Том Магуайр: Ирландский республиканец и военачальник ИРА

Введение

Ирландский политик и республиканец (1892–1993)

Том Магуайр (28 марта 1892 – 5 июля 1993) был ирландским республиканцем, командовавшим Западным командованием Ирландской республиканской армии (ИРА) в звании генерал-коменданта и возглавлявшим летучий отряд Южного Майо.

Ранние годы

Том Магуайр родился 28 марта 1892 года в Кроссе, графство Майо, четвертым из одиннадцати детей Уильяма Магуайра и Мэри Грехан. Он вступил в Ирландских добровольцев при их основании в 1913 году, а после Пасхального восстания 1916 года в 1917 году сформировал первую роту добровольцев в Кроссе. В июне 1920 года он был избран членом Совета графства Майо, а затем стал председателем районного совета Баллинроба. Летающий отряд Магуайра ушел в горы Партри. По одним данным, отряд был окружен более чем 700 солдатами и полицейскими, которых направляли самолеты. Магуайр был ранен, а его адъютант (Майкл О’Брайен) убит, но отряду удалось вырваться без дальнейших потерь. Магуайр участвовал во многих других столкновениях, включая засаду в Килфолле. На выборах 1921 года в Дайл Эйрен Магуайр был избран без соперников в качестве Teachta Dála (TD) от Майо-Юг – Роскомон-Юг как кандидат от партии «Шинн Фейн». Он выступал против Англо-ирландского договора и, кроме произнесения «Níl» («Нет» на английском языке) во время голосования, не принимал существенного участия в дебатах по договору в Дайле. Он был избран без соперников на всеобщих выборах 1922 года. На всеобщих выборах 1923 года Магуайр столкнулся с конкуренцией и завоевал второе из пяти мест в избирательном округе Майо-Юг, получив 5712 голосов (17,8%). Он был членом антидоговорного руководства ИРА, которое командовало повстанческими войсками во время Ирландской гражданской войны. Магуайра захватили в плен, когда он находился в постели, и сообщили, что его казнят, но его жизнь была спасена. Находясь в тюрьме, его брат Шон Магуайр, 17 лет, был казнен правительством. Магуайр оставался TD до 1927 года. Первоначально он выразил готовность баллотироваться на всеобщих выборах в июне 1927 года как кандидат от «Шинн Фейн», но отказался после того, как ИРА пригрозила военным трибуналом любому члену в соответствии с Приказом № 28 Генеральной армии ИРА, который запрещал его членам участвовать в выборах. (Несмотря на этот запрет, офицеры ИРА Шон Фаррелл (Лейтрим – Слайго) и Джон Мэдден (Майо-Норт) участвовали в выборах, причем последний одержал победу). Впоследствии Магуайр отошел от ИРА и с 1931 по 1933 год был вице-президентом «Шинн Фейн» во время президентства Брайана О’Хиггинса. В 1932 году офицер ИРА из Майо сообщил, что Магуайр, теперь окончательно примкнувший к «Шинн Фейн», отказался призывать мужчин вступать в ИРА, выступая на республиканских мероприятиях. Когда его спросили об этом, Магуайр заявил, что, поскольку ИРА «уже не та, что прежде», он не согласен с организацией.

Tom Maguire was born 28 March 1892 in Cross, County Mayo, the fourth of eleven children of William Maguire, and Mary Grehan. He joined the Irish Volunteers on their foundation in 1913, and after the 1916 Easter rising, he formed the first company of Volunteers in Cross in 1917. He was elected as a member of Mayo County Council in June 1920 and was subsequently chairman of Ballinrobe district council. Maguire's flying column then made for the Partry Mountains. One account claimed that the column were surrounded by over 700 soldiers and policemen guided by airplanes. Maguire was wounded and his adjutant (Michael O'Brien) killed, but the column managed to escape with no further casualties. Maguire was involved in numerous other engagements including the Kilfall ambush. At the 1921 election to Dáil Éireann, Maguire was returned unopposed as Teachta Dála (TD) for Mayo South–Roscommon South as a Sinn Féin candidate. He opposed the Anglo Irish Treaty, and apart from saying "Níl" ("No" in English) when the vote was called, did not participate in any substantial way in the Dáil treaty debates. He was returned unopposed at the 1922 general election. At the 1923 general election, Maguire faced a contest and succeeded in securing the second of five seats in the Mayo South constituency, winning 5,712 votes (17.8%). He was a member of the anti Treaty IRA executive which commanded rebel troops during the Irish Civil War. Maguire was captured by the National Army while in bed and was told that he would be executed, but his life was spared. While in prison his brother, Sean Maguire, aged 17, was executed by the government. Maguire remained a TD until 1927. He had initially indicated a willingness to contest the June 1927 general election as a Sinn Féin candidate but withdrew after the IRA threatened to court martial any member under IRA General Army Order 28, which forbade its members from standing in elections. (Despite this ban, IRA officers Seán Farrell (Leitrim–Sligo) and John Madden (Mayo North) contested the election, the latter successfully). Maguire subsequently drifted out of the IRA and became vice president of Sinn Féin from 1931 to 1933 during the presidency of Brian O'Higgins. In 1932, a Mayo IRA officer reported that Maguire, now firmly aligned with Sinn Féin, refused to call on men to join the IRA when speaking at republican commemorations. When challenged on this, Maguire claimed that, as the IRA "were no longer the same as they used to be", he disagreed with the organisation.

Магуайр и республиканская легитимность

В декабре 1938 года Магуайр был одним из группы из семи человек, избранных во Второй Дайл в 1921 году, которые встретились с Армейским советом ИРА под руководством Шона Рассела. На этой встрече семеро передали то, что они считали полномочиями правительства Дайл Эрейн Армейскому совету. С этого момента Армейский совет ИРА стал считать себя законным правительством Ирландской Республики, и на этом основании ИРА и Шинн Фейн оправдывали свой отказ от государств Ирландской Республики и Северной Ирландии, а также политический бойкот их парламентских институтов. Согласно Дж. Бойеру Беллу, в книге «Тайная армия», «за исключением, возможно, Тома Магуайра, который поддержал эту идею, члены Дайла полагали, что просьба ИРА дала им моральное признание, которого они так долго были лишены всеми фракциями, и что их условная передача власти, в свою очередь, обеспечит ИРА моральную основу для предстоящей кампании» 1939–1945 годов. Когда большинство членов ИРА и Шинн Фейн решили отказаться от бойкота в период раскола 1969–1970 годов, Руайри О Брадайи и Даити О Конайл добились и получили признание Магуайром Временного совета ИРА в качестве законного преемника Армейского совета 1938 года. Из семи подписавших в 1938 году, Магуайр был единственным, кто оставался в живых. Поддержка Магуайра означала, что Временный армейский совет мог заявить о своей легитимности как о правительстве Ирландии и хранителе истинного ирландского республиканизма. Подобным образом, после раскола в Республиканском движении в 1986 году, как Временная ИРА, так и ИРА непрерывности искали поддержки Магуайра. Магуайр подписал заявление, которое было опубликовано посмертно в 1996 году, в котором он признал легитимность Армейского совета ИРА непрерывности (который предоставил почетный караул на похоронах Магуайра в 1993 году). В книге «Ирландские проблемы» Дж. Бойер Белл описывает мнение Магуайра в 1986 году: «бойкот был основополагающим принципом республиканизма, моральным вопросом принципа. Бойкот придавал движению легитимность, право вести войну, говорить за Республику, которая почти укоренилась в сердцах людей».

In December 1938, Maguire was one of a group of seven people, who had been elected to the Second Dáil in 1921, who met with the IRA Army Council under Seán Russell. At this meeting, the seven signed over what they contended was the authority of the Government of Dáil Éireann to the Army Council. Henceforth, the IRA Army Council perceived itself to be the legitimate government of the Irish Republic and, on this basis, the IRA and Sinn Féin justified their rejection of the states of the Republic of Ireland and Northern Ireland and political abstentionism from their parliamentary institutions. According to J. Bowyer Bell, in The Secret Army, "With the possible exception of Tom Maguire, who went along, the Dáil members felt that the IRA request gave them the moral recognition so long denied by all factions and that their conditional devolution of power would in turn give the IRA the moral basis for the impending campaign" of 1939–45. When the majority of IRA and Sinn Féin decided to abandon abstentionism in the 1969–1970 split, Ruairí Ó Brádaigh and Dáithí Ó Conaill sought and secured Maguire's recognition of the Provisional IRA Council as the legitimate successor to the 1938 Army Council. Of the seven 1938 signatories, Maguire was the only one still alive. Maguires support meant that the Provisional Army Council could claim to being the legitimate government of Ireland and the caretaker of true Irish Republicanism. Likewise, in the aftermath of the 1986 split in the Republican Movement, both the Provisional IRA and the Continuity IRA sought Maguire's support. Maguire signed a statement which was issued posthumously in 1996. In it, he conferred legitimacy on the Army Council of the Continuity IRA (who provided a firing party at Maguire's funeral in 1993). In The Irish Troubles, J. Bowyer Bell describes Maguire's opinion in 1986, "abstentionism was a basic tenet of republicanism, a moral issue of principle. Abstentionism gave the movement legitimacy, the right to wage war, to speak for a Republic all but established in the hearts of the people."

Смерть

Умер 5 июля 1993 года. Похоронен в Кроссе, графство Майо. Республиканская партия «Шинн Фейн» неоднократно проводила памятные мероприятия у его могилы.