WWTV: Телевидение Северного Мичигана

Введение

WWTV (канал 9) — телевизионная станция, лицензированная в городе Кадиллак, штат Мичиган, США, являющаяся филиалом CBS для северной части Нижнего и восточной части Верхнего полуостровов Мичигана. Владельцем станции является местная компания 910 Media Group, которая оказывает определенные услуги телевизионной станции WFQX TV (канал 32), являющейся филиалом Fox/CW+, лицензированной в Кадиллаке (а также её полноформатному спутнику WFUP, канал 45, лицензированному в Вандербильте), в рамках соглашения о совместном вещании (SSA) с компанией Cadillac Telecasting. Обе станции совместно используют студии, расположенные на Broadcast Way (вблизи шоссе US 131) в Кадиллаке, а передатчик WWTV находится на 130-й авеню в неорганизованной территории округа Осеола, к северо-востоку от города Тустин. Как и другие сетевые филиалы, обслуживающие эту обширную и преимущественно сельскую территорию, WWTV имеет полноформатный спутник в Салт-Сент-Мэри, WWUP TV (канал 10), передатчик которого расположен примерно в 48 километрах (30 милях) к юго-юго-востоку от Салт-Сент-Мэри, недалеко от Гоетцвилла в юго-восточной части округа Чиппева (на башне, совместно используемой с филиалом ABC WGTQ). Помимо передатчика, WWUP не имеет постоянного представительства в Салт-Сент-Мэри, штат Мичиган. Вместе эти две станции известны в эфире как 9&10 и обслуживают крупнейший телевизионный рынок к востоку от реки Миссисипи, охватывающий 23 округа на севере Нижнего полуострова и три округа на востоке Верхнего полуострова. Кроме того, сигнал WWUP может принимать аудитория в Северном Онтарио, включая канадский город-побратим Салт-Сент-Мэри.

История

Корпорация Sparton, радиопроизводитель из Джексона, выиграла лицензию на 13-й канал в июне 1953 года и получила позывной WWTV. В ноябре 1953 года Sparton отправил рекламных агентов и "королев красоты" в Нью-Йорк для привлечения рекламодателей, рассказывая "Историю Северного Мичигана" и планируя начать вещание 15 декабря. Задержки перенесли дату выхода в эфир на январь 1954 года, хотя регулярные тестовые изображения начали транслироваться 13 декабря 1953 года. WWTV начала вещание в Новый год 1954 года. Это была первая телевизионная станция в Мичигане к северу от Лансинга, опередив телеканал WPBN TV (13-й канал) в Траверс-Сити на несколько месяцев. WWTV с самого начала была филиалом CBS, но первоначально имела вторичные соглашения с ABC и DuMont (последняя прекратила вещание в 1956 году). Когда WPBN начала вещание, WWTV делила программирование ABC с этой станцией до 1971 года, когда WGTU (29-й канал) начала вещание и стала филиалом ABC в этом регионе. WWTV транслировала некоторые сериалы и игровые шоу ABC, в то время как WPBN транслировала спортивные программы ABC по выходным. В 1958 году пионер телевидения Джон Фетцер приобрел WWTV. Фетцер также владел бейсбольной командой "Детройт Тайгерс", и эта покупка впервые принесла трансляции игр "Тайгерс" в Северный Мичиган. В 1961 году пожар на передатчике станции распространился на студию и уничтожил здание. Здание было быстро восстановлено с новым оборудованием. В 1962 году WWTV поменялась каналами с WZZM в Гранд-Рапидсе и переехала на текущий 9-й канал. Переход на 9-й канал позволил WWTV увеличить мощность вещания и охватить всю северную половину Нижнего полуострова. 15 июня того же года Фетцер запустил WWUP в Солт-Сент-Мари как полномасштабный спутник WWTV. С 1962 по 1998 год станции коллективно назывались "TV 9&10", а с 1998 года известны как "9&10 News". В 1967 году WWTV/WWUP впервые начали вещание в цвете (поскольку CBS была последней сетью, перешедшей на полностью цветное вещание). В 1978 году Фетцер продал WWTV/WWUP владельцу "Баффало Биллс" Ральфу Уилсону. В 1988 году станции были проданы Heritage Broadcast Group, возглавляемой уроженцем Детройта Марио Якобелли. WWTV/WWUP долгое время была одной из самых технологически продвинутых телевизионных станций в стране для небольшого рынка. 10 мая 2007 года было объявлено, что филиал Fox в этом регионе, WFQX TV, был продан Rockfleet Broadcasting компании Cadillac Telecasting. Федеральная комиссия по связи (FCC) дала одобрение в конце октября того же года. После завершения продажи Cadillac Telecasting заключила соглашение о совместном использовании ресурсов (SSA) с WWTV и WWUP. 12 июня 2009 года WWTV и WWUP отключили аналоговые сигналы и перенесли цифровые сигналы на прежние аналоговые каналы. 29 сентября 2010 года FCC выдала WWTV разрешение на строительство цифрового ретранслятора на 40-м канале. Этот ретранслятор будет в основном обслуживать район Траверс-Сити. Этот ретранслятор начал работу 1 декабря 2011 года. В феврале 2017 года станция перенесла свои студии и офисы с места расположения передатчика недалеко от Тастина в отремонтированное офисное здание в Кадиллаке. В ночь на 30 августа 2018 года здание 1961 года загорелось и было разрушено, что также повредило часть передатчика здания и вынудило станцию срочно восстановить эфирное и кабельное вещание в какой-либо форме. Потребовалось несколько дней, чтобы канал снова стал доступен для кабельного и спутникового телевидения. Доступно потоковое видео местных новостей. Эфирный сигнал был восстановлен в начале сентября с уменьшенной мощностью до установки нового передатчика.

Sparton Corporation, a Jackson based radio manufacturer, won the license for channel 13 in June 1953 was assigned the call letters WWTV. In November 1953, Sparton sent advertising agents and "queens" to New York to drum up advertising by tell the "Northern Michigan Story" with programming expected to start on December 15. Delays pushed back the on air date to January 1954, though it began airing regular test patterns on December 13, 1953. WWTV began broadcasting on New Year's Day in 1954. It was Michigan's first television station north of Lansing, predating Traverse City's WPBN TV (channel 7) by several months. WWTV has been a CBS affiliate from its first day, but initially carried secondary affiliations with ABC and DuMont (the latter shut down in 1956). When WPBN signed on, WWTV shared ABC programming with that station until 1971, when WGTU (channel 29) signed on and became the area's ABC affiliate. WWTV aired some of ABC's soap operas and game shows while WPBN aired ABC's sports programming on the weekends. In 1958, broadcast pioneer John Fetzer purchased WWTV. Fetzer also owned the Detroit Tigers, and the purchase brought Tigers games to Northern Michigan for the first time. In 1961, a fire at the station's transmitter spread to the studio and destroyed the building. The building was quickly rebuilt, complete with new equipment. In 1962, WWTV swapped channel locations with WZZM in Grand Rapids and moved to its current location on channel 9. The move to channel 9 allowed WWTV to boost its broadcasting power to cover the entire northern half of the Lower Peninsula. On June 15 of that year, Fetzer signed on WWUP in Sault Ste. Marie as a full time satellite of WWTV. From 1962 to around 1998, the stations branded collectively as "TV 9&10"; since 1998, they have been known as "9&10 News". In 1967, WWTV/WWUP broadcast in color for the first time (as CBS was the last network to convert to all color broadcasting). In 1978, Fetzer sold WWTV/WWUP to Buffalo Bills owner Ralph Wilson. In 1988, the stations were sold to Heritage Broadcast Group, headed by Detroiter Mario Iacobelli. WWTV/WWUP has long been one of the most technologically advanced small market television stations in the country. On May 10, 2007, it was announced that the area's Fox affiliate, WFQX TV, was being sold by Rockfleet Broadcasting to Cadillac Telecasting. The Federal Communications Commission (FCC) gave regulatory approval in late October of that year. After the closing of the sale, Cadillac Telecasting entered into a shared services agreement (SSA) with WWTV and WWUP. On June 12, 2009, WWTV and WWUP turned off their analog signals and moved their digital signals to the previous analog channels. On September 29, 2010, the FCC granted WWTV a construction permit for a digital fill in translator on their pre transition channel 40. This translator will primarily serve the Traverse City area. This repeater began operation on December 1, 2011. In February 2017, the station moved its studios and offices from its transmitter location near Tustin to a renovated office building in Cadillac. On the night of August 30, 2018, the 1961 building caught fire and was destroyed, also compromising the transmitter portion of the building and forcing the station to scramble to bring its over the air and pay TV signals back online in some form. It took a couple of days for the channel to be available again to cable TV and satellite customers. Streaming video of local newscasts is available. The broadcast signal was restored in early September at reduced power until a new transmitter is installed.

Новостная операция

WWTV/WWUP уже давно является самым рейтинговым телеканалом на рынке, особенно в сфере новостей. WWTV/WWUP всегда значительно опережал ближайшего конкурента WPBN/WTOM в рейтингах Nielsen. Это в основном связано с тем, что их новостные выпуски охватывают весь регион, в то время как WPBN/WTOM фокусируется преимущественно на Траверс-Сити. Различные владельцы станции неизменно выделяли значительные ресурсы на новостной отдел, что позволило создавать продукт более высокого качества, чем можно было бы ожидать для такого небольшого рынка. В настоящее время WWTV/WWUP производит и транслирует 42 часа новостей в неделю, что является очень большим объемом для станции, работающей на 120-м рынке. Одной из самых известных персон канала является Джон МакГоуэн, который начал работать на станции в 1977 году и оставался ее лицом в течение 37 лет, пока в 2014 году не перенес инсульт. МакГоуэн занимал должности спортивного директора и ведущего, а позже стал ведущим новостей выходного дня. Самый долгоработающий ведущий, работающий на WWTV/WWUP в настоящее время, – Кевин Эссебаггерс, который начал свою карьеру на канале в 2001 году в качестве репортера, а в 2004 году перешел на должность ведущего и в настоящее время является соведущим новостей в 6 и 11 вечера. Среди других выпускников WWTV/WWUP – синоптик WTVG Билл Спенсер, участница "Clue Crew" Jeopardy! Сара Уиткомб Фосс, репортеры WOOD TV Ларри Фигурски и Ди Моррисон, а также бывшая ведущая KPSP Триш О’Шиа. WWTV/WWUP вызвали общественный резонанс, когда провели опрос зрителей о том, хотят ли они, чтобы станция транслировала специальный выпуск CBS, посвященный карьере Дэна Ратера, ведущего CBS Evening News, который уходил с должности. После широкого освещения в местной и национальной прессе опрос был отменен, и специальный выпуск вышел в эфир. 31 октября 2007 года WWTV/WWUP начали выпускать новостной выпуск в 10 вечера по будням на новой партнерской станции WFQX. 7 января 2008 года CBS потребовала от своих филиалов транслировать The Early Show в полном объеме. Третий час программы "Мичиган этим утром", который транслировался с 7 до 8 утра, был перенесен на WFQX и расширен до двух часов. В тот же вечер на WFQX WWTV/WWUP запустили первый в регионе новостной выпуск в 7 вечера. В апреле 2013 года WWTV и WFQX стали единственными телеканалами в регионе, транслирующими новости в формате высокой четкости. Помимо основных студий, WWTV/WWUP имеет два новостных бюро в Траверс-Сити (на Aero Park Drive, рядом с аэропортом Cherry Capital) и Петоски. Во время прогнозов погоды WWTV/WWUP использует данные с радаров Национальной метеорологической службы NOAA, полученные с нескольких региональных станций. Эти данные отображаются на экране как "Радарная сеть Doppler 9&10". Основной сигнал поступает с радара, расположенного в местном офисе прогнозов NWS в Гейлорде. С понедельника по четверг после новостей в 11 вечера станция транслирует Sports Extra – расширенный спортивный выпуск. Во время сезона школьных спортивных соревнований новостной выпуск в 11 вечера в пятницу уделяет более 20 минут программе Sports Overtime. Известная как "оригинальное большое шоу", она регулярно демонстрирует лучшие моменты из более чем дюжины спортивных мероприятий в школах региона и завоевала множество наград для станции. На веб-сайте 9&10 размещены видеоматериалы новостей и спорта.

WWTV/WWUP has long been the highest rated television station in the market, especially in news. WWTV/WWUP has always been well ahead of distant runner up WPBN/WTOM in the Nielsen ratings. This is mainly because its newscasts focus on the entire region, while WPBN/WTOM focuses mostly on Traverse City. The station's various owners have always devoted significant resources to its news department, resulting in a higher quality product than conventional wisdom would suggest for what has always been a very small market. Currently, WWTV/WWUP produces and airs 42 hours of news every week, a very large amount for a station in the 120th market. One of the station's best known faces is John McGowan, who joined the station's on air roster in 1977, and remained a station personality for 37 years, until suffering a stroke in 2014. McGowan served as sports director and anchor, and later served as the lead anchor on the station's weekend newscasts. The longest serving on air personality currently with WWTV/WWUP is anchor Kevin Essebaggers, who debuted as a reporter in 2001 before moving up to an on air anchor position in 2004, and currently co anchors the station's 6 and 11 p. m. newscasts. Other WWTV/WWUP alumni include WTVG weatherman Bill Spencer, Jeopardy! "Clue Crew" member Sarah Whitcomb Foss, WOOD TV reporters Larry Figurski and Dee Morrison, and former KPSP anchor Trish O'Shea. WWTV/WWUP courted controversy when it polled viewers asking if they wanted the station to air a CBS special about the career of CBS Evening News anchor Dan Rather, who was stepping down from his broadcast. After much attention from both local and national press, the poll was dropped and the special was aired. On October 31, 2007, WWTV/WWUP began producing a weeknight 10 o'clock newscast on new sister station WFQX. On January 7, 2008, CBS began requiring affiliates to carry The Early Show in its entirety. The third hour of Michigan This Morning, which had been running from 7 to 8 in the morning, was moved to WFQX and expanded to two hours. That evening on WFQX, WWTV/WWUP launched the market's first 7 o'clock newscast. In April 2013, WWTV and WFQX became the only television stations in the market to broadcast news in High Definition. In addition to its main studios, WWTV/WWUP operates two news bureaus in Traverse City (located on Aero Park Drive, near Cherry Capital Airport) and Petoskey. During its weather forecasts, WWTV/WWUP uses live, NOAA National Weather Service radar data from several regional sites. This data is presented on screen as the "Doppler 9&10 Radar Network". The main signal comes from the radar located at the NWS Local Forecast Office in Gaylord. Mondays through Thursdays after the 11 o'clock news, the station airs Sports Extra, an extended sportscast. During high school sports season, Friday night 11 o'clock newscasts devote over 20 minutes to Sports Overtime. Known as "the original big show", it regularly features highlights from more than a dozen area high school sporting events and has won numerous awards for the station. 9&10's website features video content from news and sports.