GURPS: Альтернативные Земли II

Введение

1999 дополнение к ролевой игре GURPS.

GURPS Alternate Earths II – это дополнение к ролевой игре GURPS, созданное Кеннетом Хайтом, Крейгом Ноймейером и Майклом С. Шиффером.

Содержание

Как и GURPS Alternate Earths, Alternate Earths II представляет полдюжины параллельных Земль с альтернативными историями, хотя одна из этих параллелей – мир Центрума, который ранее появлялся лишь как таинственная и малоизученная родная параллель антагонистов из дополнения GURPS Time Travel, к которому оба издания Alternate Earths являются дополнительными материалами. Конфликт между Бесконечным Патрулем и Центрумом, разворачивающийся на множестве параллельных Земль, стал ключевым элементом Четвертого издания GURPS, являясь стандартным сеттингом в Базовом наборе и дополнении GURPS Infinite Worlds.

Корнуолл

Корнуоллис берет за точку расхождения с нашей историей решение Анны Роберта Жака Турго не критиковать экстравагантность Марии Антуанетты, как он делал в реальном мире. Без вражды королевы король Людовик XVI прислушался к его совету против вмешательства в Американскую революцию, предпочтя его антибританским взглядам Чарльза Гравие, и осуществил Шесть реформ Турго, предотвратив тем самым Французскую революцию в этой временной линии. Без французской поддержки дело американских колоний провалилось, и тори в Британии согласились на Второе восстановление истинной королевской власти. Монархизм стал господствующим порядком в Европе, которая в конечном итоге попала под влияние Российской империи царя Александра II. К середине 1960-х годов Россия столкнулась с Пятерным союзом, состоящим из Соединенного Королевства, Пруссии, Австрии, Франции и Испании; Великая война завершилась в 1976 году бегством Романовых и образованием Российской Республики (которая впоследствии превратилась в Российское доминирование под руководством генерала и самопровозглашенного Первого гражданина Бориса Громова). "Текущий год" в Корнуоллисе – 1984 год, и мир разделен на колониальные территории Россией (которая владеет Кореей, Японией и Аляской) и Пятью Трона́ми. Меркантилистская экономическая теория доминирует, что приводит к ограничительной сети тарифов, изменению ширины железнодорожной колеи и государственным монополиям по всему миру (хотя теории Фридриха Хайека оказывают стимулирующее воздействие в его родной Австрии). Американские колонии зажаты между Атлантическим океаном и договорными границами, установленными Британией для защиты коренных американцев внутренних территорий. Орегонская страна десятилетиями использовалась как место ссылки для нежелательных элементов всех мастей (включая Джереми Бентама, Эрика Блэра и выживших после восстания "Линкольна Ли" 1861 года). Россия была в основном проигнорирована Пятью Трона́ми после своего поражения, но Первый гражданин Громов восстановил ее промышленность и строит планы по экспорту революции во всем мире.

Минг-3

Минг 3 – параллельная вселенная, почти полностью доминируемая китайской империей, чьи флотилии исследований под командованием Чжэнь Хэ (Джен Хо в тексте) не были распущены, как это произошло в нашей истории. Сценарий приписывает матери императора Сюаньдэ убеждение сына окончательно прекратить свои плавания (её муж, император Хунси, выступал против них во время своего недолгого правления), и предполагает, что чума положила конец её жизни и её влиянию на Сюаньдэ. Эта же чума вынудила императорскую семью остаться в южном портовом городе Нанкин вместо переезда в Пекин; соответственно, флоты Чжэнь Хэ были сохранены, достигли всех уголков Индийского океана и обогнули мыс Доброй Надежды. Высадка десанта и снабжение войск была разработана из необходимости во время войны с провинцией Аннан (Вьетнам), что оказалось полезным для Китая, когда возникла потребность в усмирении земель в его морской торговой сфере: Индонезии, Малайского полуострова, южной Индии, различных арабских портов и восточного побережья Африки от Могадишо до Мозамбика. Когда португальские корабли вошли в Индийский океан и захватили порт Гоа, бросив вызов китайской власти, был отправлен флот, обогнувший мыс Доброй Надежды, захвативший европейские порты на западном побережье и высадившийся в Лиссабоне в 1519 году. Война с Португалией привела к войне с Испанией под правлением короля Карла I, которая завершилась победой Китая и захватом мексиканских владений Испании и их золота. Короли Франции стали императорами Священной Римской империи, но их господство в христианской Европе подошло к концу, когда император Людовик II напал на то, что он считал слабо охраняемой Иберийской провинцией. Людовик и французы не смогли экономически выдержать войну; аналогичная участь постигла Англию после того, как её корабли совершили набег на партию мексиканского серебра. "Текущий год" – 1859; Нанкин – фактическая столица мира, вассальное государство Дацин контролирует Европу от Польши до Пиренеев, южная Африка – де-факто независимая нация и космополитический форпост китайской культуры на краю относительно неисследованной центральной Африки, а Америка всё чаще заселяется азиатскими, а не коренными подданными Империи. К сожалению, имперский контроль начинает ослабевать, и многие опасаются, что император утратил Мандат Небес.

Ming 3 is a parallel universe almost entirely dominated by a Chinese empire whose fleets of exploration under Zheng He (Jeng Ho in the text) were never scrapped as they were in our history; the scenario credits the mother of the Xuande Emperor with having persuaded her son to put a final end to his voyages (her husband, the Hongxi Emperor, having opposed them during his short reign), and posits a plague that ended her life and her influence over Xuande. The plague also forces the imperial household to remain in the southern port city of Nanjing instead of moving to Beijing; accordingly, Zheng He's fleets were sustained, reached every corner of the Indian Ocean and rounded the Cape of Good Hope. Amphibious delivery of soldiers and supplies was developed out of necessity during a war with Annan province (Vietnam), which stood China in good stead when it found the need to pacify the lands in its naval trading sphere: Indonesia, the Malay Peninsula, southern India, various Arabian ports, and the eastern coast of Africa from Mogadishu to Mozambique. When Portuguese vessels entered the Indian Ocean and seized the port of Goa in defiance of Chinese authority, a fleet was sent to round the Cape of Good Hope, captured European ports on the west coast, and landed at Lisbon in 1519. War with Portugal led to war with Spain under King Charles I which ended in victory for the Chinese and the seizure of Spain's Mexican possessions and their gold. The kings of France became the Holy Roman Emperors, but their dominance in Christian Europe came to an end when Emperor Louis II attacked what he believed to be a weakly garrisoned Iberian province. Louis and the French could not sustain the war economically; a similar fate befell England after its ships raided a Mexican silver shipment. The "current year" is 1859; Nanjing is the effective capital of the world, the vassal realm of Datsin controls Europe from Poland to the Pyrenees, southern Africa is a de facto independent nation and a cosmopolitan outpost of Chinese culture on the edge of relatively unexplored central Africa, and the Americas are increasingly being populated with Asian rather than native subjects of the Empire. Unfortunately, imperial control is beginning to break down and many fear the Emperor has lost the Mandate of Heaven.

Мидгард

Мидгард расходится с реальной историей в 860 году, когда викинги Хоскульд и Тири отправились грабить Миклигард (Константинополь), пока император Михаил III "Пьяница" вел кампанию против сарацинов. В нашей истории их флот повернул назад; в Мидгарде же они захватили город и получили секрет греческого огня от религиозных диссидентов, что позволило им уничтожить византийский флот на обратном пути. Обладая богатствами города, гарнизоном для его удержания и греческим огнем, будущие набеги викингов на южную Европу стали гораздо успешнее. В сочетании с последствиями вторжений болгар и мадьяров в Европу, христианская Европа лишилась надежды на выживание. "Настоящий год" – 1412; главными скандинавскими державами являются Дания (Дания), Сверика (Швеция), Гардарика (территория, основанная варягами и простирающаяся по северной Евразии) и Винланд в Северной Америке. Христианство все еще существует, но ему приходится конкурировать с норвежским язычеством и "торизмом" – синкретической религией, в которой Тор сражается за людей на Небесах в обмен на верность в загробном мире. Среди других заметных политических образований – Империя Мин, Халифат Яномами и Королевство Сикель.

Халиф

Калиф – пожалуй, самая странная из альтернативных Земель. "Текущий год" – лишь 1683, но мир технологически значительно опережает наше время. Точкой расхождения, сделавшей это возможным, стало изобретение печатного станка в Аббасидском халифате в IX веке, что привело к возникновению исламского Ренессанса и, как следствие, технологическому развитию примерно на семь столетий раньше, чем в реальной истории. Математический анализ был разработан в начале XI века, нефтяные пароходы были впервые построены в середине XIII века, а человек впервые ступил на Луну в 1434 году. Глобус разделён между Дар аль-Исламом, Домом Ислама (включающим четыре мусульманских халифата, союзных христианских Фирангов (Франции и Германии) и Китай) и Дар аль-Харб, Домом Войны, то есть землями, не подчиняющимися указам улемов и исламского шариата, который они определяют и применяют в Дар аль-Исламе. Светский альянс Джамахирия (с центром в Новом Свете) контролирует треть земного шара вместе со своим союзником, тоталитарным Халифатом Хинд (Индия); они в настоящее время стремятся к дальнейшим завоеваниям в ультратехнологичном мире, не видевшем глобальной войны на протяжении столетий. Человечество также распространилось по всей Солнечной системе и на колониальные миры в четырёх других звёздных системах, доступных через сверхсветовые звёздные врата. Все люди, живущие "за пределами планетарной атмосферы", считаются подданными корпорации, доминирующей в Правильно направленном Звёздном халифате (который сделал это якобы для сохранения человечества в случае, если борьба на Земле примет геноцидальный характер). Наряду с реальностью внеземной жизни, Звёздные халифы недавно разработали агентов искусственного интеллекта, называемых джиннами, которых признают равноправными членами мусульманского общества.

Эолус

Эолус расходится с нашей историей в 1688 году, когда попутные ветры, позволившие Вильгельму Оранскому безопасно пересечь Ла-Манш и вторгнуться в Англию в реальном мире, так и не возникли, и его флот был потерян при попытке. Король Яков II, таким образом, так и не был свергнут с престола и впоследствии казнил антикатолических парламентариев, пригласивших Вильгельма занять трон по обвинению в государственной измене. После этой победы католические симпатии Якова были продемонстрированы открыто, поскольку он проигнорировал Парламент и заключил союз с Францией. В конечном итоге воссоединение Англиканской церкви с Римско-католической церковью в 1745 году привело к массовому переселению британских протестантов в Северную Америку. Серия кризисов престолонаследия и войн на протяжении XIX века оставила Европу XX века недовольной и разочарованной. Центральная Европа пережила серию республиканских революций в 1940-х годах; возникший Республиканский альянс оказался зажат между Габсбургскими владениями на севере Евразии и Бурбонскими владениями в Западной Европе. В Северной Америке наибольшей территорией управляет Королевство Луизиана под властью Орлеанского дома, хотя Великое герцогство Алеска и Мексика также имеют значительные размеры. Американское Содружество, квази-теократическое протестантское государство, управляемое пожизненно назначаемым Лордом-протектором, меньше по размеру, чем Новая Франция – единственное оставшееся колониальное владение в Северной Америке. Мир Эола – это мир с почти современной технологией («текущий год» – 1941), в котором политическая мысль значительно отстает от своего развития в нашем мире. К счастью для Республиканского альянса, присутствие Михаила Гуревича и Анри Коанды обеспечило им монополию на реактивную авиацию и, фактически, на все самолеты на планете.

Центр

Центр описан более подробно в «Альтернативных Землях II», чем когда-либо прежде в линейке GURPS. Его точка расхождения – успешное плавание Белого корабля, то есть Уильям Аделин, единственный законный мужской наследник короля Генриха I Английского, не утонул. Это не только предотвратило борьбу за престол между его сестрой Матильдой и Стефаном Блуа (и последовавшую за восхождением Стефана на трон анархию), но и привело к тому, что Элеонора Аквитанская стала еще более значимой фигурой в истории Центрума, чем в нашей. Вместо того чтобы выйти замуж за Генриха II Английского, она вышла замуж за Роберта Крестоносца, сына Уильяма Аделина, и правила в отсутствие мужа и во время детства их сына, создав к 1204 году невероятно могущественную Англо-Французскую империю. Когда монгольские нашествия помешали экспансии в Центральную Европу, англо-французы исследовали Атлантический океан и открыли Новый Свет. Импорт китайских технологий монголами и королевская поддержка научных изысканий Роджера Бэкона означали, что, хотя научный прогресс в Центруме был медленнее, чем в нашей истории, он сохранил преимущество примерно в столетие. В конечном итоге Англо-Французская империя доминировала не только в Европе, но и в большей части земного шара. В 1902 году ядерное уничтожение Лондона неизвестными силами подорвало AFE и спровоцировало десятилетие гражданской войны, в результате которой погибло более половины населения мира (в основном из-за применения биологического оружия без ограничений). Военно-промышленная клика, базирующаяся в Терраустралисе (Австралия), Центр, установила драконовские меры социального контроля, чтобы выжить в этой Последней войне, и в конечном итоге предприняла попытку отвоевать земной шар и объединить все человечество в единую рациональную культуру и социальный порядок. Разработка «парахроники», технологии параллельного перемещения, лежащей в основе сеттинга путешествий во времени GURPS, позволила обществу Центрума быстро восстановиться после войны. «Текущий год» в Центруме – 2015, и значительная часть усилий Центрума направлена на противодействие влиянию «Secundus» (параллельного мира «Родина», который Патруль Бесконечности считает своим домом) на параллели, до которых сам Центрум может дотянуться и которыми может манипулировать.

Centrum is detailed in Alternate Earths II in greater detail than before in the GURPS line. Its point of divergence is the successful crossing of the White Ship, meaning that William Adelin, the sole male heir of King Henry I of England, was never drowned. This not only prevented the succession struggle between his sister Matilda and Stephen of Blois (and the Anarchy which followed Stephen's accession to the throne), but also led to Eleanor of Aquitaine becoming even more important to Centrum's history than she was to ours. Married not to Henry II of England but to William Adelin's son Robert the Crusader, Eleanor ruled in her husband's absence and during their son's infancy, establishing an incredibly powerful Anglo French Empire by her death in 1204. When Mongol invasions prevented expansion into central Europe, the Anglo French explored the Atlantic Ocean and discovered the New World. Chinese technology imported by the Mongols and royal patronage of Roger Bacon's scientific inquiries meant that, although scientific progress in Centrum was slower than in our history, it maintained a head start of around a century. Eventually, the Anglo French Empire dominated not only Europe but most of the globe. In 1902 the nuclear obliteration of London by parties unknown decapitated the AFE and kicked off a decade of civil war that killed more than half the world's population (mostly through unrestricted biowarfare). A military industrial cabal based in Terraustralis (Australia), the Centrum, imposed draconian social controls in order to survive this Last War, and eventually ventured out with the aim of reconquering the globe and incorporating all humanity into a single, rational culture and social order. The development of "parachronics", the parallel jumping technology central to the GURPS Time Travel setting, enabled Centran society to quickly recover from the war. The "current year" in Centrum is 2015, and much of Centrum's efforts focus on resisting the influences of "Secundus" (the "Homeline" parallel which the Infinity Patrol calls home) over the parallels Centrum itself can reach and manipulate.

История публикаций

GURPS Alternate Earths II был опубликован Steve Jackson Games в 1999 году. Написанная Кеннетом Хайтом, Крейгом Ноймейером и Майклом С. Шиффером, эта книга является продолжением их более ранней работы GURPS Alternate Earths.