Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Район играл важную роль в обработке и транспортировке местной древесины, для складирования которой был построен железнодорожный резерв. В начале 1890-х годов население Кукернапа было значительно больше, чем в Харви, и школа с телеграфным отделением появились там на несколько лет раньше. В 1898 году население города составляло 59 человек (35 мужчин и 24 женщины).
The area was important in the milling and transport of local timber, with a railway reserve being constructed for timber stacking. In the early 1890s, Cookernup had a much greater population than Harvey, and had a school and telegraph office several years earlier. The population of the town was 59 (35 males and 24 females) in 1898.
Настоящее время
Кукернап – небольшой сельскохозяйственный городок, где услуги доступны в соседнем Харви, и в этом районе подавались заявки на разделение земельных участков. Однако, после одобрения расширения завода Alcoa Wagerup по переработке глинозёма на 1,5 миллиарда долларов, Министерство здравоохранения удвоило буферную зону вокруг этого завода. В августе 2008 года Alcoa приобрела более 40 местных объектов недвижимости. По состоянию на 2015 год приобретения Alcoa практически не повлияли на Кукернап, большая часть объектов была приобретена в соседнем Ярлупе. В последние годы Кукернап демонстрирует устойчивый рост, ежегодно строится несколько домов. В Кукернапе есть пожарная бригада, ратуша, универсальный магазин, большая спортивная площадка и детская игровая площадка. Недалеко находится плотина Лог Брук, расположенная к востоку, в лесах из жараха на западной границе государственных лесов Мюррей. Там есть множество кемпингов, мест для размещения и развлекательных сооружений, а также возможности для пеших прогулок, верховой езды, катания на водных лыжах, гребли на каноэ и веревочных парков. Вараварруп – небольшая деревня к югу, где находится ипподром Харви. Изначально планировалось, что это будет зона развития, но этот план не был реализован.
Cookernup is a small agricultural town with services offered from nearby Harvey, and there have been applications for subdivision in the area. However, a buffer zone around the Alcoa Wagerup alumina refinery was doubled by the Health Department following the approval of a $1.5 billion expansion to the refinery. In August 2008, Alcoa had bought over 40 local properties. As of 2015, Alcoa's purchases made little to no impact to Cookernup, with the majority of properties being purchased in nearby Yarloop. Cookernup has experienced steady growth in recent years, with several houses being built a year. Cookernup has a fire brigade, town hall, general store, large exercise area and playground. Nearby Logue Brook Dam, to the east and set in jarrah forests on the western boundary of the Murray State Forests, has a number of camping, accommodation and recreational facilities, and offers bushwalking, horse riding, waterskiing, canoeing and ropes courses. Warawarrup is a small village to the south that is home to the Harvey Trotting Track. It was originally planned as a growth area, but the growth failed to eventuate.
Транспорт
Город является станцией на маршруте пассажирского поезда Australind, следующего из Перта в Банбери.
The town serves as a stop on the Australind passenger train service from Perth to Bunbury.