Кэтрин Хэншоу (1901-1985) – американская джазовая певица, звезда радио 1920-х. Продала более 4 млн пластинок, признана лучшей певицей по версии Radio Stars.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская джазовая певица (1901–1985)
American jazz singer (1901–1985)
Кэтрин Аннет Ханшоу (18 октября 1901 – 13 марта 1985) – американская певица эпохи джаза. Она была одной из самых популярных радиозвезд конца 1920-х и начала 1930-х годов, и многие из её наиболее известных выступлений проходили в рамках шоу NBC «Maxwell House Show Boat». К 1934 году, после достижения пика популярности, было продано более четырех миллионов её пластинок. За свою десятилетнюю карьеру она записала около 250 композиций. В опросе, проведенном журналом «Radio Stars» в 1934 году, ей было присвоено звание лучшей популярной певицы (Бинг Кросби был признан лучшим популярным певцом среди мужчин). Второе место заняла Этель Шутта, третье – Рут Эттинг, а четвертое – Кейт Смит.
Catherine Annette Hanshaw (October 18, 1901 – March 13, 1985) was an American Jazz Age singer. She was one of the most popular radio stars of the late 1920s and early 1930s, with many of her most notable performances taking place on NBC's Maxwell House Show Boat. Over four million of her records had been sold by 1934, following the peak of her popularity. In her ten year recording career, she recorded about 250 sides. In a 1934 poll conducted by Radio Stars magazine, she received the title of best female popular singer (Bing Crosby was voted the best male popular singer). Second place went to Ethel Shutta, third place went to Ruth Etting, and fourth place went to Kate Smith.
Биография
Ханшоу родилась 18 октября 1901 года в семье Фрэнка Уэйна Ханшоу и Мэри Гертруды Маккой в их доме на Манхэттене. У неё было два брата, Джордж и Фрэнк. Её тётя и дядя, Нелли Маккой и Боб "Ук" Ханшоу, были артистами водевиля. Она пела для гостей в отелях, принадлежавших её отцу, и демонстрировала ноты в музыкальном магазине её семьи, The Melody Shop, в Маунт-Киско, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк. Её профессиональная музыкальная карьера началась, когда ей начали платить за выступления на светских мероприятиях и днях рождения. Начиная с августа 1932 года, она начала записываться для ARC; её записи выходили на лейблах Melotone, Perfect, Conqueror, Oriole и Romeo. Её последняя запись, сделанная 3 февраля 1934 года, была выпущена на лейбле Vocalion компании ARC. Её музыкальная карьера завершилась 6 декабря 1937 года после выступления в радиошоу The Chevrolet Musical Moments Revue. Любимыми певицами Ханшоу были Марион Харрис, Софи Такер и Блоссом Сили. Ханшоу не любила шоу-бизнес. В интервью 1972 года Джеку Каллену она сказала, что вышла замуж за исполнительного директора Pathé Records Германа "Уолли" Роуза в 1929 году.
Hanshaw was born on October 18, 1901, to Frank Wayne Hanshaw and Mary Gertrude McCoy in their residence in Manhattan. She had two brothers, George and Frank. Her aunt and uncle, Nellie McCoy and Bob "Uke" Hanshaw, were vaudeville performers. She sang for guests at hotels owned by her father and demoed sheet music at her family's music store, The Melody Shop, in Mount Kisco, Westchester County, New York. Her professional music career started when she was paid to sing for society and birthday parties. Starting in August 1932, she began recording for ARC; her recordings were issued on their Melotone, Perfect, Conqueror, Oriole and Romeo labels. Her final session, on February 3, 1934, was placed on ARC's Vocalion label. Her music career ended on December 6, 1937, after a performance on The Chevrolet Musical Moments Revue. Hanshaw's favorite singers were Marion Harris, Sophie Tucker, and Blossom Seeley. Hanshaw disliked show business. In a 1972 interview with Jack Cullen she said,
Hanshaw married Pathé Records executive Herman "Wally" Rose in 1929.