Введение

Голландский писатель, поэт и журналист Сес Ноотбум (род. 31 июля 1933 года) - голландский писатель, поэт и журналист. После внимания, полученного его романом "Ритуалы" (1980), который получил премию Пегаса, это был первый из его романов, переведенный на английский язык, опубликованный в 1983 году издательством Louisiana State University Press в Соединенных Штатах. В последующие годы издательство LSU Press опубликовало его первые два романа на английском языке, а также другие работы в 1990 году. Harcourt (ныне Houghton Mifflin Harcourt) и Grove Press издали некоторые его работы на английском языке. Ноотбум получил многочисленные литературные награды и был назван кандидатом на Нобелевскую премию по литературе.

Жизнь

Корнелис Йоханнес Якобус Мария "Сис" Нутебум родился 31 июля 1933 года в Гааге, Нидерланды. Его отец был убит в 1945 году во время бомбардировки Безуйденхаута во время Второй мировой войны. После того, как его мать вышла замуж в 1948 году, его католический отчим записал Ноотбума в несколько религиозных средних школ, в том числе в францисканскую школу в Венре и школу, управляемую августинцами в Эйндховене. Он закончил среднее образование в вечерней школе в Утрехте. После первой работы в банке в Хилверсуме, Ноотбум путешествовал по всей Европе. В дополнение к своему независимому письму, он работал в еженедельном журнале Elsevier с 1957 по 1960 год, а также в газете de Volkskrant с 1961 по 1968 год. В 1967 году он стал редактором журнала "Авеню". В 1957 году Ноотбум был нанят в качестве моряка на грузовом судне в Суринам, чтобы заработать деньги и попросить руки своей первой жены, Фанни Лихтвельд. Они поженились, но позже развелись в 1964 году. Некоторые из его путешествий описаны в книге De verliefde gevangene (1958). Он также был в отношениях с певицей Лизбет Лист. Нутебум женат на Симоне Сассен и делит свое время между Амстердамом, Германией и островом Менорка. 2 сентября 2019 года он был удостоен почетной докторской степени в UCL, Лондон.

Литературные произведения

Первый роман Ноотбума, "Филипп и другие" (Philip en de anderen, английский перевод 1988 года), был опубликован в 1954 году и получил премию Анны Франк. Его второй роман, De ridder is gestorven (1963) (The Knight Has Died, английское издание, 1990) был последним на протяжении 17 лет. В течение этого периода он работал на издания и писал стихи и книги о путешествиях. В 1980 году его третий роман "Ритуалы" ("Rituelen", 1983) принес ему широкое признание в Нидерландах, завоевав премию Пегаса. Это был его первый роман, переведенный на английский язык и опубликованный издательством Louisiana State University Press, которое опубликовало два его ранних романа на английском языке, а также другие до 1990 года. Другие романы включают Een lied van schijn en wezen (Песня правды и подобия, 1984); Allerzielen (1998) (День всех душ, 2001) и Paradijs verloren (Потерянный рай, 2007). Его наиболее известной работой для англоговорящей аудитории является, возможно, Следующая история (Het volgende verhaal, 1991), которая была написана для голландского Boekenweek в 1991 году. В 1993 году он получил премию "Аристион". Нутбум также является известным писателем-путешественником. Некоторые из его книг о путешествиях включают Een middag in Bruay, Een nacht in Tunesië и De omweg naar Santiago (Дороги в Сантьяго, 1997), антологию его сочинений о Испании. Эта последняя книга вдохновила музыкальное произведение "Шесть глосс" (2010) испанского композитора Бенета Касабланкаса. Опыт жизни Ноотбума в Берлине подробно описан в книге Berlijn 19892009, в которой собраны его предыдущие книги, Berlijnse notities и Terugkeer naar Berlijn, а также новый материал. Книга De omweg naar Santiago вдохновила нескольких испанских и голландских композиторов. В 2010 году в Нидерландах ансамбль 88 из Маастрихта провел турне концертов.