Оскар Вальтер Фаренхольт: от матроса до адмирала ВМС США
Oscar Walter Farenholt
Оскар Фаренхольт: биография адмирала ВМС США, начавшего службу матросом и достигшего звания флага. Участвовал в Гражданской и Испано-американской войнах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Адмирал ВМС США Контр-адмирал Оскар Уолтер Фаренхольт (2 мая 1845 – 30 июня 1920) был офицером ВМС США во время Гражданской войны в США, испано-американской войны и первым матросом, достигшим флагадмиральского ранга.
United States Navy admiral
Rear Admiral Oscar Walter Farenholt (May 2, 1845 – June 30, 1920) was an officer in the United States Navy during the American Civil War, the Spanish–American War and is the first enlisted man in the Navy to reach flag rank.
Ранние годы
Фаренхольт родился в Сан-Антонио, штат Техас, в семье немецких иммигрантов, поселившихся на ранчо у реки Саладо в 1842 году, недалеко от знаменитой миссии Аламо. До восьми лет он говорил только на немецком языке, после чего был отправлен в Новом Орлеане во французскую школу, где впервые начал изучать английский. Он продолжал обучение до двенадцати лет, поступив в подготовительную школу близ Батон-Руж, штат Луизиана. В феврале 1863 года, после выздоровления, он вновь поступил на службу в ВМС США и был назначен на монитор "Катскилл", участвуя в почти ежедневных столкновениях с оборонительными сооружениями Чарльстона, Южная Каролина, с апреля 1863 года по апрель 1864 года.
Farenholt was born to German immigrants in San Antonio, Texas, who had settled on a ranch on the Salado River 1842, not far from the famous Alamo Mission. Speaking only German until the age of eight, he was sent to New Orleans to a French school where he learned English for the first time. He continued his schooling until twelve years of age, entering a preparatory school, near Baton Rouge, Louisiana. He reentered the U. S. Navy in February, 1863 after recovering and was assigned to the monitor Catskill participating in almost daily engagements with defenses of Charleston, South Carolina from April 1863 to April 1864.
После Гражданской войны
Фаренхольту были поручены различные обязанности, и он был произведен в прапорщики 12 марта 1868 года, в мастера 18 декабря 1868 года, в лейтенанты 21 марта 1870 года, в лейтенант-командиры 11 мая 1882 года и в командиры 19 июня 1892 года. В 1890 году он находился на морской службе, будучи прикомандированным к "Пинте", находившейся в порту в округе Ситка, Аляска. Его корабль использовался как база снабжения в Шанхае для флота Дьюи. Ему было поручено найти источник угля и провизии для Азиатской эскадры через китайского посредника. Эти усилия держались в секрете, поскольку это противоречило законам о нейтралитете.
Farenholt was assigned various duties and was promoted to ensign on March 12, 1868, master on December 18, 1868, lieutenant on March 21, 1870, lieutenant commander on May 11, 1882, and commander on June 19, 1892. In 1890 he was on sea duty attached to Pinta which was in port in Sitka Borough, Alaska. His ship was used as base of procurement at Shanghai for Dewey's fleet. He was given the task of obtaining a source for coal and supplies for the Asiatic Squadron through a Chinese intermediary. The efforts were kept secret, because this was against the neutrality laws.
После испано-американской войны
В феврале 1899 года служил на Бостонской военно-морской верфи и в Военно-морском колледже. В сентябре 1900 года он был произведен в капитаны, в 1901 году служил комендантом военно-морской верфи в Кавите на Филиппинских островах, в 1901 году был командиром монитора «Монаднок» в Азиатской эскадре, а 1 сентября 1901 года был произведен в контр-адмиралы. Он был первым матросом, достигшим флагового ранга, и добровольно вышел в отставку после 40 лет активной службы. Их сын Аммен Фаренхольт (родился в 1871 году в Норфолке, штат Вирджиния) получил медицинскую степень в Гарварде в 1893 году, стал врачом военно-морского флота США и вышел в отставку в звании контр-адмирала. Оскар Фаренхольт вышел в отставку 1 сентября 1901 года и умер от сердечной болезни 30 июня 1920 года в военно-морской больнице Маре-Айленд в Валлехо, Калифорния, которая в то время находилась под командованием его сына. Элла умерла 21 марта 1925 года в Калифорнии, и оба похоронены на Национальном кладбище в Сан-Франциско, Калифорния. Два корабля были названы в честь Фаренхольта: «Фаренхольт» и «Фаренхольт».
He served at the Boston Navy Yard and at the Naval War College in February, 1899. He was promoted captain in September, 1900, served as Commandant of the Navy Yard at Cavite in the Philippine Islands in 1901, was Commander of the monitor Monadnock in the Asiatic station during 1901, and was promoted rear admiral on September 1, 1901. He was the first enlisted man in the Navy to reach flag rank, and voluntarily retired after giving 40 years of active service. Their son Ammen Farenholt (born 1871 in Norfolk, Virginia) earned his medical degree from Harvard in 1893, became a U. S. Navy medical officer and retired as a rear admiral. Oscar Farenholt retired September 1, 1901, and died from heart disease on June 30, 1920, at the Mare Island Naval Hospital in Vallejo, California, which was under the command of his son at the time. Ella died March 21, 1925, in California and both are buried at the San Francisco National Cemetery in San Francisco, California. Two ships have been named for Farenholt, Farenholt and Farenholt.