриска Македонского, последнего самопровозглашенного царя Македонии в Четвертой македонской войне. В состав провинции вошли бывшее Македонское царство, а также Эпир, Фессалия и части Иллирии, Пеонии и Фракии. В республиканский период провинция имела важное стратегическое значение, являясь главным бастионом, защищавшим Эгейский регион от вторжений с севера. Via Egnatia, пересекавшая провинцию с запада на восток, имела большое стратегическое значение, обеспечивая основную сухопутную связь между Римом и его владениями в Восточном Средиземноморье. В этот период кампании против дарданов и скордисков на севере и фракийцев на востоке были почти непрерывными. К I веку до н.э. провинция номинально простиралась до Дуная. Македония стала центральным театром военных действий в ряде кампаний гражданских войн в конце Республики, включая битвы при Фарсале и Филиппах. Во время Второго триумвирата она находилась в сфере влияния Марка Антония. В этот период в Македонии было основано несколько важных римских военных колоний. После того, как провинция перешла под контроль Августа после битвы при Акциуме в 30 году до н.э., северные области были выделены в отдельные провинции – Мезию, Далмацию и Паннонию, что привело к утрате большей части военной роли провинции в защите дунайской границы, однако она оставалась важной с точки зрения снабжения и как источник военной силы. До 15 года н.э. и вновь после 44 года н.э. Македония являлась сенаторской провинцией, управляемой проконсулом. На протяжении всего имперского периода Македония была процветающим регионом с несколькими процветающими городами, в частности Фессалоники и Филиппы. Эти общины были организованы аналогично другим городам Римской империи и обладали значительной автономией. Греческий язык был основным языком региона, но латынь использовалась в официальных целях и в римских колониях. К середине I века н.э. в провинции существовали значительные христианские общины. В поздней античности провинция была разделена на несколько более мелких единиц, но старая столица провинции, Фессалоники, стала региональным центром Балканского региона и ненадолго – имперской столицей при Лицинии. Провинциальная система постепенно угасала, пока в середине VII века н.э. не была полностью заменена системой фем, однако регион продолжал оставаться частью Восточной Римской империи до конца XIV века.
Macedonia was a province of ancient Rome, encompassing the territory of the former Antigonid Kingdom of Macedonia, which had been conquered by the Roman Republic in 168 BC at the conclusion of the Third Macedonian War. The province was created in 146 BC, after the Roman general Quintus Caecilius Metellus defeated Andriscus of Macedon, the last self styled King of Macedonia in the Fourth Macedonian War. The province incorporated the former Kingdom of Macedonia with the addition of Epirus, Thessaly, and parts of Illyria, Paeonia and Thrace. During the Republican period, the province was of great military significance, as the main bulwark protecting the Aegean region from attacks from the north. The Via Egnatia, which crossed the province from west to east was of great strategic importance, providing the main overland link between Rome and its domains in the Eastern Mediterranean. In this period, campaigns against the Dardani and Scordisci to the north and the Thracians to the east were nearly constant. By the first century BC, the province notionally extended to the Danube. Macedonia was a central theatre for several campaigns of the civil wars at the end of the Republic, including the Battles of Pharsalus and Philippi. During the Second Triumvirate, it fell within Marc Antony's sphere. Several important Roman military colonies were established in Macedonia in this period. After the province came under the control of Augustus following the Battle of Actium in 30 BC, the northern sections were split off as the provinces of Moesia, Dalmatia and Pannonia, meaning that the province lost much of its military role in defending the Danube border, but it remained important for supply purposes and as a source of military manpower. Until AD 15 and again after AD 44, Macedonia was a senatorial province, governed by a proconsul. Throughout the Imperial period, Macedonia was a prosperous region with several thriving cities, notably Thessalonica and Philippi. These communities were organised in a similar way to other cities of the Roman Empire and were largely self governing. Greek was the main language of the region, but Latin was used for official purposes and in the Roman colonies. There were substantial Christian communities in the province by the mid first century AD. In late antiquity, the province was split into several smaller units, but the old provincial capital, Thessalonica, became the regional centre for the Balkan region and was briefly an Imperial capital under Licinius. The provincial system gradually faded away, until it was replaced altogether by the theme system in the mid seventh century AD, but the region continued to form part of the Eastern Roman Empire until the end of the fourteenth century.
Македонские войны
Римляне столкнулись с Македонским царством в трех войнах в начале III века до н.э. После победы над Персеем в Третьей Македонской войне Рим упразднил македонскую монархию и разделил Македонию на четыре зависимые республики, называемые меридами, со столицами в Амфиполе, Фессалониках, Пелле и Пелагонии, которые были членами федеральной лиги – Лиги македонцев. Нумизматические данные свидетельствуют о том, что культ Ромы был введен в это время и изображался на монетах Амфиполя, Пеллы и Фессалоник в этот период. Фессалия была отделена от Македонского царства еще после Второй Македонской войны, и отдельная Фессалийская лига была создана с разрешения Рима в 194 году до н.э., с Зевсом Элеутерием («Свободителем») и Афиной Итонийской в качестве своих покровителей. Ее монетная система заменила монеты отдельных фессалийских городов и продолжалась до конца I века до н.э. Царство было ненадолго воссоединено в 150 году до н.э. претендентом Андриском (или «Псевдо-Филиппом»), что привело к Четвертой Македонской войне. После победы над Андриском близ Пидны в 148 году до н.э., Квинт Цецилий Метелл Македонский превратил Македонию в пятую провинцию Рима – первую новую провинцию со времени создания Испании Ультериор и Цитериор в 197 году до н.э. Сохранившиеся источники не содержат явных указаний на то, как и почему было принято решение о преобразовании региона в постоянную провинцию. В это могли быть вовлечены различные факторы, включая растущее знакомство с территориальной экспансией, доказавшийся провал предыдущей системы в поддержании мира, стремление к новой базе для проведения дальнейших военных экспедиций с целью получения добычи и триумфов, а также желание увеличить налоговые поступления. Четыре республики продолжали существовать как административные единицы провинции, равно как и федеральная лига. Дата основания провинции осенью 148 года до н.э. указывается датой эпохи провинциальной эры, однако на практике это, возможно, был постепенный процесс.
The Romans clashed with the Macedonian kingdom in three wars in the early third century BC. After defeating Perseus in the Third Macedonian War, Rome abolished the Macedonian monarchy and divided Macedon into four client republics, called merides, with capitals located at Amphipolis, Thessalonica, Pella, and Pelagonia, which were members of a federal league, the League of the Macedonians. Numismatic evidence indicates that the cult of Roma was introduced at this time, being depicted on coins of Amphipolis, Pella, and Thessalonica in this period. Thessaly had been separated from the Macedonian monarchy already, following the Second Macedonian War and a separate Thessalian League was created with Roman permission in 194 BC, with Zeus Eleutherius ('of Freedom') and Athena Itonia as its patron deities. Its coinage superseded that of the individual Thessalian cities and continued until the end of the first century BC. The kingdom was briefly reunited in 150 BC by the pretender Andriscus (or 'Pseudo Philip'), leading to the Fourth Macedonian War. After defeating Andriscus near Pydna in 148 BC, Quintus Caecilius Metellus Macedonicus made Macedonia into Rome's fifth provincia the first new province since the creation of Hispania Ulterior and Citerior in 197 BC. Surviving sources do not explicitly discuss how or why it was decided to convert the region into a permanent province. A number of factors may have been involved, including increased familiarity with territorial expansion, the proven failure of the previous system to maintain the peace, the desire for a new base from which further military expeditions could be undertaken in order to acquire booty and triumphs, and the desire for further tax revenue. The four republics continued to exist as subdivisions of the province, as did the federal league. The date of the establishment of the province in autumn 148 BC is indicated by the epoch date of the provincial era, but in practice it may have been a gradual process.
Республиканская провинция
При создании провинция Македония включала в себя Македонию, Пеонию и части Иллирии, Фессалию на юге и Эпир на западе. Условно, северная граница проходила от Лисса на побережье Адриатического моря строго на восток до реки Гебр, которая формировала восточную границу с Фракией. Эти границы были лишь приблизительно определены и зависели от военной мощи наместников, о чём Цицерон утверждал, что "для наместников Македонии границы всегда определялись мечами и щитами". Столицей была Фессалоника, а наместник имел статус проконсула. Через два года после основания новой провинции, в 146 г. до н.э., римляне разгромили Ахейский союз в Ахейской войне и установили контроль над остальной частью континентальной Греции. Учёные расходятся во мнениях относительно того, была ли Ахайя формально включена в состав провинции Македония после этого поражения, однако зафиксированы периодические вмешательства наместников в ахейские дела.
At its creation, the province of Macedonia encompassed Macedon itself, Paeonia and parts of Illyria, Thessaly to the south, and Epirus to the west. Notionally, the northern border ran from Lissus on the Adriatic coast, due east until it reached the Hebrus river, which formed the eastern border with Thrace. These borders were only loosely defined and dependent on the military competence of the governors, with Cicero claiming that "for the governors of Macedonia, the borders were always the same as those marked by swords and shields." The capital was Thessalonica and the governor held proconsular status. Two years after the foundation of the new province, in 146 BC, Romans defeated the Achaean League in the Achaean War and gained control of the rest of Mainland Greece. Scholars disagree on whether or not Achaia was formally incorporated into the province of Macedonia following this defeat, but intermittent interventions in Achaian affairs by the governors are attested.
Виа Эгнатия
Через некоторое время после 146 года до н.э. Гней Игнатий начал строительство Виа Эгнатия, римской дороги, которая начиналась в Диррахии на побережье Адриатического моря, напротив конечной точки Виа Аппия в Италии, проходила через горы Пинд и продолжалась через Македонию до Фессалоники, а оттуда до Кипселы, на восточном берегу реки Гебр. Этот участок был завершен к 120 году до н.э.; он следовал по ранее существовавшему маршруту, но был более прочной и ровной дорогой, чем предыдущая, шириной от трех до шести метров. Вскоре после 120 года до н.э. была добавлена вторая дорога от побережья Адриатического моря в Аполлонии, которая присоединялась к главной Виа Эгнатии где-то в глубине страны. Позже, во втором веке до н.э., восточный конец дороги был продлен до Византии. Дорога имела важное военное и экономическое значение, обеспечивая основную сухопутную связь между Римом и его владениями в Восточном Средиземноморье.
Sometime after 146 BC, Gnaeus Egnatius initiated the construction of the Via Egnatia, a Roman road, which began at Dyrrhachium on the Adriatic coast opposite the terminus of the Via Appia in Italy, stretched across the Pindus mountains and continued through Macedonia to Thessalonica, and from there to Cypsela, on the east bank of the Hebrus river. This stretch was completed by 120 BC; it followed a pre existing route, but was a more solid, level road than the previous road, with a width of between three and six metres. A second road from the Adriatic coast at Apollonia, which joined the main Via Egnatia somewhere inland was added shortly after 120 BC. Later in the second century BC, the eastern end of the road was extended all the way to the Byzantium. The road was important for military and economic purposes, providing the main overland link between Rome and its domains in the Eastern Mediterranean.
Северные и восточные походы
Македония имела центральное значение для римской военной стратегии в этот период как оплот против нападений с севера. Дарданы на северо-западе первоначально поддерживали римлян в их завоевании Македонии, но после 148 г. до н.э. они все чаще вступали в конфликт с римлянами. Были также случайные конфликты с фракийцами на востоке. Однако главным врагом римлян в этот период были скордиски, кельтская группа, которая в значительной степени вытеснила дарданов как самую могущественную силу в центральных Балканах. Они впервые вторглись в Македонию в 149 г. до н.э. во время Четвертой македонской войны и были изгнаны Метеллом. В первые годы правления провинции два претендента попытались восстановить македонское царство. Первый, Александр, вторгся из Фракии в 148 г. до н.э. и был разбит Метеллом. Второй, упоминаемый в источниках как «Псевдо-Филипп» или «Псевдо-Персей», также вторгся с востока в 143 или 142 г. до н.э. с армией до 16 000 человек, но был побежден квестором Тремеллом Скрофой. Скордиски вторглись в 141 г. до н.э. и нанесли поражение римской армии под командованием Децима Юния Силана Манлиана или, менее вероятно, Публия Корнелия Сципиона Насики. В ответ на это поражение Марк Косконий предпринял атаку на скордисков в 135 г. до н.э., разгромив их в Фракии. Задержка могла быть связана с тем, что римляне сосредоточили внимание на строительстве Виа Эгнатия. В 119 г. до н.э. скордиски вновь вторглись, разоряя окрестности Стоби. Претор Секст Помпей встретился с ними в битве и был убит, оставив своего квестора Марка Анния для перегруппировки и изгнания скордисков, разгромив второе вторжение при помощи фракийцев. После этого в Македонию были отправлены несколько консулов, предположительно для окончательного урегулирования угрозы со стороны скордисков. Первый из них, Квинт Фабий Максим Эбурн, прибыл в 115 г. до н.э., но его деятельность не зафиксирована. В 114 г. до н.э. его преемник, Гай Порций Катон, начал широкомасштабное вторжение, но потерпел поражение, и почти вся армия была уничтожена. Римляне направили еще нескольких военачальников: Гая Цецилия Метелла Капрария в 113 г. до н.э. и Марка Ливия Друза в 112 г. до н.э., которые нанесли поражения фракийцам и скордискам соответственно. С 110 по 107 г. до н.э. Марк Минуций Руф воевал против скордисков и бессийского племени фракийцев на востоке, положив конец их набегам примерно на двадцать лет. После этого римляне обратили внимание на восточную границу. В 104 г. до н.э. римляне разбили часть фракийцев под командованием безымянного военачальника. В 101 или 100 г. до н.э. Тит Дидий завоевал область, известную как «Кенический Херсонес» (точное местоположение неизвестно, но это какой-то район фракийского побережья). Другой безымянный военачальник разгромил медийских фракийцев на востоке и дарданов на северо-западе в 97 г. до н.э. Гай Сентий Сатурнин потерпел поражение от маэдов в 92 г. до н.э. и участвовал в конфликте с фракийским царем Сордином в 89 г. до н.э., одержав победу лишь после упорной борьбы. С 87 г. до н.э. фракийские войска, объединившиеся с Митридатом VI, напали на Македонию в рамках Первой Митридатовой войны. В 84 г. до н.э. силы скордисков, дарданов и маэдов дошли до Дельф и разграбили святилище, прежде чем были жестоко изгнаны Луцием Корнелием Сципионом Азиатиком (консулом 83 г. до н.э.). После Митридатовых войн римляне вновь предприняли согласованные военные усилия в регионе. До войны губернаторами обычно были преторы или пропреторы, занимавшие должность в течение одного года. В дальнейшем ими становились консулы или проконсулы, часто остававшиеся на посту несколько лет. Апий Клавдий Пульхер добился некоторого успеха в Родопах в 77 г. до н.э., но был заменен после смерти от болезни К. Скрибонием Курионом, которому было выделено пять легионов. Он действовал с 75 по 74 г. до н.э., став первым римским военачальником, поведшим армию к Дунаю и подчинившим дарданов. В период между 73 и 71 г. до н.э. Марк Теренций Варрон Лукулл возглавил еще пять легионов против бессов и вошел в Мезию, подчинив греческие города на западном побережье Черного моря римскому контролю и ведя кампанию против гетов до устья Дуная. Эти кампании были направлены на обеспечение безопасности северной границы, чтобы Македония и Греция больше не подвергались набегам, и на то, чтобы поставить Рим в лучшее положение для противостояния Митридату VI в будущих конфликтах. Усилия по консолидации этих огромных завоеваний продолжались десятилетиями, часто встречая неудачи, особенно две кампании Гая Антониуса Гибриды на севере ок. 62–61 гг. до н.э., в которых он был катастрофически разбит дарданами и в битве при Гистрии бастарнами. Губернаторство Луция Кальпурния Пизона Цезонина с 57 по 55 г. до н.э. является предметом речи Цицерона «Против Пизона», в которой Цезонин обвиняется в коррупции, злоупотреблениях и массовом убийстве местных жителей, а также в том, что он спровоцировал новое вторжение дарданов и бессов, которое даже привело к осаде Фессалоники, но речь, возможно, не дает точной картины поведения Цезонина.
Macedonia was of central importance to Roman military strategy in this period as a bulwark against attacks from the north. The Dardani to the northwest, had initially supported the Romans in their conquest of Macedonia, but after 148 BC, they increasingly came into conflict with the Romans. There were also occasional conflicts with the Thracians to the east. However, the key enemy of the Romans in this period were the Scordisci, a Celtic group that largely supplanted the Dardanians as the most powerful group in the central Balkans. They first invaded Macedonia in 149 BC during the Fourth Macedonian War and had to be driven out by Metellus. In the first years of the province two pretenders attempted to restore the Macedonian kingdom. The first, Alexander, invaded from Thrace in 148 BC and was defeated by Metellus. The second, referred to in the sources as 'Pseudo Philip' or 'Pseudo Perseus' also invaded from the east, in 143 or 142, with an army of up to 16,000 men, but was defeated by the quaestor Tremellus Scrofa. The Scordisci invaded in 141 BC and defeated a Roman army commanded by Decimus Junius Silanus Manlianus or, less likely, Publius Cornelius Scipio Nasica. In belated response to this defeat, Marcus Cosconius launched an attack on the Scordisci in 135 BC, defeating them in Thrace. The delay may have been because Roman attention was focussed on the construction of the Via Egnatia. In 119 BC, the Scordisci invaded again, ravaging the area near Stobi. The praetor Sextus Pompeius met the forces in battle and was killed, leaving his quaestor Marcus Annius to regroup and drive the Scordisci out, defeating a second invasion with the help of the Thracians. Following this set back, a series of consuls were sent to Macedonia, apparently to settle the threat from the Scordisci decisively. The first of these, Quintus Fabius Maximus Eburnus arrived in 115 BC but his activities are not attested. In 114 BC, his successor, Gaius Porcius Cato launched a large scale invasion, but he was defeated and nearly the whole army was killed. The Romans dispatched several further commanders, Gaius Caecilius Metellus Caprarius in 113 BC and Marcus Livius Drusus in 112, who inflicted defeats on the Thracians and the Scordisci respectively. From 110 to 107 BC, Marcus Minucius Rufus campaigned against the Scordisci and the Bessian tribe of Thracians to the east, bringing an end to their raids for about twenty years. After this, the Romans turned their attention to the eastern border. The Romans defeated some Thracians under an unnamed commander in 104 BC. In 101 or 100 BC, Titus Didius conquered an area referred to as the "Caenic Chersonese" (exact location unknown, but some region of the Thracian coast). Another unnamed commander defeated the Maedian Thracians in the east and the Dardanians in the northwest in 97 BC. Gaius Sentius Saturninus was defeated by the Maedi in 92 BC and was involved in a conflict with a Thracian king called Sordinus in 89 BC, only achieving victory after a struggle. From 87 BC onwards, Thracian forces allied with Mithridates VI attacked Macedonia, as part of the First Mithridatic War. In 84 BC a force of Scordisci, Dardianians and Maedi penetrated all the way to Delphi and sacked the sanctuary, before they were violently expelled by Lucius Cornelius Scipio Asiaticus (consul 83 BC). In the aftermath of the Mithridatic Wars, the Romans again launched a concerted military effort in the region. Before the war, governors had tended to be praetors or propraetors, usually in office for a single year. Henceforth, they were consuls or proconsuls and often held command for several years. Appius Claudius Pulcher had some success in the Rhodope Mountains in 77 BC, but was replaced after his death from illness by C. Scribonius Curio, who was given a force of five legions. He campaigned from 75 to 74 BC, becoming the first Roman commander to lead an army to the Danube and reduced the Dardanians to submission. Between 73 and 71 BC, Marcus Terentius Varro Lucullus led another force of five legions against the Bessi and entered Moesia, bringing the Greek cities on the west coast of the Black Sea under Roman control and campaigning against the Getae all the way to the mouth of the Danube. These campaigns were intended to secure the northern border so that Macedonia and Greece would no longer be threatened by raids and to put Rome in a better position to confront Mithridates VI in future conflicts. Efforts to consolidate these enormous conquests continued for decades, often meeting with rebuffs, most notably the two campaigns of Gaius Antonius Hybrida in the north ca. 62 61 BC, in which he was defeated disastrously by the Dardianians and at the Battle of Histria by the Bastarnae. The governorship of Lucius Calpurnius Piso Caesoninus from 57 to 55 BC is the subject of Cicero's In Pisonem, in which Caesoninus is accused of corruption, abuse, and murder of the provincials on a grand scale, as well as shaving sparked another invasion by the Dardianians and Bessi that even placed Thessaloniki under siege, but the speech may not give an accurate picture of Caesoninus' conduct.
Гражданские войны
Македония была одной из основных арен гражданских войн в конце Римской республики. Когда Юлий Цезарь перешел Рубикон в 49 году до н.э., начав гражданскую войну, его противники во главе с Помпеем покинули Италию и отступили в Македонию с пятью легионами. Около двухсот сенаторов обосновались в Фессалониках, образовав Сенат в изгнании, и набрали дополнительный легион из ветеранов в Македонии и Крите. В начале 48 года до н.э. Цезарь переправился через Адриатическое море и осадил Помпея в Диррахии. В этот период к Цезарю прибыл Менедем, посланник от "части провинции, называемой свободной", с предложением поддержки; впоследствии он был схвачен войсками Помпея и казнен. Спустя несколько месяцев Помпей прорвался из Диррахии и направился на юго-восток, в Фессалию. По пути его встретил другой македонец, Акорнион из Дионисиополя, предложивший союз с Бурэбистой, царем Дакии. Однако это предложение поступило слишком поздно, чтобы принести пользу Помпею. Цезарь решительно разгромил его в битве при Фарсале в августе 48 года до н.э., после чего Помпей бежал в Египет. Получив контроль над провинцией, Цезарь впервые отделил ее от Греции, расположенной южнее. Это разделение было отменено после его смерти в 44 году до н.э., но восстановлено в имперский период. После убийства Юлия Цезаря в 44 году до н.э. убийцы, во главе с Брутом и Кассием, также бежали на восток. Бывший лейтенант Цезаря, Марк Антоний, издал закон, обязывающий губернатора Квинта Хортенсия Хортала передать провинцию Антонию. Вместо этого он предпочел поставить провинцию под контроль Брута, что было одобрено Сенатом в 43 году до н.э. Это привело к союзу Марка Антония с Октавианом во Втором триумвирате и вторжению в Македонию, где в битве при Филиппах в 42 году до н.э. были разгромлены Брут и его войска. После Филипп Македония вошла в состав территорий, переданных Марку Антонию, и управлялась его легатами до начала войны между Октавианом и Антонием в 32 году до н.э. Антоний потерпел поражение в 31 году до н.э. в битве при Акции, после чего Македония и остальная часть Восточного Средиземноморья перешли под контроль Октавиана, ознаменовав начало принципата.
Macedonia was one of the main arenas of the civil wars at the end of the Roman Republic. When Julius Caesar crossed the Rubicon in 49 BC, starting Caesar's Civil War, his opponents, led by Pompey abandoned Italy and retreated to Macedonia with five legions. Around two hundred Senators set themselves up in Thessalonica as a Senate in exile and raised a further legion from veterans in Macedonia and Crete. At the beginning of 48 BC, Caesar crossed the Adriatic and besieged Pompey at Dyrrhachium. During this period, one Menedemos came to Caesar as a delegate from "the part of the province that was called free" offering him support; he was subsequently captured by Pompey's forces and executed. After several months, Pompey broke out of Dyrrhachium and headed southeast toward Thessaly. On the march he was met by another Macedonian, Acornion of Dionysiopolis, who came offering an alliance with Burebista, the king of Dacia. However, this offer had come too late to be of use to Pompey. Caesar decisively defeated him at the Battle of Pharsalus in August 48 BC and he fled for Egypt. On taking control of the province, Caesar separated it from Greece to the south for the first time. This division was reversed after his death in 44 BC, but would be revived in the Imperial period. After the assassination of Julius Caesar in 44 BC, the assassins, led by Brutus and Cassius, also fled east. Caesar's former lieutenant, Mark Antony passed a law requiring the governor, Quintus Hortensius Hortalus to hand the province over to Antony. Instead, he chose to place the province under Brutus' control a move that was recognised by the Senate in 43 BC. This led Mark Antony to ally with Octavian in the Second Triumvirate and invade Macedonia, defeating Brutus and his forces at the Battle of Philippi in 42 BC. After Philippi, Macedonia fell within the territories assigned to Mark Antony and it was governed by his legates until war broke out between Octavian and Antony in 32 BC and Antony was defeated in 31 BC at the Battle of Actium, after which Macedonia and the rest of the Eastern Mediterranean came under Octavian's control, marking the beginning of the Principate.
Принципаты
После битвы при Акциуме Октавиан доверил Македонию проконсулу М. Лицинию Крассу, внуку Красса триумвира, который возглавил поход на север, продолжавшийся до 27 года до н.э., в итоге подчинив всю область к югу от Дуная, за что и был удостоен триумфа. В ходе Августова урегулирования 27 года до н.э. провинции были разделены на две категории: имперские провинции, управляемые легатами, назначаемыми императором, и сенаторские провинции, которые продолжали управляться сенаторами, ранее занимавшими должности консулов или преторов. Большинство провинций с крупным военным контингентом на границах империи являлись имперскими, однако Македония была исключением, оставаясь сенаторской провинцией, несмотря на свою стратегическую важность. Территории к югу от Фермопил и гор Кераунии стали отдельной провинцией Ахаия. Эта провинция включала территорию, которая впоследствии, при императоре Траяне, стала провинцией Эпир (позже Эпир Ветус). Моисия была выделена в отдельное военное командование незадолго до 10 года до н.э. и к 6 году н.э. стала самостоятельной провинцией. Территории к северо-западу от Македонии в Иллирике были разделены на провинции Далмацию и Паннонию. В 15 году н.э. жалобы на коррупцию наместников побудили Тиберия преобразовать Македонию и Ахаию в имперские провинции, подчиненные губернатору Моизии, но Клавдий в 44 году н.э. вернул им статус сенаторских провинций. В том же году часть Македонии между реками Гебр и Нест на востоке и островом Фасос была передана новообразованной провинции Фракия. Основание новых провинций на севере и укрепление римского контроля на Балканах в целом привели к снижению военной значимости Македонии для Рима, поскольку легионы, оборонявшие северную границу, теперь размещались в Далмации, Моизии и Фракии. Тем не менее, провинция продолжала играть важную роль в транспортировке снабжения из Италии к северным и восточным границам империи, а также являлась источником рабочей силы.
Following Actium, Octavian entrusted Macedonia to the proconsul M. Licinius Crassus, grandson of Crassus the triumvir, who led a campaign into the north that lasted until 27 BC, finally subjugating the whole region south of the Danube, for which he was granted a triumph. In the Augustan Settlement of 27 BC, provinces were divided into two categories: imperial provinces, which fell were governed by legates appointed by the Emperor, and senatorial provinces, which continued to be governed by senators who had previously served as consuls or praetors. Most of the provinces with a large military presence on the borders of the empire were Imperial provinces, but Macedonia was anomalous in being a senatorial province despite its military significance. The territories south of Thermopylae and the Ceraunian Mountains now became the separate province of Achaia. This province included the territory which would become the province of Epirus (later Epirus Vetus) under Emperor Trajan. Moesia was split off as a separate military command some time before 10 BC, and had become a separate province by AD 6. Territories to the northwest of Macedonia in Illyricum were separated off into the provinces of Dalmatia and Pannonia. In AD 15, complaints about the corruption of the governors led Tiberius to convert Macedonia and Achaia into imperial provinces, under the control of the governor of Moesia, but Claudius made them both Senatorial provinces once more in AD 44 In the same year, the portion of Macedonia between the Hebrus and Nestus rivers in the east and the island of Thasos were handed over to the newly created province of Thrace. The establishment of new provinces to the north and the consolidation of Roman control in the Balkans in general led to a decline in the military importance of Macedonia to Rome, as the legions defending the northern border were henceforth based in Dalmatia, Moesia, and Thrace. Nevertheless, the province continued to provide a vital role in the transport of supplies from Italy to the northern and eastern borders of the Empire, as well as serving as a source of manpower.
Организация
Города провинции имели различные статусы. В триумвиральный период было основано шесть римских колоний (coloniae): Кассандрея, основанная в конце 40-х годов до н.э. проконсулом Квинтом Хортенсием Хорталом, Филиппы (Colonia Iulia Augusta Philippensis), основанная легатом Антония Квинтом Пакием Руфусом, Диум, Пелла, Биллис и Диррахий. В этих общинах поселялись ветераны, которые стали или остались римскими гражданами. Местные жители этих общин не были изгнаны, но не получили гражданство новых колоний или Рима, за исключением, возможно, некоторых представителей местной элиты. Некоторые ученые предполагали, что эти колонии образовали «двойные общины», где старый греческий город-государство (полис) и новая колония существовали параллельно. Это сейчас представляется маловероятным, хотя и не было опровергнуто. Стоби был муниципалитетом. Амфиполь, Фессалоника, Абдера и Маронея имели статус «свободных городов» (civitates liberae), а Эдесса, вероятно, была «союзным городом» (civitas foederata). В республиканский период в Македонии развился культ «Римских благодетелей» (Rhomaioi euergetai), богини Ромы и Зевса «Элеутерия» («освободителя»). Этот культ впервые засвидетельствован в 95 или, возможно, в 119 году до н.э., но, вероятно, восходит к моменту основания провинции и просуществовал в имперский период. Римский императорский культ был введен при Августе, о поклонении Юлию Цезарю как Divus Julius после Акция свидетельствуют нумизматические и эпиграфические данные. При Тиберии также засвидетельствованы культы Августа и Ливии, а божественные почести Калигуле и последующим императорам засвидетельствованы при их жизни. Города Македонии были объединены в Лигу македонцев (греч. koinon ton Makedonon), резиденция которой находилась в Берее. Эта лига являлась продолжением института, впервые засвидетельствованного при Филиппе V. С 27 года до н.э. они использовали собственную «македонскую эру», отсчитывающую годы от битвы при Акции в 31/30 году до н.э. В имперский период ее основные функции были связаны с императорским культом, особенно с организацией игр в честь императоров. Здесь также проводились местные Олимпийские игры, а с 229 года н.э. – игры в честь Александра Македонского. Со времен императора Клавдия до конца II века н.э. лига чеканила собственные монеты, на оборотной стороне которых изображался гром – традиционный символ Македонии. В III веке н.э. лига продолжала чеканить монеты, но с новыми типами, связанными с атлетическими состязаниями. Благодаря этому институту македонская идентичность и лояльность римскому императору были тесно связаны. Для фессалийцев существовала отдельная гражданская лига.
The cities of the province had a range of different statuses. Six Roman colonies (coloniae) were established in the Triumviral period: Cassandrea, established in the late 40s BC by the proconsul Quintus Hortensius Hortalus, Philippi (Colonia Iulia Augusta Philippensis) founded by Antony's legate Quintus Paquius Rufus, Dium, Pella, Byllis, and Dyrrhachium. These communities were settled with veterans who became or remained Roman citizens. Local inhabitants of these communities were not expelled, but they did not receive citizenship of the new colonies or of Rome, except perhaps for some members of the local elite. Some scholars have suggested that these coloniae formed "double communities," with the old Greek city state (polis) and the new colonia existing side by side. This now seems unlikely, but has not been disproven. Stobi was a municipium. Amphipolis, Thessalonica, Abdera, and Maroneia held the status of 'free cities' (civitates liberae), and Edessa was probably an 'allied city' (civitas foederata). In the Republican period a cult of "the Roman Benefactors" (Rhomaioi euergetai), the goddess Roma, and Zeus "Eleutherios" ("of freedom") developed in Macedonia. This cult is first attested in 95 or possibly 119 BC, but probably dates back to the establishment of the province. It endured in the Imperial period. The Roman Imperial cult was introduced under Augustus, with numismatic and epigraphic evidence attesting to the worship of Julius Caesar as Divus Julius following Actium. Under Tiberius, cults of Augustus and of Livia are attested as well, while divine honours for Caligula and subsequent emperors are attested during their own lifetimes. The cities of Macedonia were arranged into the League of the Macedonians (Greek: koinon ton Makedonon), with its seat at Beroea. This league was a continuation of an institution first attested under Philip V. From 27 BC, they used their own "Macedonian era," in which the years were counted from the Battle of Actium in 31/30 BC. In the Imperial period, its main duties related to the Imperial cult, especially the organisation of games in honour of the emperors. It also hosted a local version of the Olympic games, and from AD 229, games in honour of Alexander the Great. From the time of the emperor Claudius until the end of the second century AD, the league minted its own coinage, with the thunderbolt, a traditional symbol of Macedon on the reverse. In the third century AD, the league continued to mint coinage, but with new types, relating to athletic competition. Through this institution, Macedonian identity and loyalty to the Roman emperor were closely aligned. There was a separate civic league for the Thessalians.
Поздней античности
Реформы Диоклетиана около 293 года нашей эры привели к замене провинций на епархии и преторианские префектуры как административные единицы первого порядка Римской империи, а провинции начали делиться на более мелкие части. Провинция Македония первоначально входила в состав Моезийской епархии, но впоследствии стала частью новой Македонийской епархии (администрировалась из Салоник), одной из трех епархий, составляющих преторианскую префектуру Иллирикум (администрировалась из Сирмия до 379 года, затем из Салоник). В то же время провинция Македония была разделена на ряд более мелких провинций. Эпир Новый («Новый Эпир») или Иллирия Грека, или собственно Иллирис, основанный Диоклетианом, стал первой выделенной провинцией. Диррахий (или Эпидамн) был её столицей. Территория Эпира Нового соответствовала части Иллирии, которая в то время была «частично греческой и частично эллинизированной». Macedonia Prima («Первая Македония»), охватывающая большую часть Королевства Македония и совпадающая с большей частью современного греческого региона Македония, имела Салоники в качестве столицы. Macedonia Salutaris («Здоровая Македония»), также известная как Macedonia Secunda («Вторая Македония»), частично включала Пелагонию и Дарданию и полностью охватывала Пеонию. Эта провинция в основном совпадает с современной Северной Македонией. Город Стоби, расположенный при слиянии рек Черна-Река и Вардар, бывшая столица Пеонии, стал столицей провинции. Фессалия охватывала территорию древней Фессалии, расположенную к югу от древней Македонии, и была разделена на Thessalia Prima и Thessalia Secunda. Когда в 379 году префектура Македонии была разделена между Западной и Восточной империями, македонские провинции были включены в Восточный Иллирик. С окончательного разделения империи в 395 году Македония перешла к Восточной империи.
The reforms of Diocletian around AD 293 saw provinces replaced by dioceses and praetorian prefectures as the first order subdivision of the Roman Empire and provinces began to be split into smaller units. The province of Macedonia was initially part of the Diocese of Moesia, but subsequently became part of a new Diocese of Macedonia (administered from Thessaloniki), one of three dioceses comprising the praetorian prefecture of Illyricum (administered from Sirmium until 379, then from Thessaloniki). Meanwhile, the province of Macedonia was divided into a number of smaller provinces. Epirus Nova ("New Epirus") or Illyria Graeca or Illyris proper, which was established by Diocletian, was the first province to be divided off. Dyrrachium (or Epidamnus) was the capital. The region of Epirus Nova corresponded to a portion of Illyria that was then "partly Hellenic and partly Hellenized". Macedonia Prima ("First Macedonia"), encompassing most of the Kingdom of Macedonia, coinciding with most of the modern Greek region of Macedonia, and had Thessalonica as its capital. Macedonia Salutaris ("Wholesome Macedonia"), also known as Macedonia Secunda ("Second Macedonia"), partially encompassing both Pelagonia and Dardania and containing the whole of Paeonia. The province mostly coincides with the present day North Macedonia. The town of Stobi located to the junction of the Crna Reka and Vardar rivers, the former capital of Paeonia, became the provincial capital. Thessalia encompassed the area of ancient Thessaly, in the south of ancient Macedonia and was subdivided into Thessalia Prima and Thessalia Secunda. When the Prefecture of Macedonia was divided between the Western and Eastern Empires in 379, the Macedonian provinces were included in Eastern Illyricum. With the permanent division of the Empire in 395, Macedonia passed to the Eastern Empire.
Экономика
Правление Августа (27–14 гг. до н.э.) положило начало долгому периоду мира, процветания и богатства для Македонии, хотя её экономическое значение в Римском мире уменьшилось по сравнению с соседней Малой Азией. Экономика была значительно стимулирована строительством Виа Эгнатии в 130-х и 120-х годах до н.э., появлением римских купцов в городах и основанием римских колоний. Имперское правительство, вместе со своими дорогами и административной системой, принесло экономический подъем, который принес пользу как римской знати, так и низшим слоям населения. Благодаря обширным пахотным землям и богатым пастбищам, могущественные аристократические семьи накопили огромные состояния в обществе, основанном на рабском труде. Улучшение условий жизни трудоспособного населения привело к увеличению числа ремесленников и мастеров в регионе. Каменщики, горняки, кузнецы и другие были заняты во всех видах коммерческой деятельности и ремеслах. Греки также широко использовались в качестве учителей, воспитателей и врачей по всему Римскому миру. Экспортная экономика базировалась главным образом на сельском хозяйстве и животноводстве, а также экспортировались железо, медь, золото, древесина, смола, деготь, конопля, лен и рыба. Еще одним источником богатства служили порты Македонии, такие как Фессалоника и Кассандрея.
The reign of Augustus (27 BC14 AD) began a long period of peace, prosperity and wealth for Macedonia, although its importance in the economic standing of the Roman world diminished when compared to its neighbor, Asia Minor. The economy was greatly stimulated by the construction of the Via Egnatia during 130s and 120s BC, the installation of Roman merchants in the cities, and the founding of Roman colonies. The Imperial government brought, along with its roads and administrative system, an economic boom, which benefited both the Roman ruling class and the lower classes. With vast arable and rich pastures, the great ruling families amassed huge fortunes in the society based on slave labor. The improvement of the living conditions of the productive classes brought about an increase in the number artisans and craftspeople to the region. Stonemasons, miners, blacksmiths, etc. were employed in every kind of commercial activity and craft. Greek people were also widely employed as tutors, educators and doctors throughout the Roman world. The export economy was based essentially on agriculture and livestock, while iron, copper, and gold along with such products as timber, resin, pitch, hemp, flax, and fish were also exported. Another source of wealth was the kingdom's ports, such as Thessalonica, Cassandreia.
Республиканский
Губернаторы Македонии (148-30 до н.э.)
Губернатор | Даты | Титул
---|---|---
Квинт Цецилий Метелл Македонский | 148-146 до н.э. | Претор проконсул
Гней Игнатий | ок. 145 до н.э. | Проконсул
Аул Лициний Нерва | 143 или 142 до н.э. | Претор
Публий Корнелий Сципион Насика Коркулум | 142/1 или 141/0 до н.э. | -
Децим Юний Силан Манлиан | 141 до н.э. | Претор
Квинт Кальпурний Пизо | 138 или 137 до н.э. | Претор
Марк Косконий | 135-133 до н.э. | Претор
Тиберий (Латиний) Пандуса | 129 до н.э. | Претор
Публий Корнелий Лентул | 128 до н.э. | -
Секст Помпей | 119 до н.э. | Претор
Марк Анний | 119 до н.э. | Квестор
Гней Корнелий Сизенна | 118 до н.э. | Претор проконсул
Квинт Фабий Максим Эбурн | 116-114 до н.э. | Консул; Проконсул
Гай Порций Катон | 114 до н.э. | Консул
Гай Кецилий Метриус Кап | 113-112 до н.э. | Консул; Проконсул
Марк Ливий Друз | 112-111 до н.э. | Консул
Марк Минуций Руф | 110-106 до н.э. | Претор проконсул
Гай Биллиен | после 106 до н.э.? | Претор проконсул
Гай Кливий | после 104 до н.э.? | Претор проконсул
Гай Сервилий Ватия | до 100 до н.э.? | Претор проконсул
Тит Дидий | 101-100 до н.э. | -
Луций Аврелий | ок. 100 до н.э. | Претор проконсул
Гней Помпей Страбон | между 104 и 93 до н.э. | -
Луций Юлий Цезарь | 94 до н.э. | Проконсул
Гай Сентий | 93-87 до н.э. | Проконсул
Сулла | 86-84 до н.э. | Проконсул
Луций Хортензий | 85 до н.э. | Легат
Луций Корнелий Сципион Азиатик | 85-84 до н.э. | -
Гней Корнелий Долабелла | 80-78 до н.э. | -
Аппий Клавдий Пульхер | 78-76 до н.э. | Проконсул
Гай Скрибоний Курион | 75-72 до н.э. | Проконсул
Марк Теренций Варрон Лукулл | 72-71 до н.э. | Проконсул
Луций Квинктий Руф | 68-67 до н.э.? | Проконсул
Рубрий | 67-66 до н.э. | -
Луций Манлий Торкватус | 64-63 до н.э. | Претор
Гай Антоний Гибрида | 62-60 до н.э. | Проконсул
Гай Октавий | 60-59 до н.э. | Проконсул
Луций Кулеол | 59/58 до н.э. | Проконсул
Луций Аппулей Сатурнин | 58 до н.э. | -
Квинт Анхарий | 55-54 до н.э. | Претор проконсул
Гай Косконий | ок. 53-51 до н.э. | Претор проконсул
Гней Тремеллий Скрофа или Марк Ноний Суфенас | 51-50 до н.э. | -
Тит Антистий | 49 до н.э. | Квестор пропратор
Децим Лакций | 45-44 до н.э. | Легат
Квинт Хортензий Гортал | 44-42 до н.э. | -
Гай Антоний | 43 до н.э. | Проконсул
Марк Юний Брут | 43-42 до н.э. | Проконсул
Луций Марций Цензорин | 42-40 до н.э. | Проконсул
Гай Азиний Поллион | 40-39 до н.э. | Легат проконсул
Квинт Пакий Руф | ок. 30-х до н.э.? | Легат проконсул
Тит Статилий Тавр | 31-30 до н.э.? | Легат проконсул
+ Governors of Macedonia (148 30 BC) Governor Dates Title Quintus Caecilius Metellus Macedonicus148 146 BC Praetor proconsul Gnaeus Egnatius ca. 145 BC Proconsul Aulus Licinius Nerva 143 or 142 BC Praetor Publius Cornelius Scipio Nasica Corculum 142/1 or 141/0 BC Decimus Junius Silanus Manlianus 141 BC Praetor Quintus Calpurnius Piso 138 or 137 BC Praetor Marcus Cosconius 135 133 BC Praetor Tiberius (Latinius) Pandusa 129 BC Praetor Publius Cornelius Lentulus 128 BC Sextus Pompeius 119 BC Praetor Marcus Annius 119 BC Quaestor Gnaeus Cornelius Sisenna 118 BC Praetor proconsul Quintus Fabius Maximus Eburnus 116 114 BC Consul; Proconsul Gaius Porcius Cato 114 BC Consul Gaius Caecilius Metellus Caprarius 113 112 BC Consul; Proconsul Marcus Livius Drusus 112 111 BC Consul Marcus Minucius Rufus 110 106 BC Praetor proconsul Gaius Billienus after 106 BC? Praetor proconsul Gaius Clivius after 104 BC? Praetor proconsul Gaius Servilius Vatia before 100 BC? Titus Didius 101 100 BC Lucius Aurelius ca. 100 BC Praetor proconsul Gnaeus Pompeius Strabo between 104 and 93 BC Lucius Julius Caesar 94 BC Praetor proconsul Gaius Sentius 93—87 BC Praetor proconsul Sulla 86 84 BC Proconsul Lucius Hortensius 85 BC Legatus Lucius Cornelius Scipio Asiaticus 85 84 BC Gnaeus Cornelius Dolabella 80—78 BC Proconsul Appius Claudius Pulcher 78—76 BC Proconsul Gaius Scribonius Curio 75—72 BC Proconsul Marcus Terentius Varro Lucullus 72 71 BC Proconsul Lucius Quinctius Rufus 68 67 BC? Proconsul Rubrius 67 66 BC Praetor Lucius Manlius Torquatus 64 63 BC Proconsul Gaius Antonius Hybrida 62 60 BC Proconsul Gaius Octavius 60 59 BC Praetor proconsul Lucius Culleolus 59/58 BCProconsul Lucius Appuleius Saturninus 58 BC Praetor Lucius Calpurnius Piso Caesoninus 57—55 BC Proconsul Quintus Ancharius 55 54 BC Praetor proconsul Gaius Cosconius ca. 53 51 BC Praetor proconsul Gnaeus Tremellius Scrofa or Marcus Nonius Sufenas 51 50 BC Titus Antistius 49 BC Quaestor propraetor Decimus Laclius 45 44 BC Legatus Quintus Hortensius Hortalus 44 42 BC Proconsul Gaius Antonius 43 BC Proconsul Marcus Junius Brutus 43 42 BC Proconsul Lucius Marcius Censorinus 42 40 BC Legatus proconsul Gaius Asinius Pollio 40 39 BC Legatus proconsul Quintus Paquius Rufus ca. 30s BC? Legatus proconsul Titus Statilius Taurus 31 30 BC? Legatus proconsul