Введение
Песня "Photograph" 2005 года — это песня канадской рок-группы Nickelback. Она была выпущена 8 августа 2005 года в качестве первого сингла из их пятого студийного альбома All the Right Reasons. Песня достигла первой десятки в Австралии, Австрии, Бельгии, Нидерландах, Новой Зеландии и США.
"Photograph" is a song by Canadian rock band Nickelback. It was released on August 8, 2005, as the first single from their fifth studio album, All the Right Reasons. The song reached the top ten in Australia, Austria, Belgium, the Netherlands, New Zealand, and the United States.
Предыстория
Песня в основном автобиографичная. Вокалист Чад Крюгер сказал: "Это просто ностальгия, взросление в маленьком городке, и невозможно вернуться в детство. Прощание с друзьями, с которыми потерялась связь, с местом, где ты вырос, где учился, с теми, с кем проводил время, и с глупостями, которые делал в детстве, с первой любовью – со всем этим. У каждого есть одно-два таких воспоминания, которые дороги, поэтому эта песня – как бы мост ко всему этому". Крюгер рассказал, что фотография, которую он держит в музыкальном видео – он и его друг Джои Мои, на голове у Джои шампанское в ведре – это та самая, о которой он упоминает в тексте песни. Он также признался, что одиннадцать раз взламывал свою школу, чтобы украсть деньги из офисного сейфа, но "половина дюжины" звучало лучше в тексте.
Позиции в чартах
Сингл стал третьим хитом группы в США, достигнув второго места в чарте Billboard Hot 100. "Photograph" продано более 1,4 миллиона цифровых загрузок в США, согласно Nielsen SoundScan, хотя он сертифицирован двойным платиновым статусом Ассоциацией звукозаписывающей промышленности Америки. "Photograph" стал первым из трех хитов альбома All the Right Reasons, вошедших в топ-10 в Новой Зеландии, достигнув четвертого места. Песня также возглавила чарты Billboard Mainstream Rock Tracks и Pop 100. Сингл имел огромный успех в канадских чартах, достигнув первого места и оставаясь на нем в течение семи недель. В 2008 году сингл вновь появился в списках планируемых релизов в Великобритании. Сингл был переиздан 23 июня 2008 года, чтобы воспользоваться успехом "Rockstar". "Photograph" был добавлен в C-лист на BBC Radio 1 21 мая 2008 года, поднявшись в B-лист на следующей неделе, а затем в A-лист. Он также был добавлен в C-лист на BBC Radio 2. "Photograph" первоначально достиг 29-го места при первом релизе, три года назад. Песня вновь вошла в UK Singles Chart на 52-м месте 10 июня 2008 года, поднялась на 29-е место через неделю и достигла пика на 18-м месте, через две недели после выхода физической версии, превзойдя результаты оригинального релиза песни.
Музыкальное видео
Музыкальное видео было снято Найлом Диком в Ханне, Альберта, Канада – родном городе группы. Видео начинается с Чэда Кройгера, главного героя, идущего по одинокой, малонаселённой улице и держащего фотографию себя и продюсера Nickelback, Джои Моя (которого упоминают в строке "А что, чёрт возьми, на голове у Джои?"). Когда песня доходит до строки "И здесь я вырос", он подходит к ржавому почтовому ящику с номером 29025. Рассказывая о том, как сбегал из дома, камера не показывает сам дом, но демонстрирует вид изнутри, направленный на него, что, возможно, подразумевает, что сейчас там живёт кто-то другой. Он продолжает идти и доходит до старого здания с надписью "Hanna High School" (сейчас на этом месте пустое поле, здание больше не существует), объявляя: "И здесь я ходил в школу". Он и три других участника группы заходят в спортзал со своим оборудованием и устраивают, казалось бы, спонтанный концерт. Во время припева два участника группы отправляются на старую свалку и вспоминают поле, где остальные участники группы и их девушки устраивали вечеринку. Ещё один участник переживает похожее событие возле заброшенной железнодорожной станции, видя, как его бывшая девушка (вероятно, Ким, "первая девушка, которую я поцеловал") бежит вдоль путей и целует его юного себя. Показан железнодорожный депо Ханны (Hanna Roundhouse). Затем камера переключается на флешбэки с разными людьми ("Я скучаю по этому городу, я скучаю по лицам"). Когда видео заканчивается, люди из флешбэков садятся в свои машины и едут домой, пока группа заканчивает песню. Один конкретный кадр из видео, где Кройгер держит фоторамку во время строчки "Посмотри на эту фотографию", стал интернет-мемом, пользователи заменяли содержимое рамки другими изображениями. К моменту выхода песни мем был частью общего негативного отношения к группе, и, хотя отношение к группе стало более благосклонным, мем продолжал использоваться в юмористических целях.
Использование Дональдом Трампом
В начале октября 2019 года президент США Дональд Трамп использовал фрагмент музыкального видео и песни в видео, опубликованном в его аккаунте Twitter; первые четыре слова песни были использованы в качестве подписи к твиту прописными буквами, как это и делается в интернет-меме, созданном на основе этого видео. Видео было посвящено бывшему вице-президенту (и впоследствии президенту США) Джо Байдену и его сыну Хантеру. На фотографии они запечатлены на поле для гольфа с бизнес-партнером Хантера, Девоном Арчером, что вызывает вопросы о характере прошлых связей Арчера и Хантера с компанией Burisma в Украине, а также содержит намек на внешность старшего Байдена со словами "What the hell is on Joey's head?". Видео, содержащее фрагмент музыкального видео и четыре слова песни, впоследствии было удалено из Twitter, а на его месте появилось следующее сообщение: "Этот контент был заблокирован в ответ на уведомление о нарушении авторских прав от правообладателя".
Фотографии Google
Группа создала пародию на песню для рекламного ролика Google Photos, выпущенного в декабре 2020 года, в котором текст высмеивает собственную фотографическую историю Кройгера, включая его волосы, похожие на лапшу.
История релизов
РегионФормат даты (ы)Обозначение (ы)Реф. (Ссылка)Соединенные Штаты8 августа 2005Мейнстрим-рок, активный рок, альтернативное радиоRoadrunner5 сентября 2005Горячее современное радио для взрослыхАвстралия12 сентября 2005CDСоединенное Королевство26 сентября 2005