Введение

Фильм 1975 года режиссёра Гульзара.

«Аанди» – индийская политическая драма 1975 года с Сандживом Кумаром и Сучитрой Сен в главных ролях, режиссёр – Гульзар. В то время ходили слухи, что фильм основан на жизни действующего премьер-министра Индиры Ганди и её отношениях с отчужденным мужем, однако на самом деле только внешность персонажей была вдохновлена политиком Таркешвари Синхой и Индирой Ганди.

Сценарий

Ранний вариант сюжета фильма был написан опытным сценаристом Сачином Бховмиком, однако он не пришелся по вкусу Гулзару. У него возникла идея о встрече отчужденной пары в отеле спустя много лет, и он начал ее разрабатывать. Когда начались съемки фильма, к работе над сценарием присоединился писатель на хинди Камалешвар. Позже он написал полноценный роман "Кали Аандхи" (Черная буря), который значительно отличается от фильма. В 1975 году, вместе с фильмом "Кхушбу", вышел и "Аандхи", ставший самым плодотворным годом в карьере Гулзара как режиссера и сценариста.

Кастинг

Главную роль в фильме "Аарти Деви" предложили актрисе Виджаянтимале, которая отказалась, поскольку её обескуражило физическое сходство её персонажа с Индирой Ганди. Позже, в 2011 году, она назвала фильм "Аанди" одним из немногих, о съемках в которых она сожалеет, наряду с фильмами "Мистер и миссис 55" (1955) Гуру Датта и "Бандини" (1963) Бимала Роя. "Я так восхищалась Индираджи (Ганди), что у меня похолодели ноги, когда мне предложили эту роль". В начале 1960-х режиссер Гульзар обратился к Сучитрой Сен с предложением сценария для фильма, который должен был продюсировать Соханлал Канвар. Однако, когда она предложила внести некоторые изменения, с которыми Гульзар не согласился, фильм так и не был снят. Для фильма "Аанди" продюсер Дж. Ом Пракаш настоял на том, чтобы Гульзар снова обратился к Сен, а актер Санджив Кумар также очень хотел работать с ней. В этот раз, когда был готов новый сценарий, Гульзар поехал к ней в Калькутту, и она согласилась без каких-либо замечаний к сценарию, что стало настоящим триумфом в кастинге. Фактически, Сен пообещала Гульзару не предлагать никаких изменений, и она сдержала свое обещание на протяжении всех съемок. Фильм снимался почти одновременно с "Маусам", и Санджив Кумар играл главную роль старика в обоих фильмах. Хотя "Аанди" вышел на экраны первым, он вызвал политическую полемику, и некоторые сцены пришлось переснять, в то время как "Маусам" был завершен и выпущен. Песни к фильму снимали в разных местах штата Джамму и Кашмир: "Тум Аа Гае Хо" – в окрестностях садов Пари Махал в Шринагаре, классическую "Тере Бина Зиндаги Се" – в руинах храма Мартанд Солнца VII-VIII веков близ Анантнага, а "Ис Мод Се Джате Хай" – в Пахалгаме. В большинстве песен в качестве фона использовались архитектурные руины, символизирующие разруху. Семья Гульзара – жена, актриса Раки, и дочь, юная Мегха Гульзар – сопровождали его на съемках в Кашмире, но по возвращении Раки и Гульзар расстались.

Темы и влияния

В своих мемуарах дочь Мегхна упоминает, что однажды жена Гульзара, Рахи, сказала ему: "Если бы ты не был поэтом, ты был бы совершенно обычным человеком". Эта фраза была перефразирована и произнесена Аарти Деви в фильме. Фильм рассказывает о жизни женщины, стремящейся к карьере, в политической сфере, где доминируют мужчины. Аарти наследует амбициозное наследие своего отца-политика и сталкивается с конфликтом между своей ролью преданной жены и своими собственными амбициями. Вскоре ей приходится делать выбор, чтобы разрешить эти конфликты, и она расстается с мужем, ставя свою карьеру выше долга перед семьей и личной жизни. Когда они встречаются вновь спустя девять лет разлуки, доминирующая личность, сформированная под влиянием отца, смягчается, приходит мудрость, и она осознает, что упустила. Однако она снова оказывается перед выбором: отказаться от политической карьеры или вернуться к семейной жизни. "Aandhi" затрагивает феминистскую тему, ранее поднятую Раем в фильме "Маханагар", ставя под вопрос цену, которую женщины часто платят за свои политические или карьерные устремления, особенно когда их неамбициозный муж, управляющий отелем, отказывается их поддерживать. Фильм также сатирически изображает политический оппортунизм в индийской демократии, где политики навещают простых людей лишь раз в пять лет – во время выборов. Это отражено в строках песни: "Салаам кижие али джанаб ае хаин, е паанч саалон ка дене хисаб ае хаин" (Поклонитесь господам, они пришли отчитываться за последние пять лет).

Награды и номинации

На 23-й церемонии вручения премии "Фильмфэр" в 1976 году фильм был номинирован в 7 категориях и выиграл 2 награды.

Награда | Категория | Лауреат | Результат
---|---|---|---
23-я премия "Фильмфэр" | Лучший актер | Санжиев Кумар | Победа
| Лучший фильм (по мнению критиков) | Гулзар | Победа
| Лучший фильм | Дж. Ом Пракаш | Номинация
| Лучший режиссер | Гулзар | Номинация
| Лучшая актриса | Сухитра Сен | Номинация
| Лучший автор песен | Гулзар за "Tere Bina Zindagi Se Koi" | Номинация
| Лучший сценарий | Камалешвар | Номинация

Саундтрек

Музыку к фильму сочинил Рахул Дев Бурман, а слова написал Гулзар. Режиссер и поэт Гулзар впервые работал с Бурманом, или Панчамом, как его обычно называли, в фильме "Паричай" (1972), создав такие популярные песни, как "Beeti Na Bitai Raina" и "Musafir Hoon Yaaro". В последующие годы их творческий союз постепенно развивался, достигнув пика в 1975 году с двумя значимыми саундтреками к фильмам "Aandhi" и "Khushboo". Ранее Гулзару нравилось использование чистых нот (shuddha swara) в композиции "Raina Beete Jai" из фильма "Amar Prem" (1972) авторства Бурмана, подобная обработка была применена и в заглавной музыкальной теме фильма. Дуэт Латты Мангешкар и Кишора Кумара "Is Mod Se Jaate Hain" расширил использование мажорной гаммы с добавлением повышенной ступени (Teevra Madhyam) и отсылкой к раге Яман. Даже в инструментальных проигрышах использовались индийские классические инструменты, такие как флейта в исполнении Харипрасада Чаурасии, сарод Зарина Дарувала (Шарма) и ситар Джейрама Ачарьи, дополненные ансамблем скрипок.

Песня | Исполнитель(и) | Время | Примечания
------- | -------- | -------- | --------
"Tere Bina Zindagi Se" | Кишор Кумар и Лата Мангешкар | 5:55 | Снята с участием Санджива Кумара и Сучитры Сен
"Tum Aa Gaye Ho Noor Aa Gaya" | Кишор Кумар и Лата Мангешкар | 4:15 | Снята с участием Санджива Кумара и Сучитры Сен
"Is Mod Se Jate Hain" | Кишор Кумар и Лата Мангешкар | 5:00 | Снята с участием Санджива Кумара и Сучитры Сен
"Salam Kijiye" | Мохаммед Рафи, Амид Кумар и Бхупиндер Сингх | 6:55 | С участием всего актерского состава
Заглавная музыка | Инструментальная | R. D. Burman | 2:35

Прием

Команда RD Gulzar создала для фильма песни, которые получили признание критиков и стали хитами десятилетия. Такие песни, как "Tere Bina Zindagi", "Tum Aa Gaye Ho" и "Is Mod Se Jate Hain", считаются вечными классиками индийского кино. Песни "Tere Bina Zindagi Se" и "Is Mod Se Jate Hain" заняли соответственно 5-е и 14-е места в ежегодном рейтинге Binaca Geetmala за 1975 год. Согласно рейтингам Planet Bollywood, "Tere Bina Zindagi Se" входит в число трех лучших песен Болливуда 1970-х годов, занимая вторую строчку.

Критический прием

Некоторые критики, включая Субхаша К. Джху, провели тематические параллели между Индирой Ганди и ее отцом Джавахарлалом Неру, как это изображено в фильме, а также отметили отсылки к их личной жизни. Кроме того, роль Санджива Кумара содержит черты, напоминающие мужа госпожи Ганди. На протяжении всех споров Гулзар отрицал какую-либо связь с Индирой Ганди, однако признался лишь после того, как она проиграла всенародные выборы в 1977 году и к власти пришла партия "Джаната": "Да, фильм создавался, имея в виду Индиру Ганди". Санджив Кумар, в свою очередь, заявил, что лишь характеристика его персонажа была основана на Фирозе Ганди.