Джимми Слайд: биография и творчество легендарного американского чечеткиста (1927-2008). "Король слайдов", новатор ритм-тэпа и джаза. Награды, выступления.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский танцор чечетки Джеймс Титус Годболт (2 октября 1927 года – 16 мая 2008 года), известный под сценическим псевдонимом Джимми Слайд и также как "Король слайдов", был американским танцором чечетки, прославившимся своим новаторским стилем, сочетающим чечетку и джаз. Слайд был популярным танцором ритм-чечетки в Америке в середине XX века, выступая в ночных клубах и бурлескных заведениях. Он также был популярен в Европе и некоторое время жил в Париже. В 1980-х годах Слайд участвовал в нескольких мюзиклах и шоу, и был удостоен многочисленных наград за свой талант. Он был известен своим фирменным приемом – слайдом.
American tap dancer (1927–2008)
James Titus Godbolt (October 2, 1927 – May 16, 2008), known professionally as Jimmy Slyde and also as the "King of Slides", was an American tap dancer known for his innovative tap style mixed with jazz. Slyde was a popular rhythm tap dancer in America in the mid 20th century, when he performed on the nightclub and burlesque circuits. He was also popular in Europe and lived in Paris for a brief period of his life. Slyde appeared in several musicals and shows in the 1980s, and he received numerous awards for his talent. He was known for his signature move, the slide.
Ранние годы
Годболт родился в Атланте и переехал в Бостон в возрасте трех лет. В детстве мать поощряла его занятия скрипкой, и он поступил в Бостонскую консерваторию музыки, чтобы совершенствоваться как скрипач. Однако консерватория находилась напротив танцевальной студии Стэнли Брауна, которую он часто посещал, чтобы смотреть на выдающихся танцоров чечетки, таких как Билл "Божанглз" Робинсон, Джон У. Бабблз, Чарльз "Хони" Коулз и Дерби Уилсон. В двенадцать лет Годболт бросил уроки скрипки в консерватории и с благословения матери начал брать уроки чечетки в студии Брауна (она хотела, чтобы он занимался чем-то, кроме спорта, чтобы направить свою энергию). В студии он занимался у самого Брауна и у студента-педагога Эдди "Школьника" Форда, который научил Годболта техникам скольжения. Годболт познакомился с другим танцором, известным своими скольжениями, Джимми "Сэр Слайд" Митчеллом, и они вместе создали номер для гастролей.
Godbolt was born in Atlanta and moved to Boston at the age of three. As a child, his mother encouraged him to play the violin, and he enrolled at the Boston Conservatory of Music to advance as a violinist. However, the Conservatory was across the street from Stanley Brown's dance studio, which he would visit to watch great tap dancers such as Bill "Bojangles" Robinson, John W. Bubbles, Charles "Honi" Coles, and Derby Wilson. At the age of twelve, Godbolt quit violin lessons at the Conservatory and began tap lessons at Brown's studio with his mother's blessing (she wanted him to do something other than play sports to help contain his energy). At the studio, he studied under Brown himself and a student teacher, Eddie "Schoolboy" Ford, who taught Godbolt the slide. Godbolt connected with another dancer known for slides, Jimmy "Sir Slyde" Mitchell, and they put together an act to take on the road.
Карьера
В 1940-х годах Митчелл и Годболт начали выступать в местных клубах и на бурлескных представлениях, назвав себя братьями Слайд. Их номер имел такой успех, что они получили приглашения гастролировать с известными биг-бэндами того времени, включая Count Basie, Duke Ellington, Louis Armstrong и Barry Harris. Их степ был частью песен этих групп: они создавали музыкальное сопровождение на протяжении нескольких тактов, после чего вступала группа, и они поочередно импровизировали таким образом на протяжении всего выступления. Слайд выступал в 1950-х годах, когда зарождался рок-н-ролл и отвлекал внимание американской публики от музыки больших оркестров и степ-номеров. Он пытался найти работу в других городах, таких как Сан-Франциско, Чикаго и Голливуд, на бурлескных сценах, в ночных клубах и кино, но работы в Америке становилось все меньше. В 1960-х годах он временно работал хореографом для танцоров-степперов Crosby Brothers, но в 1966 году Слайда пригласили выступить на Берлинском джазовом фестивале в Европе. Он приехал туда вместе с Baby Laurence, James Buster Brown и Chuck Green, и публика встретила их с восторженными отзывами, назвав их «Звездами степа из Гарлема». Это выступление получило премию «Эмми» в 1985 году как выдающаяся развлекательная, музыкальная или комедийная программа. В 1992 году Слайд был одним из главных артистов на танцевальном концерте «The Majesty of Tap» в Линкольн-центре в Нью-Йорке. В 1990-х годах Слайд начал проводить еженедельные джем-сессии в джазовом ночном клубе La Cave в Нью-Йорке. Это стало образовательной площадкой, где начинающие степперы могли импровизировать, а опытные танцоры выступали в роли наставников. Среди тех, кого они обучали, были Savion Glover, Van Porter, Ira Bernstein и Roxane Butterfly.
In the 1940s, Mitchell and Godbolt started performing at local clubs and on the burlesque circuit calling themselves the Slyde Brothers. The act was such a hit, they received invitations to go on the road to perform with big band names of the time, including Count Basie, Duke Ellington, Louis Armstrong, and Barry Harris. Their tapping was part of the bands' songs where they would create the music for many measures and then the band would come back in, and they would trade off back and forth like that the entire act. Slyde performed during the 1950s, at a time when rock and roll was emerging and diverting American interest away from big band music with tap acts. He attempted to find work in other cities including San Francisco, Chicago, and Hollywood on the burlesque and nightclub circuits as well as in movies, but work had dried up in America. He found a temporary job working as a choreographer for the tap dancers the Crosby Brothers in the 1960s, but in 1966 Slyde was invited to perform at the Berlin Jazz Festival in Europe. He attended with Baby Laurence, James Buster Brown, and Chuck Green, and the crowd received them with positive praise including regarding them as "Harlem's All Star Dancers". which won the 1985 Emmy Award for Outstanding Variety, Music or Comedy Program. In 1992, Slyde was a featured artist in "The Majesty of Tap" dance concert at the Lincoln Center in New York. In the 1990s, Slyde started holding jam sessions every week at a jazz nightclub in New York called La Cave. This became an education based practice where up and coming tappers would come and improvise, while older and experienced tappers would mentor them. Among the mentored included dancers such as Savion Glover, Van Porter, Ira Bernstein, and Roxane Butterfly.