El Paso Corporation: История и поглощение газового гиганта
El Paso Corp.
El Paso Corporation: крупнейший производитель природного газа в Северной Америке до поглощения Kinder Morgan в 2012 году. Трубопроводы, хранилища газа.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
El Paso Corporation была поставщиком природного газа и сопутствующих энергетических продуктов и являлась одним из крупнейших производителей природного газа в Северной Америке до приобретения компанией Kinder Morgan в 2012 году. Штаб-квартира компании находилась в Хьюстоне, штат Техас, США. До поглощения компанией Kinder Morgan, компания владела крупнейшей в Северной Америке системой газопроводов, охватывающей территорию от границы до границы и от побережья до побережья. В эту систему входили газопроводы Colorado Interstate Gas, El Paso Natural Gas, Southern Natural Gas, Tennessee Gas Pipeline, Cheyenne Plains Pipeline, Mojave Pipeline, Elba Express Pipeline, хранилище газа Young Gas Storage, компания Wyoming Interstate Company и трубопровод Ruby Pipeline. El Paso Corporation также владела пятьюдесятью процентами компаний Great Lakes Transmission и Florida Gas Transmission и насчитывала 6000 сотрудников. Florida Gas является частью Southern Natural Gas. В 1999 году компания удваивала свои масштабы, объединившись с газовым гигантом Sonat, базирующимся в Бирмингеме, штат Алабама. В 2001 году компания приобрела Coastal Corporation. Основные офисы компании располагались в Хьюстоне, штат Техас; Бирмингеме, штат Алабама; и Колорадо-Спрингс, штат Колорадо. На момент продажи компании Kinder Morgan генеральным директором был Дуглас Л. Фош.
El Paso Corporation was a provider of natural gas and related energy products and was one of North America's largest natural gas producers until its acquisition by Kinder Morgan in 2012. It was headquartered in Houston, Texas, United States. Prior to the takeover by Kinder Morgan, the company owned North America's largest natural gas pipeline system which traveled from border to border and coast to coast. The pipeline system included Colorado Interstate Gas; El Paso Natural Gas; Southern Natural Gas; Tennessee Gas Pipeline; Cheyenne Plains Pipeline; Mojave Pipeline; Elba Express Pipeline; Young Gas Storage; Wyoming Interstate Company; and Ruby Pipeline. The El Paso Corporation also owned fifty percent of Great Lakes Transmission and Florida Gas Transmission and employed 6,000 people. Florida Gas is part of Southern Natural Gas. In 1999 the company doubled in size when it merged with Birmingham, Alabama based natural gas giant Sonat. It went on to acquire Coastal Corporation in 2001. The company's major offices were located in Houston, Texas; Birmingham, Alabama; and Colorado Springs, Colorado. The company's CEO at the time of sale to Kinder Morgan was Douglas L. Foshee.
Прибрежное приобретение, юридические проблемы и борьба с прокси
В 2001 году El Paso приобрела Coastal Corporation, принадлежавшую Оскару Уайатту, – диверсифицированную энергетическую компанию. Она владела нефтеперерабатывающими заводами, автозаправочными станциями и занималась реализацией нефти, природного газа и электроэнергии. 26 июня 2003 года El Paso согласилась выплатить 1,45 миллиарда долларов для урегулирования дела о завышении цен. В октябре 2011 года Kinder Morgan приобрела El Paso Corp. в рамках сделки на 21,1 миллиарда долларов.
In 2001, El Paso bought Oscar Wyatt's Coastal Corporation, a diversified energy company. It owned oil refineries, gas stations, and marketed oil, natural gas, and electricity. On June 26 2003, El Paso agreed to pay $1.45 billion to settle the price gouging case. In October 2011, Kinder Morgan acquired El Paso Corp. in a $21.1 billion deal.
Уклонение от уплаты налогов
В декабре 2011 года непартийная организация Public Campaign подвергла критике компанию El Paso за то, что она потратила 2,94 миллиона долларов на лоббирование и не уплатила подоходный налог в период с 2008 по 2010 год, получив взамен 41 миллион долларов в виде налоговых возвратов, несмотря на прибыль в 4,1 миллиарда долларов и увеличение вознаграждения высшему руководству на 47%.
In December 2011, the non partisan organization Public Campaign criticized El Paso for spending $2.94 million on lobbying and not paying income taxes during 2008 2010, instead getting $41 million in income tax rebates, despite making a profit of $4.1 billion and increasing executive pay by 47%.
Установление цен
27 сентября 2002 года акции El Paso Corporation резко упали после того, как судья по административным делам Федеральной комиссии по регулированию энергетики (FERC) вынес решение о том, что компания способствовала незаконному взвинчиванию цен на энергоносители до рекордного уровня в Калифорнии в период с 2000 по 2001 год путем манипулирования поставками газа. Торговец газом компании El Paso, Тодд Гейгер, был привлечен к ответственности FERC за фиктивное оформление 48 сделок с газом. В настоящее время El Paso не занимается торговлей энергией.
On 27 September 2002, the shares of the El Paso Corporation plunged after an administrative law judge at the Federal Energy Regulatory Commission ruled that the company helped illegally drive energy prices to record highs in California between 2000 and 2001 by manipulating gas supplies. El Paso gas trader Todd Geiger was prosecuted by the FERC for falsely making up 48 gas trades. El Paso is now out of the energy trading business.