Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Несуществующая ирландская политическая партия
Defunct Irish political party
Партия фермеров или Союз фермеров была аграрной политической партией в Ирландском Свободном государстве с 1922 по 1932 год. Она была практически исключительно озабочена интересами сельскохозяйственного сообщества и никогда не стремилась расширить сферу своей деятельности за пределы сельской местности.
The Farmers' Party or Farmers' Union was an agrarian political party in the Irish Free State between 1922 and 1932. It was concerned almost exclusively with the interests of the agricultural community, and never sought to widen its scope beyond the countryside.
История
Партия получила семь мест в Дэйл-Эйрен на всеобщих выборах 1922 года, первых в Свободном государстве, и увеличила это число до пятнадцати на выборах 1923 года. Эти места были сосредоточены в более богатых сельских районах, что указывало на то, что основу поддержки партии составляли фермеры с крупными земельными угодьями, а не более многочисленные и бедные мелкие фермеры. На выборах в Сенад в 1925 году партия выиграла три места. В 1920-х годах Партия фермеров поддерживала правительство Куманн-на-нГаэдхил. Наибольшей поддержкой пользовались депутаты, выступавшие за свободную торговлю. Среди них было партийное руководство, в частности лидер Денис Гори, который предложил объединить Партию фермеров с Cumann na nGaedheal. Сторонники протекционизма выступали за сохранение партии как независимой, за более критическую позицию по отношению к правительству и с 1926 года – за сотрудничество с партией Fianna Fáil, основанной в 1926 году. Этот раскол между более консервативными крупными фермерами и более радикальными мелкими фермерами нанес ущерб партии и в конечном итоге привел к разделению ее электората между двумя основными партиями. Сторонники независимости одержали победу в тактических дебатах, и Гори присоединился к Cumann na nGaedheal перед всеобщими выборами в июне 1927 года. В течение 1927 года партия потеряла девять из пятнадцати своих депутатов из-за переходов в другие фракции и двух поражений на выборах. Она продолжала поддерживать правительство Куманн-на-нГаэдхил в конце 1920-х годов, особенно во время вотума недоверия, предшествовавшего выборам в сентябре 1927 года. После этих выборов лидер Партии фермеров Майкл Хеффернан был назначен парламентским секретарем министра почт и телеграфов, чтобы обеспечить поддержку его партии в правительстве меньшинства. Хеффернан сам присоединился к Cumann na nGaedheal перед последующими выборами. К 1930-м годам партия имела незначительное представительство и мало надежд на независимое будущее. Крупные фермеры, поддерживавшие партию, перешли в Cumann na nGaedheal, в то время как ей так и не удалось стать доминирующей партией среди мелких фермеров, чьи симпатии были на стороне Fianna Fáil. После всеобщих выборов 1932 года в Дэйл-Эйрен осталось лишь небольшое ядро непримиримых, не желавших сотрудничать ни с Cumann na nGaedheal, ни с Fianna Fáil. Позднее в 1932 году Партия фермеров распалась, и эти три депутата присоединились к новой Национальной партии центра, участвовавшей в выборах 1933 года под этим знаменем. В конце 1930-х годов предпринимались попытки создать новую партию фермеров. Новая партия, Ирландская федерация фермеров, раскололась из-за вопроса об отмене земельного налога; многие мелкие фермеры выступали против этой меры, полагая, что неминуемое увеличение косвенных налогов нанесет ущерб их интересам. Эти мелкие фермеры создали Clann na Talmhan, которая была запущена в 1938 году. Она была гораздо более радикальной и левой, чем первоначальная Партия фермеров, и пользовалась поддержкой в основном мелких фермеров.
The party won seven seats in Dáil Éireann at the 1922 general election, the first in the Free State, and increased that total to fifteen in the 1923 election. These seats were concentrated in richer rural areas, an indicator that the party's support base was farmers with large holdings of land rather than the more numerous and poorer small farmers. At the 1925 Seanad election, the party won three seats. During the 1920s, the Farmers' Party supported the Cumann na nGaedheal government. Support was strongest among the deputies who supported free trade. Among these members were the party leadership, particularly leader Denis Gorey, who proposed a merger of the Farmers' Party with Cumann na nGaedheal. Supporters of protectionism favoured continuation as an independent party, more criticism of the government, and from 1926 co operation with the Fianna Fáil party, founded in 1926. This division, between the more conservative free trading large farmers and the more radical protectionist small farmers, harmed the party and eventually led to the partitioning of its votes between the two main parties. The pro independence side won the tactical debate, and Gorey joined Cumann na nGaedheal before for the June 1927 general election. The party lost nine of its fifteen TDs during 1927 to defections and two election defeats. It continued to support the Cumann na Gaedheal government throughout the late 1920s, most importantly in the vote of no confidence that preceded the September 1927 election. After that election, Farmers' Party leader Michael Heffernan was appointed as Parliamentary Secretary to the Minister for Posts and Telegraphs to ensure his party's support for the resulting minority government. Heffernan would himself join Cumann na nGaedheal before the subsequent election. By the 1930s, the party had little representation and less hope for an independent future. The party's large farmer supporters had migrated to Cumann na nGaedheal, while it had never truly succeeded in becoming the dominant party among small farmers, whose affinity was with Fianna Fáil. After the 1932 general election, only a small core of intransigents unwilling to co operate with either Cumann na nGaedheal or Fianna Fáil remained in Dáil Éireann. Later in 1932, the Farmers' Party disbanded and these three TDs joined the new National Centre Party, contesting the 1933 election under that banner. In the late 1930s attempts were made to found a new farmers' party. A new party, the Irish Farmers' Federation, split over the issue of derating; many small farmers were opposed to such a measure, believing that the increase in indirect taxation which would be sure to result would harm their interests. These small farmers set up Clann na Talmhan, which was launched in 1938. It was much more radical and left wing than the original Farmers' Party, and was supported mainly by small farmers.
Результаты всеобщих выборов
Избранные места ± Позиция Количество голосов первого выбора % Лидер правительства1922 7 4-е 48 718 7,8% Денис Гори1923 8 3-е 127 184 12,1% Денис Гори1927 (июнь) 4 4-е 101 955 8,9% Майкл Хеффернан1927 (сентябрь) 5 4-е 74 626 6,4% Майкл Хеффернан1932 3 4-е 22 899 1,8%
Election Seats won ± Position First Pref votes % Government Leader1922 7 4th 48,718 7.8% Denis Gorey1923 8 3rd 127,184 12.1% Denis Gorey1927 (Jun) 4 4th 101,955 8.9% Michael Heffernan1927 (Sep) 5 4th 74,626 6.4% Michael Heffernan1932 3 4th 22,899 1.8%