Сираджул Ислам: Бангладешский историк и энциклопедист
Sirajul Islam
Сираджул Ислам – видный бангладешский историк, писатель и академик, председатель Banglapedia. Исследования: история Бенгала, земельные отношения, сельское хозяйство.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бангладешский историк, писатель и ученый (род. 1939)
Bangladeshi historian, writer and academic (born 1939)
Сираджуль Ислам – бангладешский историк, писатель, публицист, профессор и ученый. Он является председателем редакционного совета Banglapedia, национальной энциклопедии Бангладеш, и редактором Журнала Азиатского общества Бангладеш. Он также известен своими трудами по сельскому хозяйству, системе землевладения британской эпохи и социальной истории Бенгалии.
Sirajul Islam is Bangladeshi historian, writer, columnist, professor and academician. He is the chairman of the Board of Editors of Banglapedia, the national encyclopedia of Bangladesh, and the editor of the Journal of the Asiatic Society of Bangladesh. He is also famous for his works on agriculture, British era land tenure and social history of Bengal.
Карьера
Сираджуль Ислам преподавал в качестве профессора на кафедре истории Даккского университета. Он оставил свою основную работу за пять лет до официального выхода на пенсию, чтобы посвятить время работе над Banglapedia в 2000 году. Сираджуль Ислам являлся членом-корреспондентом Королевского исторического общества, старшим научным сотрудником Содружества в Лондонском университете (1978–1979), старшим стипендиатом программы Фулбрайта в Урбане-Шампейне (1990–1991) и приглашенным профессором Британской академии (2004).
Sirajul Islam served as a professor of history department at the University of Dhaka. He gave up his day job five years before the formal date of retirement, to make time for Banglapedia, in 2000. A corresponding fellow of the Royal Historical Society, Sirajul Islam was a Senior Commonwealth Staff Fellow at the University of London (1978–79), a Senior Fulbright Scholar at Urbana Champaign (1990–91), and a British Academy Visiting Professor (2004).
Работа
В 2002 году под его редакцией вышли 10 томов Banglapedia, изданных Азиатским обществом. В 1991 году под его редакцией вышли 3 тома "Истории Бангладеш" (политической, экономической и социокультурной), изданные Азиатским обществом. В настоящее время он работает для общества над "Детской Банглапедией" и "Культурным обзором Бангладеш". Он также руководит проектом "Национальная онлайн-биография" Азиатского общества и Banglapedia Trust. За 34 года работы в университете он написал такие основополагающие труды, как "Постоянное земельное обложение в Бенгалии" (1978), "Землевладение в Бенгалии" (1990) и "Сельская история Бангладеш" (1990). Он также редактировал 4-томный "Обзор районных записей Бангладеш".
In 2002, 10 volumes of Banglapedia, published by Asiatic Society, came out in his editorship. In 1991, 3 volumes of the History of Bangladesh (political, economic and socio cultural), published by Asiatic Society, came out in his editorship. For the society, he is working on the Children’s Banglapedia and the Cultural Survey of Bangladesh. He also is in charge of the National Online Biography project of the society and the Banglapedia Trust. During his 34 year long stint at the university, he wrote major seminal works like Permanent Settlement in Bengal (1978), The Bengal Land Tenure (1990) and the Rural History of Bangladesh (1990). He also edited the 4 volume Bangladesh District Record Survey.